『捜査官』 (1954年)は、共産主義者のルーベン・シップが脚本を手がけたラジオドラマで同年5月30日にカナダ放送協会(CBC) [ 1 ]で初放送された。このドラマは、米国下院非米活動委員会( HUAC)と米国上院議員ジョセフ・マッカーシーの行動を風刺した。
敵対的な政治調査を行ってきた男(明らかにジョセフ・マッカーシーをモデルにしているが、名前は明かされていない)は、同僚から最新の政治攻撃計画は行き過ぎだと警告されるが、「誰も私を止められない!」と答える。しかし彼は飛行機事故で死亡し、天国の門にたどり着く。
そこに到着した者は皆、天国(その名前では呼ばれない)に留まるべきか、地獄(これも名前では呼ばれない)に追放されるべきかを判断するために調査を受けなければならない。新しく到着した男は、その調査を行う委員会のメンバー(トルケマダと他の者たち)から連絡を受け、委員会の議長である門番が寛大すぎるため、「最新の異端審問技術」に精通している彼こそが門番の代わりとなる人物であり、委員会は「外国勢力」の工作員とみなす、以前に受け入れられた様々な人々を追放できると告げられる。彼が天国に受け入れられるかどうかを決定するはずの会議で、彼と他の者たちは状況を逆転させ、門番を解任させ、彼を門番、ひいては委員会の議長に任命させる。
彼はソクラテス、トーマス・ジェファーソン、ジョン・ミルトン、エイブラハム・リンカーンなど、多くの著名人を呼び出し、最終的には彼ら全員を「ここから下へ」追放する。(委員会はまた、カール・マルクスという名前の様々な人物を召喚するが、それぞれが手渡されたパンフレットの著者とは異なると自己紹介する。ある者は時計職人、ある者はピアノ調律師、ある者は菓子職人である。そこで彼は、カール・マルクスという名前の人物は全員追放されるべきだと宣言する。)
最後に彼は「数千年にわたる反逆罪」を犯した人物を召喚すると宣言する。その人物、「チーフ」が現れると、捜査官は「私がチーフだ!私がチーフだ!」と叫びながら狂乱状態になる。
翌日、天界の秩序が回復すると、元門番は助手に元調査員を「地上」へ連れてくるよう命じる。しかし、以前調査員に、自分が地上に送り込んだ人々が反逆行為を企てていると訴えていたサタンは、彼を受け入れることを拒否し、そのような場合は地上から出発した場所へ戻さなければならないという規則があると指摘する。
調査員は、飛行機が墜落した山の麓で、正気を失った状態でさまよっているところを発見される。医者は調査員の友人に、飛行機に乗っていた他の全員が死亡した墜落事故から彼が生き延び、夜中に山の麓にたどり着いたことがいかに信じられないことかを語る。友人は「それは神の御業です、先生!神の御業です!」と答える。
この劇は1954年にカナダ放送協会(CBC)によって制作された。ジョン・ドレイニー、バリー・モース、ジェームズ・ドゥーハンが出演するこの劇の録音が存在する。[ 2 ]