シングルリング

シングリングは、精錬およびパドリング工程における棒鉄または鋼鉄の生産段階です。多くの製鉄用語と同様に、これはフランス語のcinglageに由来しています。

精錬所の産物はブルームまたはループ（古いフランク語の luppaまたはloppに由来し、形のない塊を意味する）であり、パドル炉の産物はパドルボールであった。いずれの場合も、これをハンマーで叩いてより規則的な形に固める必要があった。これは重いハンマーで手作業で行われ、後に水車または蒸気で動くハンマーによって行われ、現代の電動ハンマーにつながった。その結果、屋根に使用される屋根板に似た外観の長方形の鉄製品ができた。精錬所では、これは精錬者の仕事の一部であり、パドル中は、シングルラーと呼ばれる特別な職人によって行われた。次に、鉄（または鋼）をハンマーの下でさらに形を整える（引き伸ばす）か、圧延機で圧延して棒鋼を製造しなければならなかった。より最近では、このプロセスは機械的なジョーを使用してパドルボールを形に押し込むことによって実行された。

• HRシューベルト『イギリス鉄鋼業の歴史』（1957年）、285-6
• WKV Gale,鉄鋼業界：用語辞典（ニュートンアボット、1971年）、184ページ。