
トゥアラタイ郡は、アメリカ領サモアの西部地区 (レ ファレリマ イ シシフォ)を構成する5 つの郡のうちの 1 つです。[1]
他の 4 つは、アラタウア、フォフォ、レアシナ (アイトゥラギ)、トゥアラウタ (マウプー) です。
フティガ、イトゥーアウ(マラエロア)、タプティム、ヴァイロアタイの村は、イトゥマーロ(郡/地区)・トゥアーラタイを形成しています。タプティム道路と国道 001 号線の交差点からフティガに至るプアプア地域の一部はトゥアラタイ族の所有地であり、郡の一部である。
ヴァイロアタイは郡の公国として機能しており、地区の名目上の長 (ファアスアガ) がここにいます。
この郡は、アメリカ領サモア上院に1人の上院議員、アメリカ領サモア下院に1人の下院議員によって代表されています。
2020年現在、アメリカ領サモアで 4番目に人口の多い郡です。
語源
トゥアーラタイ / トゥアーラタイ[2] [3]
Tuālā、動詞:カヌーを風上に進める、名詞:帆の後ろ。[4] [5]
トゥアラは、およそ16世紀に生きた人物で、トゥイ・アーナ・タマ・アレ・ラギの長男であり、サラマシナ女王の異母兄弟である。彼は、アイガ・サ・トゥアラの創始者である。[6] [7]
「tai」という接尾辞は、この郡が海側にあるトゥアラ郡であることを示します。一方、トゥアラ・ウタは陸側または内陸側にあるトゥアラ郡です。
1900年以前の歴史
サモアの1900年以前の歴史では、トゥアラタイとトゥアラウタは、戦時中に大規模なアイトゥラギ族コミュニティを代表するウソガ(同盟)を形成していました。[2] [8]トゥアラタイはイトゥアウ(軍隊の管理者[9])に任命され、トゥアラウタはアラタウア(戦争の指揮者[9])に指定されました。
戦場では、トゥアラウタのファレニウはムアウ(先鋒軍)[10]を務める栄誉に浴し、イトゥアウは中心軍、つまり主力軍を形成した。
連合国の村や地区が戦時中の役割を担うことは、接触以前のサモア全土で一般的な慣行であり[11] [12]、その起源は最初のマリトア政府に遡る。[9]これら2つの郡が一緒に戦闘に参加した最後の島内紛争は1892年に起こった。[13] [14]
式典の高いタイトルの中で、「フォフォ・マ・アイトゥラギ」という挨拶はツトゥイラ西部地区全体を表している[15] (le fa'alupega o le Falelima i Sisifo [16] )。
フォフォにはレオネとその西側にあるすべてのアラタウア村落がある。 [17]
アイトゥラギは、レアシナ県内の同名のマラエロア町出身の 高位の弁論家族(タマ・マトゥア)[18]の名高い一族の名前である。
レアシナ郡、トゥアーラタイ郡、トゥアーラウタ郡がフォフォの反対側のアイツラギ郡として配置される場合[19] 、対照的にマウプーと呼ばれる。 [20] [21]
ファアルペガ: トゥアルタイの儀式的挨拶[17][22]
アフィオ・サテレ・マ・アロ・オ・ファネネ
ススー・レ・マトゥア・マ・レ・ファレフィア・オ・アリイ
マリウ・マイ・タウトオト
ママル・オ・ファレアリリ・マ・ル・ファレトル・マ・ル・フェタライガ・ア・イトゥアウ
1900 年から現在までのファアスアガ
サテレ・イトゥラは、サテレ・ウガ(1900年以前にサテレ・ピリと共同でその職を務めた前任者)の兄弟である。サテレ・イトゥラは、1900年のツトゥイラ島割譲証書の署名者の一人である。1915年にマヌアがハリケーンで大きな被害を受けたとき、サテレは救援活動が行われている間、その地区の人口の半分以上をツトゥイラに移住させる取り組みを主導した。[23] 1920年、彼とマウガ・モイモイは、アメリカ領サモアのマウ運動の初期の指導者の2人であった。テルフネ知事は、政権への忠誠心を疑われ、2人を地区知事の職から解任した。2人は後に復職した。サテレは、海軍知事ではなく文民政府の設立を主張していた。[24] 1926年に死去。
サテレ・モソーイ、サテレ・ウガの息子。 1926年にタイトルを継承。
サテレ・テウトゥシ、サテレ・ウガの息子、サテレ・モソーイの異母兄弟。 1937年にタイトルを継承。
サテレ・ファウムイナ・ソロモナ、サテレ・ピリの息子。1948年にサオレのファウムイナの称号を辞任した後、称号を継承。領土の歴史上、最高首長の称号を2つ保持した唯一の人物。サテレとして、彼はレイアト・トゥヌに続いてアトア・オ・アリイの2番目で最後の議長になった(1951-52年)。上院は後に第3回議会で上院に置き換えられた。[25]
