テッド・バートン

テッド・バートン（ 1955年生まれ）^[1]は、カナダの元フィギュアスケート選手。1975年ネーベルホルン杯優勝者であり、1975年グランプリ・インターナショナル・サンジェルヴェ銀メダリストである。

人生とキャリア

バートンはニュージーランドのオークランドで生まれ、幼い頃にカナダのブリティッシュコロンビアに移住した。 ^[2]競技選手時代、彼はカピラノWCのメンバーだった。^[3]彼は1970年にカナダのノービス男子で銀メダリストとなり、1973年には全国ジュニアチャンピオンになった。1975-76シーズンにはネーベルホルン杯で金メダル、グランプリ・インターナショナル・サンジェルヴェで銀メダルを獲得し、1976年にスウェーデンのヨーテボリで開催された世界選手権に出場した。

バートンはスケートカナダBC/ユーコン支部の事務局長を務めている。^[4]彼が開発したインスタントリプレイシステムは国際スケート連盟（ISU）に採用された。^[5] 2008年にブリティッシュコロンビア州スポーツの殿堂入りを果たした。^[2]

ISUは、ISUジュニアグランプリシリーズの動画配信というバートンの提案も採用した。^[6]^[7]彼はシリーズで解説やスケーターへのインタビューを行っている。^[7]

^ ニューマン、バリー（2006年2月15日）。「スケーターとトリノの審査員の間に立つテッド・バートン」ウォール・ストリート・ジャーナル。
^ ab “テッド・バートン”。ブリティッシュ・コロンビア・スポーツ殿堂。2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ abc 「Results Book, Volume 1: 1896–1973」(PDF)。スケートカナダ。 2010年11月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
^ グランジャー、グラント（2012年2月9日）。「BCフィギュアスケートの優秀さはバーナビーで培われた」BCローカルニュース。
^ 「バーナビー・スポーツ殿堂2011：ビルダー - テッド・バートン」burnabysportshalloffame.ca。2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ラッセル、スーザンD.（2018年8月6日）。「テッド・バートン：ジュニアとのつながり」。インターナショナルフィギュアスケートマガジン。
^ ab ギャラガー、ジャック（2016年9月23日）。「バートン氏、日本の成功の鍵は早期教育だと指摘」ジャパンタイムズ。
^ 「Results Book, Volume 2: 1974–current」(PDF)。スケートカナダ。 2009年9月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。