スパロウ・レーンの年代記

スパロウ・レーンの年代記

著者	ヴィルヘルム・ラーベ
原題	シュペルリングガッセの歴史
イラストレーター	エルンスト・ボッシュ
言語	ドイツ語
ジャンル	小説
設定する	ベルリン
発行日	1857
出版地	ドイツ
メディアタイプ	印刷

『雀小路年代記』（すずめこちゅうきょう、ドイツ語: Die Chronik der Sperlingsgasse）は、ドイツの作家ヴィルヘルム・ラーベが1857年に書いた小説である。ラーベは1854年11月に執筆を開始し、2年後の1856年5月に完成させた。当時、ラーベはベルリン中心部の旧シュプレー通り ( Spreestraße )に住んでおり、そこから小説を執筆し、小説に登場する雀小路 ( Sperlingsgasse )のモデルとした。1931年、この通りはラーベに敬意を表して雀小路と改名された。

これはラーベの最初の小説であるが、ヤコブ・コルヴィヌスというペンネームで出版された。^[1]この「年代記」自体は、執筆とほぼ同時期に起こり、1854年11月に始まり、その後半年にわたって起こる。21の日記形式のエントリに分かれている。

この年代記の架空の作家で語り手は、老いたヨハネス・ヴァッハホルダーです。彼は小さな屋根裏部屋に住み、小説のタイトルにもなっている狭い通りで起こる出来事を観察し、記録しています。スパロウ通りはベルリンにありますが、街そのものについてはほとんど描写されておらず、語り手は通りの住人の生活に注目しています。そのような住人の中には、幼なじみの画家フランツ・ラルフもいます。ラルフの娘エリーゼは、両親の死後、ヴァッハホルダーに養子として引き取られます。娘は後に、画家のグスタフ・ベルクと結婚しますが、ベルクはヴァッハホルダーの遠い親戚であることが判明します。政治的信念のためにミュンヘンに移住しなければならなかったジャーナリスト、ヴィマーの物語があり、ヴァッハホルダーに宛てたユーモラスな手紙が年代記に収録されています。

「これは実に邪悪な時代だ！」という不吉に暗い冒頭の文章にもかかわらず、この小説は大部分が穏やかで、時には牧歌的な雰囲気で進んでいきます。普通の通りに住む普通の人々の生活の物語を語ることで、ラーベは 1850 年代のドイツの社会的および政治的情勢の現代的な姿を描き出しています。

この小説の構造は複雑で、過去の回想、さまざまな人物の記憶や伝記の詳細、そして必ずしも時系列ではない余談や挿入エピソードが散りばめられた複数の並行したストーリーラインから成り立っています。これらはすべて1つにまとめられ、語り手によって「スパロウ・レーンの絵本」として提示されています。この小説のスタイルは、ラーベの後の主要作品を予期しています。