テペフアン語

テペフアン語（テペワノ語）は、ユト・アステカ語族のピマン語派に属する、互いに密接に関連する3つの言語の総称で、いずれもメキシコ北部で話されている。話者自身はこの言語をオオタム語と呼んでいる。

北部テペフアン語は、グアダルーペ・イ・カルボとチワワ州グアチョチのいくつかの集落、およびドゥランゴ北部で約 10,000 人 (2020 年国勢調査) ^{[ 1 ]}で話されています。^{[ 2 ]}サンティアゴ・パパスキアーロのようなコミュニティ - エル・ジャゲイ、コロニア・ホセ・ラモン・バルデス（1616年の歴史的反乱地域）、エル・ウイシャッハ（レイバ・タフォヤ家の牧場）、ホセ・マリア・モレロスの入植地を含む。

古代の言語で自らを「この土地の人々」と名付けたオダミ族は、シエラ・マドレ山脈のこれらの拠点に居住し、メシカ/テパネク族からはナワトル語で「山の人々」（tepetl「山」＋huani「住民」）と呼ばれ、アステカ三国同盟（テノチティトラン、テスココ、トラコパン）の外側の辺境の交易者、同盟者、あるいはライバルとして認識されていた。1616年、北部オダミ族はスペインのイエズス会士と入植者に対して大規模な反乱（1616年～1620年）を起こし、クアウトラタスやフランシスコ・ゴゴシトなどの指導者の下、アトトニルコとサンティアゴ・パパスキアロを組織的に攻撃し、200人以上のスペイン人と10人の宣教師を殺害したが、スペイン軍の鎮圧により、オダミ族の戦士約4,000人が甚大な被害を受けた。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

テペフアン語の番組はCDIのラジオ局XEJMN-AMによって放送され、ナヤリット州ヘスス・マリアとチワワ州グアチョチに拠点を置くXETARから放送されています。

テペフアン語は膠着語であり、単語は複数の形態素が連結された接尾辞複合体を用いて様々な目的で使用される。

北テペフアン：

南東テペフアン：

北テペフアン語（オダミ語）聖書参照箇所真正な聖句の一次資料：Ethnos360 北テペフアン語新約聖書（2020年）完全な新約聖書翻訳は、2019年11月にシエラ・マドレ・オクシデンタルで献呈されました。入手可能: bible.com/versions/3339-NTP-Northern-Tepehuan-Bible 購入/印刷: biblestudy.ethnos360.org/products/tepehuan-new-testament Charlotte M. Gradie、「The Tepehuan Revolt of 1616」（2000）ユタ大学出版局、ISBN 978-0-87480-622-925～30ページ：オダミの語源/自称47～150ページ：1616年の反乱の詳細（サンティアゴ・パパスキアロ襲撃）INALI国勢調査（2020年）～北部テペワン話者10,000人（グアダルーペ・イ・カルボ、グアチョチ、サンティアゴ）パパスキアーロ)ファミリーサーチ デュランゴ・レコードレイバ・タフォヤ: フランシスコ・ハビエルレイバ (エル・フイシャッハ) → ホセ・アルベルト・タフォヤ・レイバセプルベダ: ホセ・イノセンテ・ルチアーノ → ラファエラ → ジュリアナ・タフォラ