「The Idiot 」はスタン・ロジャースが作曲した曲で、彼のアルバムNorthwest PassageとHome in Halifaxに収録されています。Home in Halifaxで、ロジャースは、この曲はカナダの大西洋岸諸州からアルバータ州へ仕事のために人々が移住することについて歌っていると紹介しています。また、この曲にはモリスダンスの曲 の特徴である「指を引っ張る」ようなビートが含まれているとも紹介されています。
話
この歌の語り手は、6年前にアルバータ州に引っ越した時のことを語る。故郷の州では多くの工場が閉鎖され、雇用も少なく、彼は「タダでもらえるものは何もない」という理由で失業したくなかった。その代わりに、彼は西へ引っ越し、製油所で職を得た。彼は新しい街が不快なほど汚いと感じ、故郷が恋しいが、自分で生計を立て、社会扶助に頼る必要がないことを誇りに思っている。彼は東部の州から来た「ひどく打ちのめされた」他の若者たちに、自分の例に倣うよう促し、彼らも自分と同じように故郷が恋しくなるだろうが、「魂を腐らせる」政府の援助ではなく、「自尊心と安定した小切手」を手にするだろうと語る。
しかし、セス・ステイトン・ワトキンスのバージョンでは、この歌は憂鬱な調子で終わり、語り手は、これは故郷が恋しいときに自分に言い聞かせている物語に過ぎないと振り返っている。「私は正しいことをしている、と自分に言い聞かせている」と語り手は述べ、歌の最後の行「なぜ私は自由になれないのだろう」で、ここでも自分は自由ではないと振り返っている。[1]
録音
歌
- スタン・ロジャース『北西航路』(1981年)と『ハリファックスの家』(1993年)
- セス・ステイトン・ワトキンスの2022年のアルバム『Working Folk』に、追加の詩が添えられています。
チューニング
この曲の作者がHome in Halifaxで「指の関節を引きずるようなリズム」と表現したこの曲は、主にコッツウォルズのモリス チームがこの曲に合わせてダンスを書くきっかけとなりました。いくつか例を挙げます。
- メリマック・モリス(米国ニューハンプシャー州)は、1986年にフィールドタウンスタイルのモリスダンスで「The Idiot」の曲に合わせて踊られるダンスを書いた。 [2]
- ミネアポリスのアップタウン・オン・カルフーン・モリスが「The Idiot」の曲に合わせてダンスを踊っています。
- ニューヨーク州シラキュースのバセット・ストリート・ハウンズ・モリス・チームは、「The Drunken Idiot」というダンスを書き、同じ曲調で演じたが、ジョン・バーガーが別の歌詞を書いた。[3]
- メイプル・モリスはこの曲にビッグ・モリスを書き、2011年のシドマス・フォーク・ウィークで演奏しているのが見られた。
- コルブ・ランドは、 2007年のアルバム『Horse Soldier! Horse Soldier! 』に収録されている曲「I Wanna Be in the Cavalry」でこの曲のメロディーを使用しました。
参考文献
- ^ 「The Idiot - Stan Rogers (カバー) + Bonus Verse by Seth Staton Watkins」. YouTube . 2022年5月9日。
- ^ 「白痴」。
- ^ Howe, Karin. 「The Drunken Idiot」(歌) . 2008年1月11日閲覧。
