見えない世界

見えない世界
劇場公開ポスター
監督	シャミム・サリフ
脚本	シャミム・サリフ
に基づく	シャミム・サリフ著『見えない世界』
制作：	ハナン・カッタン
主演	リサ・レイ・ シータル・シェス
撮影	マイケル・ダウニー
編集者	デビッド・マーティン
音楽：	リチャード・ブラックフォード
配布元	エンライトメントプロダクションズ リージェント リリーシング
発売日	2007年9月9日（トロント国際映画祭） ( 2007-09-09 )
実行時間	94分
国	南アフリカ イギリス
言語	英語

『見えない世界』は、シャミム・サリフが自身の小説を原作に脚本・監督した2007年の歴史ドラマ映画です。この映画は、アパルトヘイトが始まった1950年代の南アフリカのケープタウンを舞台にしています。この映画では、人種差別、性差別、同性愛嫌悪の社会で恋に落ちる 2人のインド系南アフリカ人女性をリサ・レイとシータル・シェスが演じています

レイとシェスは、2008年11月に公開された シャミム・サリフ監督の別の映画『 I Can't Think Straight』でも共演している。

『The World Unseen』は、南アフリカ国立映画・ビデオ財団の援助を受けて制作され、同財団は映画の少数株を保有している。

1950 年代の南アフリカ、アパルトヘイトによって引き裂かれた国で、アミナは個性と自由の象徴です。彼女はロケーション カフェを経営しています。そこは、誰もが楽しめる、楽しさと食事とお祭りの楽園です。アミナは、非難する警察や軽蔑するインド人コミュニティにもひるむことなく、独自のルールを定め、自分のやり方で生きています。

ミリアムは控えめに慣習に従い、人生に何の要求もしません。彼女の世界は、3人の子供を溺愛する母親であり、男尊女卑の夫オマールに従順な妻であることに限られています。

アミナには隠れたビジネスパートナーのジェイコブがいるが、彼は国家から「有色人種」と見なされているため、ビジネスを営むことを禁じられている。彼は地元の白人の郵便局長マデリンに惹かれるが、現行の法律の屈辱と不公平さが、二人の関係を築こうとする望みを阻む。

オマールの妹レハマトは、異人種間の結婚を禁じる規則に反して白人男性と結婚した。警察から保護が必要なとき、アミナは彼女をかくまう。彼女の魅力と強い性格はミリアムを魅了し、ミリアムはアミナが裏庭で農業の仕事を引き受けたことを密かに喜ぶ。アミナはミリアムの生まれながらの優しさと静かな献身に気づき、二人の間には互いに惹かれ合う気持ちが高まっていく。二人は互いに心をさらけ出し、感情が絡み合う。二人は会うための別の理由をでっち上げる。運転の教習だ。

彼らの間には避けられない社会的距離があり、自分たちの感情に疑問を抱くが、憎悪と抑圧の真っ只中にある彼らの唯一の避難所は愛である。

南アフリカのきらびやかな風景と、背景に流れるレトロな音楽の中で、「The World Unseen」はミリアムとアミナの関係、そしてそれが彼女に世界を変える個人的な選択をする力を与える様子を描いています。

• リサ・レイは、最近南アフリカに移住した妻であり母であるミリアムを演じる。
• 自由奔放なカフェオーナー、アミナ役のシータル・シェス。
• パーヴィン・ダバスは、ミリアムの男尊女卑的で欲求不満な夫であり、この映画の主な敵役の一人であるオマール役を演じる。
• デビッド・デニスは、アミナのビジネスパートナー、ジェイコブ役を演じています。
• グレテ・フォックスは、地元の郵便局を経営するジェイコブの白人の恋人、マデリン・スミスを演じる。
• コリン・モスは、警察官であり、映画の主な敵役の一人であるデ・ウィット役を演じる。
• ナンダナ・セン（レハマト役）
• ナタリー・ベッカー（オマールの恋人ファラー役）
• サドル役のラジェシュ・ゴピー
• バーナード・ホワイト（ハルジャン氏役）
• ハルジャン夫人役のアヴァンティカ・アケルカル
• アンバー・ローズ・レヴァ（ベグム役）
• レオニー・カサノバ（アミナのカフェショップのウェイトレス、ドリス役）

この映画はゲイやレズビアンのメディアから好意的に評価され、アフターエレンは「過去1年間で最もよく考えられたクィア映画の1つであり、不寛容な世界における愛と抵抗のビジョンを誠実かつ美しく実現した」と評した。^[1] Rotten Tomatoesでは、この映画は27件のレビューで30%のRotten評価を受けており、平均スコアは4.5/10である。^[2]

• 女性監督によるLGBT関連映画一覧

^[6]

• IMDbの「The World Unseen」