失われた塩 血の贈り物

失われた塩 血の贈り物

初版表紙
著者	アリスター・マクラウド
ジャンル	短編小説集
出版社	マクレランド・アンド・スチュワート
発行日	1976

『失われた塩、血の贈り物：新作および選集』は、カナダの作家アリスター・マクラウドによる1976年の短編小説集です。 ^{[1] [2]}このコレクションに収録されているすべての物語は、後に彼の短編集『鳥が太陽をもたらすとき、その他の物語』に収録された物語とともに、 『島』という本に再出版されました。

本の宣伝文句によると:

この感動的で忘れがたいコレクションは、ケープブレトン島、ノバスコシア州、ニューファンドランド島を舞台としています。これらの辺境の地では、ゲール語が今も話され、古い伝説が生き続け、ヘブリディーズ諸島を洗うのと同じ冷たい海が花崗岩の断崖に打ち寄せています。引き裂かれるような叙情性で、『The Lost Salt Gift of Blood』は、孤立が呪いであると同時に祝福でもあるコミュニティの喜び、恐怖、暗闇、そして輝く希望を明らかにします。

• 「秋に」
• 「闇の広大さ」
• 「失われた塩の血の贈り物」
• 「帰還」
• 「灰色の黄金の贈り物」
• 「ボート」
• 「ランキンズポイントへの道」

『The Lost Salt Gift of Blood』の文体は、出来事自体の複雑さよりも、登場人物、その考え、恐怖、奇行、そして本の中の出来事の詳細で温かな描写に重点が置かれている。

1994年にフローレンス・ベルナールによってフランス語に翻訳された『Cet Heritage au gout de sel』は、1995年に ジョン・グラスコ翻訳賞を受賞した。

• 詳細なレビューと分析 - カナダ文学研究