サテレ・モセギ(1925-1976)、サテレ・テウトゥシの息子。1958年に爵位を継承。1960年と1966年の南サモア憲法制定会議のトゥアラタイ代表の一人。1966年、伝統的なレアラタウア郡を現在のフォフォ地区とアラタウア地区に分割する西部地区会議を主宰。公共事業局、司法長官室、警察、上院議員、地区知事など、さまざまな政府役職を歴任。[26]
サテレ・フィリ・リウファウ、サテレ・タラファレマラマの子孫。 1980年タイトル継承。1981年死去。
サテレ・ウオカ・モモセア(1912年 - 1995年)、サテレ・ピリの子孫。 1989 ~ 1995 年、トゥアラタイ郡上院議員。在任中に死去。[27]
サテレ・ガル・テウトゥシ(1942年 - 2022年)、サテレ・テウトゥシの息子。2008年に爵位を継承。西部地区知事(2008年 - 2012年)、サモア事務局長(2013年 - 2015年)、トゥアラタイ郡上院議員(2017年 - 2022年)を歴任。[28] 2010年アメリカサモア憲法制定会議の副議長を務めた。在任中に死去。
伝説
『Ole Manuō o Tala Tu'u ma Fisaga o Tala Ave』では、ヴァイロア村がアトゥア出身の二人の兄弟、高酋長ルトゥとソロソロの支援を受けて人食い王トゥイフェイを破ったと記されている。[30]
ヴァイロアタイ村の元の名前であるトゥアルは、トゥイフェイの治世中に人身御供を準備するために特別に設けられました。[31]
トゥイフェイは、マヌア、トゥトゥイラ、ウポルに多くのタラ(伝説)がある称号である。スニアは、この称号は西暦500年まで遡ると指摘しており、[18]当時のトゥイフェイはマヌア王国への最初の失敗した侵略の責任者である。この称号は、13世紀または14世紀にマリトアとの家族関係を確立した。[32]
2015年に国家歴史登録財に推薦されたマラエロア・イトゥアウ・オロ遺跡(防御要塞)[33]は、サモア人との接触以前の 時代の地域間紛争や人食いに対する防衛に関するサモアの文化史と口承伝承によって裏付けられています。この遺跡は、トゥイフェイとそのアウマガ(軍隊)から村人を守るために建設されました。[33]
この地区で恐れられているもう一つのアイトゥ(幽霊、精霊)は、フティガ村の伝説のトゥイ・アトゥアであり、そのタブーを犯した犠牲者は、ウルファレイルペ高僧とウイアガレレイ高僧によってのみ癒される。[34]
史跡
アソタウはタプティムとヴァイロアタイにあるマラエフォノ村の名前です。これは、タファイファ・イアマファナによるマヌア侵攻の失敗の歴史的目印です。スア郡とヴァイファヌア郡はレイアト PC の下で結集し[35] [36] [37]、王がマヌからの撤退中に親戚の PC サテレの保護のもと避難場所を求めたトゥアーラタイからイアマファナ軍を追放した [35] [36] [37] 「あ。[38]
戦闘が起こった後、[39] [40] [41]紛争はセウマーロと呼ばれる伝統的な仲裁によって平和的に解決されました。[42] [43]イアマファナ王とその軍はウポル島に戻り、この出来事を記念して郡は「アソ・タウ」(戦争の日)という言葉をマラエの名前にしました。
ランドマーク

第二次世界大戦中、米海兵隊はレオーネ、ヴァイロアタイ、タプティムにまたがる滑走路を建設した。残念ながら、この滑走路は風が強く離陸が困難だったため使用できなかった。[44]放棄される前にこの滑走路を利用できたのは2機のみであった。[45]その後、古い滑走路の上に政府施設や住宅が建設された。

1965 年、ヴァイロアタイとレオネにレオネ高等学校が開校しました。この学校は、西部地区の生徒とマヌアからの転校生のために設計されました。

1972年、タプティムとヴァイロアタイのレアラ海岸線は国立公園局によって国定自然史跡に指定された。レアラ海岸線は、波の作用による浸食を示す凝灰岩の層が重なり合った若い玄武岩の流れである。この場所は密集した熱帯植物で覆われている。[46]


フティガとヴァイトギにあるフォガマア火口も1972年に国定自然史跡に指定されました。フォガマア火口はアメリカ領サモアにおける最近の火山活動を示す数少ない例の一つです。[47]


1986年、フーティガにあるファガテレ湾国立海洋保護区が国立海洋保護区プログラムによって指定された。[48]
セウマーロ山脈はファガテレ湾の西側と北側に沿って120メートル(400フィート)以上の高さでそびえ立ち、湾の東側は60メートル(200フィート)以上の高さのマナウトゥロア山脈に囲まれています。 [49]
2015年、マラエロア・イトゥアウ・オロ遺跡は国家歴史登録財に指定されました。[33]マラエロア道路と国道001号線の交差点から北に2.4キロメートル(1.5マイル)の場所にあり、盛り上がった土台と、その下の3つのテラス、そして2つの月面状の丘と溝で構成されています。
