セルサーレ

セルサーレ
コムーネ
セルサーレ郡
セルサーレの場所
セルサーレ イタリアのセルサーレの場所 イタリアの地図を表示 セルサーレ セルサーレ（カラブリア） カラブリアの地図を表示
座標: 39°1′N 16°44′E / 39.017°N 16.733°E / 39.017; 16.733
国	イタリア
地域	カラブリア
州	カタンツァーロ県（チェコ）
エリア [1]
• 合計	53 km 2 (20 平方マイル)
標高	740メートル（2,430フィート）
人口  （2013年12月）[2]
• 合計	4,701
• 密度	89/km 2 (230/平方マイル)
異名	セルサレシ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	88054
ダイヤルコード	0961

セルサーレはイタリアのカラブリア州カタンザーロ県のコムーネである。2013年現在、セルサーレの推定人口は4,701人である。^[3] セルサーレは1620年に設立された。現在のセルサーレの境界付近に広大な土地を所有していたフランチェスコ・セルサーレという男爵にちなんで名付けられた。フランチェスコ・セルサーレとその家族はナポリから来た。1271年まで遡るこの家族の記録がこの地域に残っている。

当時の「下層階級」の人々の生活は厳しく、セラストレッタでは状況があまりに悪く、少数の入植者がここを去ることを選びました。フランチェスコは非常に公正な地主で、そこに定住した農民に良い条件を提示しているように思われると聞いて、入植者の小集団は荒れた地形を 48 ～ 80 キロメートル (30 ～ 50 マイル) ほど歩いてフランチェスコの土地で新しい生活を開始しました。フランチェスコは自分のために立派な宮殿を建てた後、労働者に宮殿からよく見える場所に狭い小屋を建てさせました。彼は協同組合制度を作り上げ、人々は土地の一部を耕作し、年末に料金を支払わなければなりませんでした。土地は良く、一年中その地域を小川が流れていたため、家族を養うために木や庭を植えるよう奨励しました。

最初の入植者は全員セラストレッタ出身でした。

• フランチェスコ・ジュリアーノ
• ピエトロ・トルキア、
• ジョヴァンニ・ジローラモ・タラリコ、
• ジョヴァンニ・トマソ・マンクーシ、
• マルコ・デ・ファツィオ
• ヴィットリオ・トルキア、
• ルカ・アントニオ・フェリーチェ
• フランチェスコ・ムリナロ、
• ジョヴァンニ・マリア・セナトーレ、
• ジョヴァンニ・トマソ・ガロ、
• ピエトロ・ジョヴァンニ・マッツァと
• マルカントニオ・デファジオ、別名カウロ。

これらの最初の入植者の子孫の多くは今もセルサーレに住んでおり、もちろん、その多くが世界各地に移住しています。

フランチェスコ・セルサーレが亡くなった後、彼の土地は彼の価値観を共有しない子孫の手に渡りました。彼らの貪欲さと人命軽視は入植者たちに苦しみをもたらしました。ある時期、所有者の子供たちは働く必要がなかったため、若い女の子を搾取して妊娠させたり、土地の生産量に見合わない土地使用料を値上げしたりするなど、多くの問題を引き起こしました^{。この男爵}の曾孫たちも、投資を誤ったために土地を失いました。こうして、最終的に土地は多くの人々の所有となり、町は発展しました。

Sersale - Storia di una comunità presilanaからMichele Scarpino - 翻訳者、Antonio Torachia によって 翻訳されました。

• 1809-1910 年の民事記録の抜粋