ウィザードスキフ

ウィザードスキフ
女優兼ダンサーのセリーヌ・セレストが『ウィザード・スキフ』で「海賊少年」を演じる
原題	魔法使いの小舟、または、舌のない海賊の少年
著者	JTヘインズ
初演日	1834年9月26日
初演された場所	ブリストル オールド ヴィック、ロンドン、イギリス
原語	英語

『ウィザード・スキフ』は、 1830 年代に JT ヘインズによって書かれたイギリスの戯曲です

ヘインズは1830年代初頭に『魔法使いの小舟、あるいは舌のない海賊少年』と題した海を舞台にしたメロドラマ的なロマンスを創作した。セリーヌ・セレストのために創作された女装の役で、彼女はギリシャ人女性アレクサ・マヴロナ、魔法使いの小舟のリーダーであるアレクシス、ジンガリ族の少年アガタの役を演じた。^[1]この作品はパリとロンドンで彼女によって上演された。^[2]

マダム・セレストはかつて『ウィザード・スキフ』を1年間で150回上演したことがある。^[3]

この劇はロシアの沿岸の軍事村を舞台にしており、イスラム教徒のロシアの伯爵を装った悪役が登場し、ギリシャのアルコンとその家族を根絶し、舌を切り取られたアレクサという女の赤ちゃんだけを生き延びたという背景がある。^[3]

1834年9月26日にブリストル・オールド・ヴィックで上演された作品に基づくと、キャストは以下の通りである。^[2] ギリシャ人の登場人物には以下の人物が含まれている。

• アレクサ・マヴローナ、ギリシャ人女性（マダム・セレステ）
• ウィザードスキフの長、アレクシス（マダムセレスト）
• アガタ、ジンガロボーイ (マダム・セレステ)
  • 老年の司祭コンスタンティン（ムード氏）と、スキフ船の船員ポールに変装した息子アグノスティ（ルノー氏）
  • アナスタシウス（トゥルーレン氏）
  • マイケル（ミラー氏）

含まれるロシア語の文字:

• ロシア貴族で、かつてトルコに仕えていたベレゲノフ伯爵（グレインジャー氏）と、伯爵の農奴で腹心だったウォルフォ（キャロル氏）
  • バーン・ワドルドルフ地区長（ガードナー氏）
  • フリッツ、老農民（ベッドフォード氏）
  • 市長の姪、パウリナ（ジャーマン嬢）

この劇のバリエーションには、『魔法使いの小舟、あるいは、舌のない海賊少年』と『魔法使いの小舟、あるいは、シオの虐殺』という題名が付けられていた。

マリエッタ・ラヴェルによる『魔法使いの小舟』の制作は1866年に行われた。^[2]