Loading article…
『ザ・テイクアウェイ』は、パブリック・ラジオ・インターナショナルとWNYCが共同で制作した平日のラジオニュース番組でした。編集パートナーはGBHで、番組開始時にはBBCワールドサービスとニューヨーク・タイムズも編集パートナーでした。PRXは番組の共同制作に加え、系列局を通じて全国に番組を配信しました。番組はニューヨークのWNYC 、ボストンのWGBH、ボルチモアのWEAAで初放送されました。 [ 1 ]最終放送時には、ニューヨーク、ロサンゼルス、シカゴ、サンフランシスコ、マイアミ、ポートランド、ボストンなどの市場を含む全国で約241の放送局が番組を放送していました。 [ 2 ]
この番組は2008年の放送開始以来、複数のレギュラー司会者がおり、時には司会者が1人、時には2人だった。番組は当初、アダオラ・ウドジとジョン・ホッケンベリーの2人の共同司会者で始まった。セレステ・ヘッドリーがウドジの後任として、ザ・テイクアウェイの2人目のレギュラー共同司会者となった。ヘッドリーが降板した後、ホッケンベリーはその後5年間、単独司会者として番組を進行し、最終的にタンジーナ・ベガに交代した。ベガの司会期間終了後、メリッサ・ハリス＝ペリーが司会を引き継ぎ、2023年の番組終了までその職を務めた。
2023年2月17日、WNYCとPRXは「The Takeaway」の打ち切りを発表した。最終回は2023年6月2日に放送された。[ 3 ] [ 4 ]
この番組の意図は、「会話形式でこれまでにないパーソナリティ主導のフォーマットで、国内外のニュースや文化的な話題をお届けすること」であると明言されていた。[ 5 ]この番組は2008年4月28日に開始され、当初はWNYC 93.9 FMで 午前6時から7時まで、 AM 820で午前8時から9時までの2つの別々の生放送で放映された。 [ 6 ] [ 7 ]
2010年1月25日、WNYC-FMの新しい番組編成の一環として、この番組はWNYC-AMに移され、放送時間が遅くなり、4時間に拡大された。[ 8 ] 2012年9月3日、番組は1時間に短縮された。[ 9 ]
このプログラムは、ジョン・S・アンド・ジェームズ・L・ナイト財団、公共放送協会[ 10 ]、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団[ 11 ] 、ロックフェラー財団、スコール財団[ 12 ]から多額の慈善支援を受けている。
番組は当初、ナイジェリア系アメリカ人の放送局員アダオラ・ウドジとジョン・ホッケンベリーが共同司会者としてスタートした。ウドジは8か月後に番組を降板した。[ 13 ] 2009年の数か月にわたり、「ザ・テイクアウェイ」には、アフリカ系アメリカ人のジャーナリスト、ファライ・チデヤ、WDETニュースディレクターのジェローム・ヴォーン、テレビ司会者のダルジット・ダリワルとリン・シャー、放送ジャーナリストのキャサリン・ランファーとセレステ・ヘッドリーなど、さまざまなゲスト共同司会者が出演した。さらに、スタッフのフェミ・オケとトッド・ズウィリッチもゲスト司会を務めた。ヘッドリーは何度かゲスト共同司会者として出演した後、 2009年9月21日に番組の常任共同司会者として参加し[ 14 ]、2012年8月17日に降板するまで務めた。[ 15 ]
ホッケンベリーは2017年8月まで司会を務め、後任が任命されないまま降板した。[ 16 ]トッド・ズウィリッチが暫定司会を務めた。[ 17 ]
2018年3月27日、CNNとニューヨーク・タイムズで活躍したタンジーナ・ベガが「ザ・テイクアウェイ」の新司会者に就任することが発表された。ベガは2018年5月7日から同番組の司会を務め始めた。同年後半には、クック・ポリティカル・レポートのエイミー・ウォルターが金曜日の司会者として加わった。
2021年7月23日、ベガはThe TakeawayとWNYCからの退社を発表した。[ 18 ]タンジーナ・ベガの退社後、メリッサ・ハリス＝ペリーが暫定司会者に指名された。[ 19 ]
2021年10月18日、ハリス＝ペリーは同番組の常任司会者兼編集長に任命された。[ 20 ]
