ワイワイ語

ワイワイ語/ ˈ w aɪ w aɪ / ^{[ 2 ]} (Uaiuai、Uaieue、Ouayeone) はブラジル北部のカリブ語で、国境を越えたガイアナ南部とスリナムに数百人の話者がいる。

ワイワイ族は、マワヤナ族、ヒクスカリャナ族、カトウェナ族、シェレウ族、未接触の^{[ 3 ]}カラファウィアナ族、^{[ 4 ] [ 5 ]}シキアナ族、トゥナヤナ族、パルコト族の8つの異なる民族が融合してできた民族である。タルマ族の男性2人もワイワイ族の中に住んでいたが、1998年の「数年前」に亡くなった。 1998年の時点でワイミリ・アトロアリ族も彼らの中に住んでいたと報告されており、ティリヨ族の女性数人がワイワイ族と結婚していた。「ワイワイ」という名前自体は、もともとパルコト族の言語と非常によく似た言語を話していた、現在絶滅した9番目のグループに付けられたもので、最後のオリジナルのワイワイ族は1970年代かそれ以前に亡くなった。これら9つの民族はすべて、独自の言語または方言を持っていた。その後、ワイワイ・パルコト語がこれらの人々の共通語となったが、他の言語もそれぞれのグループの家庭で依然として使用されていると報告されている。^{[ 6 ]}

2023年以来、ワイワイ語はブラジルのアマゾナス州の17の公用語の1つとなっている。^{[ 7 ]}

ワイワイ文字体系における同等の文字は⟨山括弧⟩で囲まれています。^{[ 6 ]}

1998年時点で、ワイワイ族の85％（多くの若者を含む）が自分たちの言語で読み書きができた。^{[ 6 ]}

^{[ 6 ]}

• Lev, Michael; Stark, Tammy; Chang, Will (2012). 「ワイワイ語の音韻目録」。南米音韻目録データベース（バージョン1.1.3 版）。バークレー：カリフォルニア大学：カリフォルニアおよびその他のインディアン言語調査デジタルリソース。
• ワイワイ・コレクションは、ラテンアメリカ先住民言語アーカイブのニールス・フォック氏によってWayback Machineに2023年12月18日にアーカイブされました。このコレクションには、1950年代に作成された儀式の詠唱の音声録音と写真が含まれています。
• ワイワイ（インターコンチネンタル辞書シリーズ）