2018年、アメリカ領サモア唯一の埋立地であるフティガは、その使用期限まであと2年しか残っていないと報告された。アメリカ領サモア電力公社(ASPA)は領土内で別の埋立地を見つけることができず、代わりにフティガの埋立地の再圧縮を開始した。埋立地を掘り起こして再圧縮することで、埋立地は最大15年間長く使用できる可能性がある。[50] [51]
著名人
アフォア・サネリベ(1914–1995)。1951–52、1971–72年、上院議員(トゥアラタイ郡)、1953–54、1965–68年、上院議員。[52] 1960年のアメリカサモア憲法制定会議に出席したトゥアラタイ代表の一人。この会議では、領土住民の米国市民権付与など、多くの重要な問題が取り上げられた。[53]
アミトゥアナイ、アパアウ。トゥアラタイ郡のHR議員、1959-60年。女性として2人目に議会に選出された。[54]
アミトゥアナイ、NRイオセファ博士。トゥアラタイ郡上院議員。グアムの医学校で学び、1984年に退職するまで、アムサモア病院とLBJ熱帯医療センターで内科医として勤務した。[54]
アシ・アイイ(1914–1995)。トゥアラタイ郡人事部会員、1948 ~ 1950 年。[55]
アスエム・ウルファレイルペ・フイマオノ(1924年1月24日 - 2008年9月9日)は、アメリカ領サモアの政治家、最高酋長であり、1970年から1974年までアメリカ領サモア初の米国下院議員を務めた。フイマオノは、1993年に任命されてから2008年に亡くなるまで、アメリカ領サモア西部地区のツツイラ島の知事も務めた。
エニ・ファアウア・フンキン・ファレオマヴァエガ・ジュニア(1943年8月15日 - 2017年2月22日)は、アメリカ領サモアの政治家であり、準州の副知事および連邦議会議員を務めた。
ファガオアリ・サテレ・スニア(1946年頃 - 2015年9月5日)は、アメリカ領サモアの識字運動家、教育者。彼女は、2003年に在任中に亡くなった夫で元知事のタウエス・スニアの在任期間中、1997年1月から2003年3月までアメリカ領サモアのファーストレディを務めた。
ルトゥ、エテナウガ「エテ」ラム・ユエン・アフォア(1950年2月22日 - 2023年10月12日)LBJ病院で看護教育者、看護事務所監督者、看護サービス副ディレクターを務めた。1997年に看護サービスディレクターに任命された。[56]
メレイセア・サムエル。トゥアラタイ郡上院議員、1985 ~ 1988 年。彼は上院議員に選出される前は公安職員であった[57]
テオ・ペウア(1910–1966)。トゥアラタイ郡上院議員、1955 ~ 1956 年。[58]
トイロロ・フェレティ、トゥアラタイ郡上院議員、1995 ~ 1998 年。[59]
トゥアタガロア パケテ マナセ(1896–1976)。トゥアラタイ郡人事部会員、1963 ~ 1964 年。[60]
トゥリフア・ティニ・ラム・ユエン(1952年頃 - 2021年1月4日)は長年の実業家であり、2000年にトゥアラタイ郡から上院議員に選出され、3期連続で4年間の任期を務めた。その任期中、彼は上院臨時議長、上院歳入委員会の委員長、2つの常任委員会の副委員長を務め、他の委員会でも積極的に活動した。[61]
ウイアガレライ・シナパティ。 (1902–1982) 議員、人事 (1951–52)、上院議員 (1957–60) トゥアラタイ郡[62]
ウルファレイルペ・スアメリ。トゥアラタイ郡人事部会員、1948 ~ 1950 年。[63]
ウルファレイルペ・サーフエ・フイマオノ(1917–1997)。トゥアラタイ郡上院議員、1981 ~ 1984 年。[63]
人口統計
トゥアラタイ郡は1912年の特別国勢調査で初めて記録されました。1920年から10年ごとの定期国勢調査が行われました。[65]
村
参考文献
- ^ 1987年農業センサス:地理区域シリーズ、パート55〜56。国勢調査局。1991年。4ページ。
- ^ ab Papali'i、AMS (2002)。`O si manu a ali'i、サモア語と文化の高度な研究のためのテキスト。米国:ハワイ大学出版局、425ページ
- ^ Sunia, Fofo IF (2009)。アメリカ領サモアの歴史。アメリカ領サモア人文科学評議会。260 ページ。ISBN 9781573062992
- ^ Tregear, E. (1891). マオリ・ポリネシア語比較辞典. オランダ: リヨンおよびブレア.
