トラブルド・ウォーター

トラブルド・ウォーター
国際劇場ポスター
監督	エリック・ポッペ
著者	ハラルド・ローゼンロウ・イーグ
制作：	フィン・ジェル ドラム・スタイン・B・クヴァエ
主演	ポール・スヴェール ヴァルハイム ・ハーゲン エレン・ドリット・ピーター セン アネケ・フォン・デア・リッペ ・トーン ダニエルセン トライン・ディルホルム トロンド エスペン・ セイム テリエ・ストロイム ダール フランク・ ショース スティグ ヘンリック・ホフ
撮影	ジョン・クリスチャン・ローゼンランド
編集者	アイナー・エーゲランド
音楽：	ヨハン・セーデルクヴィスト
制作 会社	パラドックス映画
発売日	2008年9月26日 ( 2008-09-26 )
実行時間	121分
国	ノルウェー
言語	ノルウェー語
興行収入	100,794ドル[1]

『Troubled Water』（ノルウェー語：De usynlige 、「見えないもの」）は、エリック・ポッペ監督による2008年のノルウェー映画です。

この映画では、物語の大部分が2人の人物の視点から2度描かれています。

10代の頃、ヤン・トーマス・ハンセン（ポール・スヴェレ・ヴァルハイム・ハーゲン）は友人と、母親がカフェの外に置き忘れたベビーカーにイサクという少年を乗せて駆け落ちする。少年は逃げ出し、足を滑らせて岩に落ち、致命傷と思われる頭部外傷を負う。友人に圧力をかけられたヤン・トーマスは、結果を恐れ、少年を近くの流れの強い川に運び、流す。ヤン・トーマスは少年が転落死したと証言するが、殺人罪で有罪となる。刑務所にいる間、彼は教会の礼拝でオルガンを弾いている。

青年期に刑務所から釈放され、教会でオルガン奏者として働く。教会の牧師でシングルマザーのアンナ (エレン・ドリット・ペーターセン) と彼女の幼い息子イェンスと親しくなる。イサクの母アグネス (トリーネ・ディルホルム) は、ヤン・トーマスが釈放されたことを知り、養女 2 人の身の安全を心配する。アグネスのパニック反応は、2 人の娘との関係だけでなく、夫との関係にも緊張をもたらす。一方、夫はアグネスの不安を和らげようと、家族でデンマークに移住する仕事を引き受ける。

アグネスは、ヤン トーマスがイェンスと一緒にいるのを見て、イェンスが安全ではないかもしれないと心配します。ヤン トーマスは、学校で何かを拾っている間、イェンスを学校の外で数分間待たせますが、戻ってみるとイェンスがいません。ヤン トーマスはイェンスがいなくてとても心配します。その後の出来事に怖くなったイェンスは川に逃げ込み、溺れそうになります。身の危険を感じながら、ヤン トーマスはイェンスを捕まえて枝につかまります。その後、アグネスは、意外な展開で、彼らが岸にたどり着くのを手伝います。ヤン トーマスは、アグネスに、息子のイサクに以前何が起こったのかを告白します。

この映画はアメリカではfilmmovement.comによって公開されました。

『Troubled Water』は2008年10月にハンプトン国際映画祭で最優秀長編映画部門の観客賞を受賞した。^[2]

• IMDbの Troubled Water