留学生

留学生

著者	スーザン・チョイ
出版社	ハーパーコリンズ
発行日	1998年9月1日
ページ	336ページ。
番号	0-06-019149-X

『留学生』は、アジア系アメリカ人作家スーザン・チョイによる1998年に出版された最初の小説です。

1955 年、朝鮮戦争終結後、25 歳のチャン (「チャック」) アンは韓国からテネシー州スワニーにあるサザン大学​​にやって来ます。彼は、スワニーにある家族の別荘で一年中暮らしている 28 歳のキャサリン モンローと出会います。チャックとキャサリンは友人になります。

キャサリンは、大学の英語教授で父親の元ルームメイトであるチャールズ・アディソンと曖昧な関係にあります。キャサリンとチャールズは、キャサリンがまだ 14 歳のときに一緒に寝始めましたが、その関係が発覚したため、キャサリンの母親は彼女と口をきかなくなりました。母親は、キャサリンが成人してからもその決意を貫いています。

大学時代、チャックは朝鮮戦争中にアメリカ軍の通訳として働いた経験を思い出します。

チャールズは思いがけずキャサリンにプロポーズし、キャサリンはそれを受け入れます。婚約の知らせを聞いたチャックは、セワニーを離れシカゴへ向かい、南大学の学部長が手配してくれた製本工場で夏の仕事に就きます。何度も金を盗んだと濡れ衣を着せられた後、チャックは100ドルを盗み、ニューオーリンズ行きの列車に乗り込みます。そこでは、キャサリンが死にかけの母親と幼少期の家で暮らしています。

キャサリンはチャールズと別れ、チャックと母親と一緒にメキシコ湾岸の家に行きます。チャックはセワニーに戻り、キャサリンが母親の世話をしている間待つと約束します。チャックは窃盗の罪で学校から退学になりますが、学校で仕事を与えられて借金を返済する機会を与えられます。

カーカス・レビュー誌は、この本を「2人の若者の恋愛物語を優雅に描いた、不均一な処女作」と評した。 ^[1]パブリッシャーズ・ウィークリー誌のレビューでは、「この印象的なデビュー作では、まったく異なる世界に住む2人の問題を抱えた人々の間に愛が芽生えている」と評された。 ^[2] 『留学生』はアジア系アメリカ人文学賞を受賞した。 ^[3]

• マーロウ、キンバリー（1998年10月18日）。「Chang Chuckified」。ニューヨーク・タイムズ。 2020年12月18日閲覧。