スティーブン・G・ケルマン

スティーブン・G・ケルマン（1947年11月15日生まれ）は、アメリカの批評家、学者であり、著書『Redemption:The Life of Henry Roth』（2005年）や『The Translingual Imagination』（2000年）でよく知られている。

ケルマンはニューヨーク州ブルックリン生まれ。ビンガムトン大学ハーパーカレッジ（1967年）を卒業後、カリフォルニア大学バークレー校で比較文学の修士号（1969年）と博士号（1972年）を取得。

ケルマンはカリフォルニア大学アーバイン校とバークレー校で教鞭をとった。1976年、テキサス大学サンアントニオ校の教授となり、1995年から2000年まで同大学初のアシュベル・スミス教授を務め、現在は比較文学の教授としてフィクション、映画、批評を専門としている。^[1] 2023年にジャック＆ローラ・リッチモンド寄付講座アメリカ文学フェローに任命された。1980年にはトビリシ国立大学のフルブライト上級講師を務め、2000年にはソフィア大学でアメリカ文学のフルブライト特別教授職に就いた。詩人のウェンディ・バーカーと結婚している。

ケルマンは1983年からサンアントニオ・ライト紙が廃刊となる1993年まで毎週コラムを執筆し、1986年にHLメンケン賞を受賞した。現在はテキサス・オブザーバー紙とサンアントニオ・カレント紙の寄稿者でもある。彼の映画評は2006年にオルタナティブ・ニュースウィークリー協会の芸術批評部門で第1位を獲得した。彼の随筆や評論は、アメリカン・スカラー、アトランティック・マンスリー、ブックフォーラム、ハフィントンポスト・ドットコム、フォワード、サウスウェスト・レビュー、ミシガン・クォータリー・レビュー、ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー、ジョージア・レビュー、ザ・ネイション、サンフランシスコ・クロニクル、ロサンゼルス・タイムズ、シカゴ・トリビューン、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション、ゲティスバーグ・レビュー、バージニア・クォータリー・レビューなど、多数の出版物に掲載されている。2007年には全米図書批評家協会より卓越した評論家としてノナ・バラキアン賞を受賞した。^[2]ケルマンは文学センタージェミニインクの創設会長であり、テキサス文学研究所の会員に選出された。^[3]彼は1996年から2002年まで全米図書批評家協会の理事会で2期務め、2009年に3期目を開始した。彼は2012年に4期目を開始した。 ^[4] 2010年、彼はNBCCの会員担当副会長に就任した。彼は2023年にノンフィクション評論の優秀さに対して贈られるククラ賞の最終候補に選ばれた。

ケルマンの最初の著書『The Self-Begetting Novel』は 1980 年に出版され、主人公が最終的に自分が登場する小説を書くことになる現代のメタフィクションのサブジャンルを研究しています。 『 Loving Reading: E​​rotics of the Text』 (1985 年) は、読書と愛し合うことの類似性を探る読者理論の研究です。ケルマンは、タイムズ・リテラリー・サプリメント紙のピーター・ブッシュに「英語のカーテンの向こう側にある新しいトランスリンガルの世界を情熱的に雄弁に描いた物語」 ^{[5]と評された}『トランスリンガル・イマジネーション』（2000年）と『スイッチング・ランゲージズ：トランスリンガル作家が語るその技』（2003年）の2冊の本で、複数の言語や母国語以外の言語で執筆する作家の現象を調査した。彼は『ニンブル・タンズ』 （2020年）で、文学的なトランスリンガリズムについてさらに考察している。1934年の小説『コール・イット・スリープ』の著者の伝記『リデンプション：ヘンリー・ロスの生涯』 （2005年）は、ニューヨーク協会図書館賞伝記賞を受賞し、サンフランシスコ・クロニクル紙のジョシュ・ランバートに「アメリカ文学の歴史に必要な追加であるだけでなく、人生の恐ろしさと芸術の救済力との関係を鋭く探求している」と称賛された。^[6]ケルマンの最初の詩集である『American Suite: A Literary History of the United States』は2018年に出版された。著名な知識人イラン・スタヴァンスの最初の研究書である『The Restless Ilan Stavans: Outsider on the Inside』は2019年に出版された。ケルマンの選集『Rambling Prose』は2020年に出版された。

• 自己生成小説、1980年、ニューヨーク：コロンビア大学出版局、1980年、ロンドン：マクミラン
• 読書を愛する：テキストのエロティシズム、1985年、コネチカット州ハムデン：アルコン
• カミュの『ペスト』の教授法、（編著）、1985年、ニューヨーク：現代言語協会
• ペスト：フィクションと抵抗、1993年、ボストン：トウェイン
• 『レイジング・ブルの展望』、1994年、（編）、ニューヨーク：GKホール
• 「トンネル」への道：ガスの小説の朗読、1998年、（共同編集者）、ニューアーク：デラウェア大学出版局
• レスリー・フィードラーとアメリカ文化、1999年、（共編）、ニューアーク：デラウェア大学出版局
• トランスリンガル・イマジネーション、2000年、リンカーン、ネブラスカ州：ネブラスカ大学出版局
• Torpid Smoke: The Stories of Vladimir Nabokov、2000、(共同編集者)、アムステルダム: ロドピ
• マギルズ文学年鑑、2001年～現在（共同編集者）、パサデナ：セーラム・プレス
• Underwords: Perspectives on Don DeLillo's Underworld、2002年、（共同編集者）、ニューアーク：デラウェア大学出版局
• 言語の切り替え：トランスリンガル作家が技術を振り返る、2003年、（編集者）、リンカーン、ネブラスカ州：ネブラスカ大学出版局
• 贖罪：ヘンリー・ロスの生涯、2005年、ニューヨーク：WWノートン
• マギルのアメリカ文学概論、改訂版、2007年、（編集者）、パサデナ：セーラム・プレス
• マギルの世界文学概論、改訂版、2009年、（編集者）、パサデナ：セーラム・プレス
• ME Ravage, An American in the Making、（編集者）、2009年、ニューブランズウィック、ニュージャージー：ラトガース大学出版局
• 批評的洞察：アルベール・カミュ（編）、2011年、パサデナ：セーラム・プレス
• アメリカンスイート：アメリカの文学史。2018年、ジョージタウン、ケンタッキー州：フィニッシングラインプレス
• 落ち着きのないイラン・スタヴァンス：内部のアウトサイダー。 2019年、ペンシルベニア州ピッツバーグ：ピッツバーグ大学出版局
• Nimble Tongues: 文学的トランスリンガリズムの研究。 2020年、ウェストラファイエット、インディアナ州: パーデュー大学出版局
• Rambling Prose: Essays. 2020年、テキサス州サンアントニオ：Trinity University Press
• ラウトレッジ・ハンドブック・オブ・リテラリー・トランスリンガリズム。 2021年、（共同編集者）、ニューヨーク：ラウトレッジ