『アイヴァンホーの復讐』(イタリア語: La rivincita di Ivanhoe)は、タニオ・ボッチャ監督による1965 年のイタリアの冒険映画です。
変装した騎士が、ヘイスティングスのセドリックの部下に捕らえられていた負傷した囚人を救出する。騎士と囚人は脱出し、雷雨の中、助けを求めに行く間、囚人を匿う。騎士は隠者エセルバルドに出会い、エセルバルドは彼がアイバンホーであることに気づく。二人は囚人のところに戻ると、囚人がロックヒール率いるサクソン人の無法者の一団に捕らえられていることを知る。無法者の仲間であるエセルバルドは、アイバンホーを野営地へ案内する。アイバンホーは囚人に、彼が婚約者ロウェナの兄アーサーだと気づいたと告げる。アーサーはアイバンホーに、ロウェナはセドリックに捕らえられており、救出に向かっていたところだと話す。セドリックは、ジョン王が約束した通り、ロウェナの持参金の3分の1を手に入れるため、ロウェナをブライアン・ゴッドウォルド卿と結婚させようとしている(残りの3分の2はジョン王が受け取る)。彼は彼女の兄を拷問することで彼女を説得しようと計画していたが、兄が逃亡したことを知ると、代わりにロウェナを反逆罪で裁判にかけることにした。
裁判で、ウィルフレッド・コックスが宣誓の下で嘘をついたため、ロウェナは有罪判決を受ける。ロウェナは、戦いでチャンピオンに弁護してもらう権利を主張する。バートランドは、そのようなチャンピオンなら誰とでも戦うと申し出る。アイバンホーはロウェナのチャンピオンに変装して現れ、バートランドを倒すが命は助ける。アイバンホーは正体を明かさずに去り、コックスが後を追う。ロウェナは城に戻してほしいと頼み、翌日にはそうすると告げられる。コックスはアイバンホーを追って無法者の野営地に行き、無法者たちが近くの村を破壊しに行く途中のセドリックの部下を攻撃するために出発すると、野営地に入りアーサーを見つける。コックスはアーサーに、セドリックが約束を破りロウェナを捕虜にしていると告げるが、アーサーの助けを借りて秘密の通路を通って城に入り、彼女を解放する計画があると話す。無法者たちは村でセドリックの部下を倒し、野営地に戻るが、アーサーがいなくなっていることに気づく。エセルバルドは自分がセドリックの部下に捕らえられたと確信しているが、それは正しい。城に入った途端、コックスに裏切られたのだ。翌朝、ロウェナは地下牢にいる兄を見せられ、セドリックは拷問を受けてもなお、兄が彼女の擁護者の名前を明かしていないこと、そして彼女がブライアンとの結婚に同意しない限り拷問は続くことを告げる。ロウェナはそれに応じる。
結婚式に向かう途中、ブライアンは無法者たちに捕らえられ、アイバンホーの元へ連れて行かれる。アイバンホーは、ロウェナが結婚に同意するよう強要されたのだとブライアンを説得する。ブライアンは結婚式を中止することに同意する。アイバンホーはブライアンになりすまして城へ行く。「ブライアン」がロウェナに紹介されると、彼女は彼がアイバンホーだと気づくが、気づかないふりをする。その夜、アイバンホーは密かにロウェナの部屋を訪れ、その間にエセルバルドはアーサーを解放する。アーサーは村人たちを起こし、彼らは無法者たちと共に翌日城を攻撃することになっていた。彼はロックヒールと数人の無法者に秘密の通路を教え、残りの者たちは外で攻撃の合図を待つ。結婚式の最中に彼らは攻撃し、勝利する。アイバンホーは一騎打ちでバートランドを殺害する。セドリックも殺されたようだ。勝利者たちが去ると、ジョン王からの使者が到着し、イングランドにおける封建制の終焉を告げる布告を読み上げる。