ミリー・チュリアン候補

『ミリー・チュリアン候補』は、アニメコメディシリーズ『ボブズ・バーガーズ』の第5シーズンの第12話であり、通算79話目であり、グレッグ・トンプソンが脚本を書き、ドン・マッキノンが監督を務めた。 2015年2月15日に米国FOXで放映された。

ワグスタッフ小学校で、ティナはルイーズとジーンに、ジミー・ジュニアが生徒会長に立候補するのを手伝ってほしいと説得する。ルイーズはその選挙運動をあざ笑い、手伝うことを拒否するが、ジミー・ジュニアは気にしない。世論調査では、他の唯一の候補者であるヘンリー・ハーバーに95ポイントの差をつけているからだ。カフェテリアでヘンリーはミリーに選挙のチラシを渡すが、ミリーはすぐにそれをくしゃくしゃにしてしまう。ヘンリーは、ジミー・ジュニアはみんなの友達になりたいと思っているが、ヘンリーは人々を助ける力を持つために大統領になりたいのだ、と説明する。権力という考えに衝撃を受けたミリーは、ルイーズをコントロールするために大統領に立候補することを決意する。

最初はミリーの立候補をあざ笑っていたルイーズだったが、ミリーが選挙に勝つという悪夢を見て心配になり、ルイーズを友達にするよう強要する。ルイーズは、ミリーを勝たせるためにジミー・ジュニアの選挙運動を行うことを決意する。ルイーズはジミー・ジュニア擁護の広告を作るが、生徒たちはつまらないと思う。そこで彼女は戦術を変え、ミリーを攻撃する広告を作るが、それが裏目に出てミリーに同情心を抱かせてしまう。ルイーズは、ネガティブな攻撃広告がジミー・ジュニアへの同情心を生むと判断し、ジミー・ジュニアを攻撃する広告を撮影し、それによってジミー・ジュニアの支持率はさらに下がる。ジミー・ジュニアは、そもそも彼が立候補した唯一の理由である学校のダンスパーティーの曲を選ばせてくれるとミリーが申し出たため、選挙運動をやめることを決める。ミリーに勝たせたくないルイーズは、自ら立候補することを決意する。彼女は選挙運動の支持を得るのに大失敗し、討論会の最中に、ミリーがアルファベット順の「親友システム」を導入し、ルイーズとミリーを親友としてペアにする計画を立てていることを知って、ルイーズは恐怖に陥る。

選挙当日、ルイーズは匿名のメモを受け取り、アビーの永久記録ファイルを調べるよう勧める。ルイーズはジーンとティナにフロンド氏のオフィスに侵入するのを手伝わせる。二人はフロンド氏に捕まるが、ルイーズはすでにアビーの永久記録の中身を見つけていた。ルイーズは投票が行われている体育館に逃げ込み、アビーの本名はメイベルであり、彼女の名前がミリーより前なのでルイーズの親友になるだろうと明かす。激怒したミリーは、たとえアビーを倒さなければならないとしても、何があっても親友になるとルイーズに告げ、自分の三つ編みでアビーの首を軽く絞める。フロンド氏はミリーとルイーズの両方を選挙から失格とし、候補者がいなくなったので大統領はいないと発表した。ヘンリーはフロンド氏に、自分はまだ選挙に出馬中であることを思い出させ、事実上の大統領になる。ルイーズはヘンリーに、勝ててラッキーだと言うが、ヘンリーはジミー・ジュニアの失脚を画策し、ルイーズがミリーを倒して失格になるように情報を提供した張本人だったと明かす。ルイーズはショックを受けるが、最終的にはヘンリーが素晴らしい大統領になると信じて祝福する。

一方、ボブは手作りの 300 ドルの日本製ナイフを購入し、その性能にこだわる。テディは自分のお気に入りのハンマーを持ち込んで比較するが、2 人はすぐにどちらのツールが優れているかで口論になる。リンダは、2 人に「オリンピック」形式の競争をさせて口論を終わらせる。第 1 ラウンド (釘 10 本を打ち込む vs トマト 10 個を切る) は引き分けで、その後の 4 ラウンドも引き分け。この競争は、ツール同士を対戦させて、どちらがダメージを最も与えるかで決着する。ボブはハンマーを突き刺そうとするが、へこみすらできず、テディはナイフをハンマーで叩き潰して、くしゃくしゃにして使えなくする。ボブは動揺するが、テディのハンマーに感心し、自分もハンマーが欲しいと思う。

AVクラブのアラスデア・ウィルキンスは、このエピソードにB+の評価を与え、「『ミリー・チュリアン候補』には素晴らしく洞察力に富んだキャラクター描写が見られるので、エピソードが誇らしげに自画自賛で終わるのは、それほど悪いことではないかもしれない。ヘンリー・ハーバーがこのすべてを仕組んだことが明らかになったことで、このエピソードはルイーズとミリーについてすでに述べた点を強調することができた。そして、ヘンリー自身のマキャベリ的な才能が明らかになったことは、私たちをそこに導くために必要だった膨大な量の説明を正当化するほど面白くなかったと認めざるを得ない。」と述べた。^[1]

このエピソードは視聴率0.9で、合計201万人が視聴した。この数字は、ブルックリン・ナイン-ナイン、ザ・シンプソンズ、ファミリー・ガイに次いでフォックスでその夜の4番目に多く視聴された番組となったが、ムレイニーよりは上だった。^[2]

• IMDbの「ミリー・チュリアン候補」