Loading article…
『コンサート』は、ヘルマン・バールが1909年に書いたドイツの喜劇で、レオ・ディトリヒシュタインがアメリカの舞台用に脚色した。
このドイツの演劇は1909年12月23日にベルリンのレッシング劇場で初演された。アメリカでは1910年10月4日から1911年5月までブロードウェイのベラスコ劇場で264回上演された。 [1] 1911年にはロンドンでも上演された。[2]
アメリカ版の成功は、原作よりもディトリヒシュタインの功績によるところが大きい。この時期の他の外国作品の翻案で成功したように、ディトリヒシュタインは劇から外国らしさを一切排除し、商業的に成功するように巧みに磨きをかけたショーを作り上げました。[3]
ブロードウェイキャスト
- ガボール・アラニ（レオ・ディトリヒシュタイン著）
- ウィリアム・モリス作『ドクター・ダラス』
- ジョン・W・ケープ著『マクギニス』
- ヘレン・アラニー、ジャネット・ビーチャー著
- フローラ・ダラス ジェーン・グレイ著
- エヴァ・ウォートン アリス・L・ポロック著
- ベル・セオドア著『マクギニス夫人』
- ミス・メルク 作：キャサリン・プロクター
- エディス・カートライト著『ファニー・マーティン』
- クレア・フラワー by マーガレット・ブラッドグッド
- ナターレ・モンクリフ（アデル・バレット著）
- コーラ・ウィザースプーン著『エディス・ゴードン』
- ジョージーヌ・ローランド by エルシー・グリン
- エドナ・グリフィン著『ローラ・セージ』
- レノン・ロック夫人、キャス・ティンダル著[4]
参照
参考文献
- ^ 「The Stage year book」1908年。
- ^ ウェアリング、JP 『ロンドン舞台 1910-1919』、p. 248 (1913)
- ^ バウランド、ピーター。『フード付きの鷲：ニューヨークの舞台における現代ドイツ演劇』、31 ページ（1968 年）
- ^ (1910年11月)。『At the Playhouse』、The Theatre、pp. 131-33。
外部リンク
- インターネットブロードウェイデータベースでのコンサート