セントポールカラードゴーファーズ

セントポール・カラード・ゴーファーズは、 1907年にミネソタ州セントポールで結成された黒人野球選手の小さなクラブである。^{[1]彼らは正式な}ニグロリーグチームではなかった。一般に「ニグロリーグ」と呼ばれるチームは1920年まで創設されていなかったからである。しかし、当時の他の野外活動チームと同様に、彼らは野球の人種差別撤廃にかなりの圧力をかけた。歴史家がニグロ野球の歴史の中でカラード・ゴーファーズについて言及することはめったになく、統計を見つけることは難しい。

クラブは数シーズン存続し、ツインシティ・ゴーファーズやミネアポリス・ゴーファーズという名前でもプレーした。

1909年、カラード・ゴーファーズは、最も強力な黒人野球チームと考えられていたリーランド・ジャイアンツを破った。その年、彼らはフィル・「ダディ」・リードとアーヴィング・ウィリアムズによって監督され、キャンディ・ジム・テイラーとスティール・アーム・ジョニー・テイラーのテイラー兄弟を獲得した。キャンディ・ジムは1910年にチームの監督に就任した。^[2]

ツインシティ・ゴーファーズとしてプレーした。^[4]

「セントポール・ゴーファーズ」としてプレーした。^[6]

「ミネアポリス・ゴーファーズ」としてプレイした。^{[7] [8]}

「ミネアポリス・ゴーファーズ」としてプレーした。^[9]

ミネソタ・ツインズは、同チームのレプリカの復刻版ジャージを着用することで同クラブに敬意を表した。

• ツインズは1997年7月13日、ホームでのクリーブランド戦で1909年ゴーファーズのユニフォームを着用した。
• 彼らは2005年7月10日にカンザスシティでロイヤルズと対戦した際にゴーファーズのユニフォームを着用し、^[10]、2012年7月21日と2019年6月23日にも再び着用した。^[11]
• 2010年8月7日、ツインズはプログレッシブ・フィールドで行われたクリーブランド・インディアンスとの試合でゴーファーズのユニフォームを着用した。インディアンスはニグロリーグのクリーブランド・バックアイズの1946年レプリカジャージを着用した。^[12]アナウンサーはジャージを「カラード」という言葉を省き、慎重に「セントポール・ゴーファーズ」と呼んだ。^[要出典]

• ピーターソン、トッド『ミネソタ州における初期の黒人野球：セントポール・ゴーファーズ、ミネアポリス・キーストーンズ、デッドボール時代のその他の猛追チーム』マクファーランド・アンド・カンパニー、2010年。ISBN 0-7864-3816-9 ; ISBN 978-0-7864-3816-7  
• ビル・カーウィン（2007年秋）。「セントポール・カラード・ゴーファーズ（1909年）とスケネクタディ・モホーク・ジャイアンツ（1913年）の概観」。NINE ：野球の歴史と文化のジャーナル。16 （1）：153-155。doi ：10.1353/nin.2007.0045。
• LaWell, Matt (2005-07-10). 「メモ: ニグロリーグへの敬意: ツインズが 1909 年のセントポール ゴーファーズのレプリカ ユニフォームを着用」MLB.com。 2007 年 11 月 11 日時点のオリジナルからアーカイブ。 2009 年 5 月 12 日閲覧。
• ライアン・ホイッティ、「1909 年の輝かしいシーズン、野球界の注目はセントポールの黒人野球チームに集まった」シティ ページ、2015 年 4 月 1 日

• 「seamheads.com」 1908-1911 セントポール カラード ゴーファーズ チーム統計