Loading article…
サーミングは、木工旋盤職人がスピンドルやテーブルの脚の複数のコピーを同時に作成するために使用する技術です。 [ 1 ]オフセンタースピンドル旋削とも呼ばれるサーミングは、ドラム旋削やバレル旋削とも呼ばれます。[ 1 ]サーミングを使用すると、木工旋盤職人は、サーミング装置に保持できるスピンドルの正確な複製を3つ、4つ、またはそれ以上作成できます。図1は、サーミング装置に取り付けられた、同一で部分的に完成した複数のスピンドルを示しています。旋削されているアイテムのすべての外面が湾曲していることに注意してください。サーミング装置で各スピンドルを回転させることで、すべての側面を個別の輪郭に旋削して、独自の形状を作成できます。4面旋削の場合、各面は、1面が完了した後に90度回転します。類似性を維持するために、各スピンドルは装置内で同じ量だけ回転させる必要があります。3面、4面、5面の形状が一般的です。歴史的には、この技術は、通常4面のテーブル脚や手すり子を作成するために使用されていました。[ 1 ]サーミングは18世紀に遡り、 1791年1月22日付のナサニエル・コリーからトーマス・ジェファーソンへの手紙の中で、サーミングされた脚を持つロンドンからのテーブルの納品について言及されている。[ 2 ]
サーミングリグは、図 2 および 3 に示すように、センター シャフトまたはエンド プレートのみを使用して作成できます。サーミングリグには、エンド プレート間に取り付けられたときにギャップで分離された個々の旋削ブランクが含まれます。これらのギャップにより、図 4 に示すように、「旋削エア」と呼ばれるプロセスが発生し、旋削ブランクが切削工具を通過する際に断続的に切削動作が行われます。生産用サーミングリグは、一度に 20 個以上のスピンドルを保持することがよくあります。1998 年夏に「American Woodturner」誌に掲載された「旋盤での角度旋削」に関する記事では、複数のスピンドルを旋削するために使用される技術について説明しています。[ 3 ] [ 4 ]
サーミング装置を製作し、三本脚の椅子を作るためのサーミング技術の説明