- ^ Pratt, G. (1862)。『サモア語辞典:英語とサモア語、サモア語と英語、サモア方言の簡潔な文法付き』アメリカ領サモア:ロンドン宣教協会出版局。
- ^ Soʻo, A. (2008). サモアにおける民主主義と慣習: 不安定な同盟。フィジー: IPS Publications、南太平洋大学、6ページ
- ^ シマヌ、'. M.、パパリー、A.M.S. (2011)。 「O Faia Fa'atumua O Samoa Mai Tala O Le Vavau」サモア: 国立外国語リソースセンター、ハワイ大学マノア校、116 ページ
- ^ Krämer, A. (2000)。『サモア諸島:ドイツ領サモアに特に着目したモノグラフの概要。憲法、系図、伝統』米国:ハワイ大学出版局、448 ページ。
- ^ abc 「トゥムアとプレ。 — サモアの政治史における建設と重要性 | NZETC」。nzetc.victoria.ac.nz。
- ^ Ua Tālā le Ta'ui、Lomiga 2(2015)、23 ページ
- ^ ウィリアムソン、RW (1967)。中央ポリネシアの社会と政治システム。オランダ:人類学出版物、82ページ
- ^ ターナー、G. (1884)。『サモア、百年前とそのずっと前:太平洋の他の23の島々の宗教と習慣に関する記録』イギリス:マクミラン、189ページ
- ^ 「Tutila's troubles」。Samoa Times and South Sea Advertiser。第5巻、第331号。1893年6月24日、p. 2 – Papers Past経由。
- ^ シェーファー、ロバート・J.(2013)、アメリカ領サモア、米国旗の下での100年、102ページ
- ^ ニューヨークアメリカ地理学会紀要。(1913年)。アメリカ合衆国: アメリカ地理学会。
- ^ シマヌ、アウムア・マタイトゥシ(2011)。 O Faia Fa'atumua O Samoa Mai Tala O Le Vavau、49 ページ
- ^ ab Papali'i, AMS (2002). `O si manu a ali'i、サモア語と文化の高度な研究のためのテキスト。米国:ハワイ大学出版局。
- ^ ab Sunia, Fofo IF (2009) 。アメリカ領サモアの歴史。アメリカ領サモア人文科学評議会。35ページ。ISBN 9781573062992
- ^ ヘンリー、フレッド(1939年)。『サモア諸島の初等地理』、アメリカ領サモア政府、ツツイラ、21ページ。
- ^ Krämer, A. (2000)。『サモア諸島:ドイツ領サモアに特に着目したモノグラフの概要。憲法、系図、伝統』米国:ハワイ大学出版局、444 ページ。
- ^ アメリカ領サモア、米国大統領が任命した委員会による公聴会...1930年9月18日~20日、ホノルル、9月26日~30日、アメリカ領サモア。(1931)。米国:(np)、160ページ
- ^ サルア、FSFT (1995)。 O le tafatolu o au measina: サモア。ニュージーランド: アオテアロア ニュージーランド長老教会コミュニケーション局。
- ^ アメリカ領サモア:総督による一般報告書、1925年
- ^ 忘れられたマウ:アメリカ領サモアにおける海軍反対運動、1920-1935年 デビッド・A・チャペル
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、ヒーローのホスト、34 ページ
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、英雄のホスト、122 ページ
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、英雄のホスト、123 ページ
- ^ 「人民の代弁者サテレ・ガル・サテレ上院議員が死去」2022年9月23日。
- ^ ファイバエ、アレックス・ゴディネット (2018). Ole Manuō o Tala Tu'u Ma Fisaga o Tala Ave. アメリカ サモア人文科学評議会。ISBN 9781546229070。
- ^ Ua Tālā le Ta'ui、Lomiga 1 (2009)、25 ページ。
- ^ Ua Tālā le Ta'ui、Lomiga 1 (2009)、44 ページ。
- ^ Soʻo, A. (2008). サモアにおける民主主義と慣習: 不安定な同盟。フィジー: IPS Publications、南太平洋大学、16 ページ
- ^ abc Klenck, Joel (2016). Joel Klenck, Malaeloa Olo、米国国家歴史登録財、2016年5月1日受理(報告書)。doi : 10.13140 /RG.2.2.14739.22567.
