スプリッティングイメージ（アルバム）

画像の分割
ライブアルバム Les Diaboliques (イレーヌ・シュヴァイザー、マギー・ニコルズ、ジョエル・レアンドレ)
リリース	1997
記録済み	1994年11月7日と8日
会場	Rote Fabrik、チューリッヒ
ジャンル	フリー即興
長さ	52 : 59
ラベル	インタクト CD048
プロデューサー	パトリック・ランドルト
レ・ディアボリックの年表
悪魔のいけにえ (1994) スプリッティング・イメージ （1997） ライヴ・アット・ザ・ラインフォールズ (2000)

『スプリッティング・イメージ』は、ピアニストのイレーヌ・、ボーカリストのマギー・ニコルズ、コントラバス奏者のジョエル・レアンドレによるフリー・インプロヴィゼーション・トリオ、レ・ディアボリックのライブアルバムである。1994年11月7日と8日にチューリッヒのローテ・ファブリクで録音され、1997年にインタクト・レコードからリリースされた。 ^{[1] [2] [3] [4]}

オールミュージックのレビューで、トム・ジュレクは、ミュージシャンたちは「個人としてもトリオとしても、多くのグループがこのように即興で集まったときにするような、定義の曖昧な戯言を吐くことは事実上不可能だ」と述べ、「これはただ印象的というだけでなく、イベントだ」と書いた。^[1]

『ペンギン・ガイド・トゥ・ジャズ・レコーディングス』の著者らは、このアルバムを「興味深い」と呼び、「インタラクションのレベルは、望むほど密接で反応が良い」と指摘した。^[6]

オール・アバウト・ジャズのグレン・アスタリタは次のようにコメントしている。「このトリオは、メロドラマ的な感覚を醸し出しながら、高度な会話のやり取りに踏み込んでいます。 『スプリッティング・イメージ』は壮大で魅惑的で、鮮やかなイメージに満ちており、オフブロードウェイの演劇を思い起こさせます。音楽と歌詞を通して表現される演劇的なマナーもたっぷりです。お勧めです。」^[5]

作曲：イレーヌ・シュヴァイツァー、マギー・ニコルズ、ジョエル・レアンドレ

1. 「こんにちは！」 – 3:49
2. 「ピーターおじさん」 – 1:48
3. 「ザ・ホール・ワールド」 – 2:42
4. 「死者を連れ出せ」 – 1:07
5. 「モルト・ストラノ」 – 2:34
6. 「スティーブンスのゲーム」 – 4:01
7. 「バラデスクな気分で」 – 4:13
8. 「スプリッティング・イメージ」 – 2:03
9. 「二つの波」 – 3:54
10. 「バカな少年」 – 3:57
11. 「アダムとは誰？」 – 6:08
12. 「最後のタンゴ」 – 2:36
13. 「リトル・ニコルズ」 – 2:23
14. 「無限の多様性」 – 5:10
15. 「クイフェシット」 – 4:35
16. 「ヴァルス・ディアボリーク II」 – 2:07

• アイリーン・シュバイツァー– ピアノ
• マギー・ニコルズ– 声
• ジョエル・レアンドレ– コントラバス