Loading article…
『トム、ディック、ハリエット』は、1982年から1983年にかけて2シリーズにわたって放送されたイギリスのシットコムです。シットコム脚本家のジョニー・モーティマーとブライアン・クックによって制作され、ベテラン俳優のライオネル・ジェフリーズが数少ないテレビ出演作の一つとして主演を務めました。ジェフリーズは、前作のテレビシットコム『ファーザー・チャーリー』に出演してからわずか7ヶ月後のことでした・オギルビーとブリジット・フォーサイスも出演しています。
これはテムズ・テレビジョンがITVネットワーク向けに制作したものです。
トーマス・マディソン（ジェフリーズ演）は、コーンウォールの奥深い田舎で40年間暮らし、しかも妻に尻に敷かれていた。亡き妻は彼に喫煙、飲酒、さらには他の女性をちらっと見ることも禁じていた。未亡人となったマディソンは、長年自分を縛り付けていた束縛から解放されるのを待ちきれず、息子のリチャード（ディック）（オギルビー演）と妻のハリエット（フォーサイス演）が暮らすロンドンの華やかな世界へと向かう。言うまでもなく、彼のやや粗野なマナー、不潔な習慣、そして女癖の悪さは、息子と嫁（どちらも身なりを整えたエグゼクティブで、リチャードは広告業界、嫁は雑誌出版業界）に大混乱をもたらす。しかし、第2シリーズでは、ハリエットが妊娠し、（わずか9ヶ月で）リチャードに息子を、トーマスに孫を産む。
第1シリーズの視聴率は非常に高く、各エピソードは1130万から1375万人が視聴し、1つのエピソードを除いてすべてのエピソードがテレビチャートのトップ5に入りました。第2シリーズの視聴率は低く、最初の5つのエピソードはITVのみのトップ10に入ることができませんでした。当時、トップ10に入るには1300万人が必要でした。しかし、最終エピソードは1460万人が視聴し、テレビチャート全体で4位にランクインしました。[ 1 ]
1980年代の他のテムズ・シットコムと同様に、 『トム、ディック、ハリエット』のフォーマットは、アメリカのテレビプロデューサー兼エグゼクティブのドン・L・タフナーを通じてアメリカに販売され、タフナーはテムズの素材をフォーマットとシンジケーションの両方でアメリカのテレビに配給した。オリジナルシリーズがイギリスで終了したのと同じ年にCBSに販売され、アメリカ版は『Foot at the Door』と名付けられた。DLタフナーの制作会社は6話分を制作したが、その後打ち切りとなった。アメリカ版では、未亡人となった男はジョナ・フットという名前で、ハロルド・グールドが演じた。フットはニューハンプシャーに住んでいたが、妻の死後、ニューヨーク市に移り住み、マンハッタンのアパートで息子のジム（ケネス・ギルマン）と妻のハリエット（ダイアナ・カノーヴァ）と暮らした。カノーヴァはテレビシリーズ『ソープ』や後に『スロブ』での役で最もよく知られている。
しかし、1993年、トム、ディック、ハリエットの第2シリーズと最終シリーズがITVで放送されてから10年後、そのフォーマットはオランダに売却された。オランダ版はHet Zonnetje in Huisと呼ばれた。オランダ版は1993年から2003年までの10年間で9シリーズにわたって放送された。元々はオランダ公共放送で始まり、その主要構成員の1つであるVARAによって制作された。VARAは1993年と1994年に最初の2シリーズを制作し、その後、商業局RTL 4に移り、RTL 4が最後まで制作した。オランダ版では、未亡人となったピート・ボーフェンケルクという名前で、ジョン・クラーイカンプ・シニアが演じ、アムステルダムのアパートに引っ越した。エリックはクラーイカンプ・シニアの息子ジョニー・クラーイカンプ・ジュニアが演じ、妻カタリナはマルティーヌ・ビジルが演じた。
番組の最終回となったエピソードのロケ撮影で、オグルヴィと共演した際、車と湖を使ったスタントが大失敗に終わり、ジェフリーズは車が水深45フィートの湖に沈む直前に、かろうじて車のフロントウィンドウから脱出することができた。[ 2 ]