テーブルの上のパンくず

『テーブルの上のパンくず』は、グリム兄弟が集めたドイツの童話で、第190番である。 ^[1]

これは、アーネ・トンプソンのタイプ236*「鳥の鳴き声の模倣」です。なぜなら、元のスイス方言では、応答が生きた鶏の鳴き声を模倣しているからです。^[2]

田舎者が子犬たちに、客間に入ってパンくずを取るように言います。子犬たちは女主人が自分たちを殴ると言いますが、田舎者はしつこく説得します。ちょうどそのとき女主人が戻ってきて子犬たちを殴りますが、田舎者は笑うだけなので、子犬たちは逃げなければなりません。