- ^ Ua Tālā le Ta'ui、Lomiga 1 (2009)、50 ページ。
- ^ マトゥアティア対タウトゥヌ(1910年)
- ^ アスエガ対マヌマ(1965年)
- ^ In re Matai タイトル「Mulitauaopele」(1990)
- ^ Sunia, Fofo IF (2009) アメリカ領サモアの歴史。アメリカ領サモア人文科学評議会。52 ページ。ISBN 9781573062992
- ^ レニハン、M. W. (1953)。『Betwixt the Here and There』、アメリカ合衆国、ドランセ。
- ^ ハーマン兄弟(1966年)。古代サモアの物語:タラ・オ・ル・ヴァヴァウ。(np):マリスト兄弟会卒業生協会
- ^ Halloran, P. J. (1939). サモア図書館の建設: ファガトゴ、ツツイラ、サモア。アメリカ合衆国: 米国政府印刷局。
- ^ Sunia, Fofo IF (2009)。アメリカ領サモアの歴史。アメリカ領サモア人文科学評議会。53 ページ。ISBN 9781573062992
- ^ Wendt、M.A.、Suaalii-Sauni、T.M. (2014)。ささやきと虚栄心:サモア先住民の知識と宗教。米国: Huia Publishers。
- ^ Gray, JAC (1960)。アメリカサモアとその海軍行政。243ページ。
- ^ Sunia, Fofo IF (2009)。アメリカ 領サモアの歴史。アメリカ領サモア人文科学評議会。238 ページ。ISBN 9781573062992
- ^ 「国立自然ランドマーク – 国立自然ランドマーク(米国国立公園局)」。
- ^ 「国立自然ランドマーク – 国立自然ランドマーク(米国国立公園局)」。
- ^ 「Fagatele Bay National Marine Sanctuary」 2007年2月13日。2007年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「国立海洋保護区」。
- ^ 「アメリカ領サモア、よりきれいな埋め立て地を取得」BBCニュース。2018年2月7日。
- ^ 「アメリカ領サモアの埋立地が延長」RNZ 2018年2月6日。
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、ヒーローのホスト、4 ページ
- ^ 東(アメリカ)サモア調査団;ハワイのオレン・E・ロング上院議員とアラスカのアーネスト・グルーニング上院議員による、米国上院内務島嶼委員会への報告書、S. Res. 330、第86回議会、第8巻~第13巻
- ^ ab Sunia、Fofo (2001)、Puputoa、Host of Heroes、8 ページ
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、ヒーローのホスト、9 ページ
- ^ スニア・フォフォ(2000年)『アメリカ領サモアの女性たち』105ページ
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、英雄のホスト、94 ページ
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、英雄のホスト、157 ページ
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、英雄のホスト、163 ページ
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、英雄のホスト、165 ページ
- ^ “トゥリフア・ティニ・ラム・ユエン元上院議員が埋葬される”. 2021年2月17日。
- ^ スニア、フォフォ (2001)、ププトア、英雄のホスト、175 ページ
- ^ ab Sunia、Fofo (2001)、Puputoa、Host of Heroes、176 ページ
- ^ 「米国10年ごとの国勢調査」 Census.gov 2013年6月6日閲覧。
- ^ 「Outlying propertys」(PDF) .米国国勢調査局.
南緯14°21′05″ 西経170°46′55″ / 南緯14.35139° 西経170.78194° / -14.35139; -170.78194
