「真実と結果」は、 NBCのスーパーヒーロードラマシリーズ「ヒーローズ」のシーズン2の第10話であり、最終話の1つ前のエピソードです。2007年11月26日に放送されました。[ 1 ]初回放送では1189万人の視聴者を獲得しました。[ 2 ]
ピーター・ペトレリとアダム・モンローは、シャンティウイルスの所在を知るため、メイン州シアーズモントでヴィクトリア・プラット(ジョアンナ・キャシディ)を追跡する。プラットはピーターがアダムと組んでいることに気づき、二人を撃ち、アダムの首を切り落とそうとするが、ピーターに気絶させられる。意識を取り戻したプラットの心を読み取ったピーターは、ウイルスがテキサス州オデッサにあることを突き止める。プラットはピーターを撃とうとするが、アダムが反応し、彼女を殺害する。
クレア・ベネットとその家族はボブに迎えられ、ボブは彼らにノア・ベネットの遺灰だと主張するものを手渡す。ボブは娘のエルにクレアの監視を命じる。クレアはエルに詰め寄り、会社の不正を暴露すると脅す。
ボブとモヒンダー・スレシュは、ノアを蘇生させるためにクレアの血液を使うかどうかで口論になる。クレアの血液はモヒンダーの血液中の抗体を強化し、ウイルスの治療薬を再び有効にする。そしてモヒンダーは、ウイルスのあらゆる変異株を根絶するためにボブに協力を求める。
ニキ・サンダースはニューオーリンズに戻り、息子のマイカに自分がウイルスに感染したことを告げる。慰めを求めて、マイカはDLのメダルを取りに行くが、いとこがマイカの高価なコミックを売ろうとしてメダルを盗んだことを知る。いとこは襲われ、マイカの高価な持ち物をすべて失ってしまう。その後、モニカがマイカを起こし、二人はメダルを取り戻そうとするが、モニカはメダルを奪ったギャングに誘拐されてしまう。
マヤ・ヘレラとサイラーは公園でのピクニックで親睦を深めていた。サイラーがマヤを助けようとしてわざと挑発した時、マヤは自分の能力をうまく制御することができた。アレハンドロはサイラーが母親を殺害したという新聞記事を読み、マヤがモヒンダーとサイラーに会いたいと願うことに抗議する。その後、アレハンドロはサイラーを襲撃するが、サイラーはナイフで彼を殺害する。サイラーはこのことをマヤに隠し、二人はキスをする。
ヒロ・ナカムラは、安藤に父親を殺したのがタケゾウ・ケンセイだと告げ、二人はカイトのファイルを調べて、ケンセイの正体がアダム・モンローであること、そして1977年に彼が拘留されていたことを知る。そしてヒロは、父親の仇を討つことを誓う。
エピソードの終盤、サイラーはマヤと共にニューヨークに到着し、ニューオーリンズへ向かう途中のモヒンダーに電話をかけ、ウイルスの治療法を伝える。サイラーはモヒンダーに、モリーを捕らえていること、そしてモヒンダーがマヤに会うまでモリーを手放さないことを告げる。
ピーターとアダムがプリマテックに到着した直後、ヒロが現れ、時間を止めてピーターに突進し、アダムを攻撃しようとする。
18歳から49歳までの視聴者層において、「Truth & Consequences」は5.3/12の視聴率を獲得した。このエピソードは1190万人の視聴者によって視聴された。
AVクラブのショーン・オニールはこのエピソードにB−の評価を与えた。[ 3 ]
IGNのロバート・キャニングは、エピソードが詰め込みすぎていることが主な不満点の1つであるとしながらも、このエピソードは「パワーレス」への「まあまあ良い」導入であり、プロット自体は「魅力的」で、クイントはこのエピソードで「輝いていた」とコメントし、このエピソードに10点満点中7.4点を与えた。[ 4 ]
Television Without PityはこのエピソードにA評価を与えた。[ 5 ]