この番組の放送開始により、公共ラジオは初めて、時間帯を問わず朝の通勤時間帯に複数の番組を視聴できるようになった。番組の形式は、スタンフォード大学の共同デザインプログラムでの議論に影響を受けている。[ 21 ] NPRの「モーニング・エディション」 とはトーンやアプローチが異なり、 「モーニング・エディション」のような雑誌形式のパッケージ記事ではなく、会話形式でパーソナリティ主導の形式で国内外のニュースや文化的なストーリーを伝えている。番組のウェブ版では、リスナーがニュースに即座に反応したり、編集上の意思決定に参加したり、コンテンツを中心とした重要なオンラインコミュニティを構築したりすることができる。
2012年9月より、公共放送協会の助成金の期限切れと公共ラジオ局での採用の制限により、「ザ・テイクアウェイ」は1時間に短縮され、 東部時間午前9時に放送され、太平洋時間ゾーンと東部時間正午の市場向けには東部時間正午に更新された1時間の放送となった。WGBHボストンは、この番組を平日の 午前10時と 午後2時（東部時間）に毎日放送している。[ 22 ]
公共ラジオのリスナーの期待と番組のトーンの差が、当初は一部のリスナーからの否定的な反応につながった。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]しかし、2012年の調査では、この番組はより多様なリスナーを引き付けることに成功しており、アフリカ系アメリカ人のリスナー数は公共ラジオの平均を60%上回っていると指摘されている。[ 27 ]また、この番組は、公共放送協会のコミュニティ・ライフライン賞（ 2012年のハリケーン・サンディの報道でWNYCと共同受賞）や、2011年のラジオ・テレビデジタルニュース協会/UNITY賞（シリーズ「Fluid Identities」で受賞）など、複数の賞を受賞している。
2011年、The Takeawayはウォール街占拠運動に参加したパートタイムのフリーランサー、ケイトリン・カランを解雇した。WNYCの社内規定によると、「個人は、ニューヨーク公共ラジオが報道している、または報道する可能性のある活動や問題に関わるイベントに、擁護的な方法で参加してはならない」。当時、The Takeawayは抗議活動を大々的に報道していた。この解雇は広く批判された。[ 28 ]
2017年12月1日、ニューヨーク・マガジンは、ジョン・ホッケンベリーが共演者や下位の同僚に有害な職場環境を作り出し、セクシャルハラスメントの線を越えていたと主張するジャーナリストのスーキー・キムの記事を掲載した。[ 29 ] WNYCのこの件に関する報道では、ジャーナリストのイリヤ・マリッツが、4人の女性が「最近WNYCニュースにハラスメントの苦情を申し立てたが、人事部の対応に不満を持っている」と伝えてきたと述べている。[ 30 ]これらの暴露を受けて、元司会者のアダオラ・ウドジはガーディアンの米国オンライン版に論説を掲載し、自身の経験を「10年近く経っても私を悩ませる、耐え難い苦痛の旅」と表現した。[ 31 ]
ホッケンベリーの記事がニューヨーク・マガジンに掲載されてから5日後、WNYCは最も有名な司会者2人、レナード・ロペイトとジョナサン・シュワルツを「不適切な行為」の調査のため停職処分にした。2週間後、WNYCは両司会者が「包括的で適切かつ敬意のある職場環境を提供するためのWNYCの基準」に違反したとして解雇されたと発表した。[ 32 ]
2018年1月26日、WNYCは、チーフコンテンツオフィサーのディーン・カペロがWNYCニュースとWNYCスタジオの監督をしなくなり、また直属の部下も監督しなくなることを発表した。[ 33 ]
「ザ・テイクアウェイ」の打ち切りは物議を醸した。WNYCは、毎日のラジオ番組の制作費が高額であることと、聴取者数の減少を挙げた。同局は、全米の公共ラジオ局での同番組の放送がここ数年で13%減少したと指摘した。ニューヨーク公共ラジオのCEO、ラフォンテーヌ・オリバー氏は、2023年に同社が700万ドルの赤字を計上したと述べた。NYPR従業員組合のメンバーは、役員報酬は推定185万ドルで完全に据え置かれたと反論した。[ 34 ] [ 35 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)