サンダーランドの紋章

サンダーランドの紋章は、イギリスのサンダーランド市の公式紋章です。

サンダーランド市は 19 世紀に初めて紋章を採用しました。最初の紋章の授与は 1947 年に行われましたが、1967 年にサンダーランド郡区に追加の領土が組み込まれたときにも修正されませんでした。

1974 年にサンダーランド首都圏自治区が創設された際に、新しい法人化された地域を反映するように修正を加えた、基本的に古い紋章を基本とした新しい紋章が授与されました。そして 1992 年にサンダーランドが市に昇格した際に、まったく新しい紋章が授与されましたが、その主な目的は以前の授与とはまったく異なるものでした。

サンダーランドは、 1849 年以来、Nil desperandum Auspice Deo (「神が我々の味方である限り、絶望する理由はありません。」または「絶望するな、神を信じろ。」または「絶望するな、我々は神を信頼する。」) をモットーとして使用しています。これは、ホラティウスの頌歌第 1 巻第 7 頌歌第 27 行から引用されています。

銀色の六分儀、黒色の旗印、青い旗印、二つの鍵が上向きと外向きに十字形に並んでいる、銀色の旗印の間には最後のものと同じ数のミトラがあり、両方とも公爵の王冠で飾られている、あるいは

紋章：銀と青の花輪に黒のリンパ帯、青地に聖カスバートの十字架をあしらった帆、銀色に赤の十字架をあしらった銀色の旗。

サポーター向け: マウントの上、または、いずれかの側にライオンの銀色、右サイドにアンカーと非常に恐ろしいツルハシを支えます。

座右の銘:無謀な支援をデオ

1974 年の授与は、サンダーランド自治区議会とその後継者に対し、その名称に関係なく行われたが、1992 年の市への昇格は、市当局が以前の紋章ほど「白くない」ことを要求した新しい紋章の授与で祝われた。

青と銀の波打つバーの間には、同様のバールレットが刻まれている青と、冠の花飾り、または、赤と紫の4つの十字形が刻まれたサークレットがある

紋章： 花輪をつけた兜の上に青、水の上に波打つ青、銀の青、オールを漕ぐリンパド、各城には聖カスバートの十字架 2 つ（1 つは明示的）、または紋章の帆、ペナントと旗、赤、マント、青の二重、または。

サポーター用:右利き側 には、赤毛で武装した銀色の首輪が付いたライオン、銀色の縁飾りのある黒地に小麦の穂が 6 本 (3 本が明示) 描かれ、そこから曲がった部分に円形の波状の銀色の縁飾りが垂れ下がっています。青地に十字架のポミー赤毛が描かれ、銀色の首飾りがアンカーの上に立っています。尾ひれは内側を向いています。左利き側には、赤毛で武装した銀色の縁飾りのあるライオン、赤毛 (3 本が明示) が描かれ、そこから曲がった部分に円形の波状の銀色の縁飾りが垂れ下がっています。青地に猪の頭が描かれています。赤毛で武装した銀色の首飾りが 6 本 (3 本が明示) 描かれ、そこから曲がった部分に円形の波状の銀色の縁飾りが垂れ下がっています。青地に猪の頭が描かれています。

クラウン・フロリーをあしらった赤十字のバッジ、または 4 つの十字十字をあしらった赤十字のサークレットには 5 つの腕があり、現在市内にある新しい産業と伝統的な産業を表しています。

「Nil desperandum auspice Deo」というモットーはサンダーランドが伝統的に使用してきた。

サンダーランドはエリザベス女王の治世 40 年目に都市としての地位を獲得し、各十字形はエリザベス女王の治世の 10 年を表していると考えられています。しかし、特許状の決定的な絵画では、各王冠に 2 つと 2 つの半十字形が見えます。通常、これは、見えない側の円の半分にさらに 2 つと 2 つの半十字形があることを意味します。議会が使用する王冠には、4 つの完全な十字形が見えます。サンダーランドの海運の歴史を思い起こさせる伝統的な六分儀は失われましたが、支柱と紋章は、今でも市の内陸部を思い起こさせます。

• 市の紋章: サンダーランド都市圏議会
• 市の紋章: サンダーランド郡区議会
• 市の紋章: サンダーランド市議会