セルジュ・ド・ガスティーヌ

セルジュ・ブノワ・ド・ガスティーン（1930年7月27日 - 1992年7月24日）は、フランスのパリ生まれのアメリカの作曲家、ピアニストである。第二次世界大戦でフランスレジスタンス軍に従軍した後、渡米し、オレゴン州ポートランド大学で1950年に文学士の学位を取得した。その後イーストマン音楽学校とメリーランド大学でさらに学び、音楽修士号と音楽芸術博士号を取得した。^[1]

セルジュ・ド・ガスティーンはフランスのパリで生まれました。10代の初めに、ド・ガスティーンはフランスの地下組織で活動しました。1947年に米国に移住し、そこで彼の素晴らしいピアノ演奏により、すぐにポートランド大学とイーストマン音楽学校の奨学金を獲得しました。学業の合間に、彼は百科事典を販売し、バスで国中を旅するのに十分な資金を稼ぎました。

1952年に彼は空軍に入隊し、ワシントンDCの空軍バンドの作曲・編曲スタッフに配属されました。

ニューヨーク州ロチェスター近郊のサンプソン空軍基地（リチャード・リンゼイ少将が司令官）で、彼は動力飛行50周年を祝う大規模な音楽「パノラマ」の作曲に着手した。 ^[2]

彼の作曲作品には、交響曲、オペラ、バンド、声楽、オルガンのための曲など多数あり、アメリカ作曲家著述出版者協会(ASCAP) から作曲賞を受賞しています。

1968年に彼は米国市民権を獲得し、イーストマン大学で学んだ後、メリーランド大学で音楽の修士号と博士号を取得しました。

彼は空軍に勤務しながら、ノーザンバージニアコミュニティカレッジで音楽を教えた。彼は曹長にまで昇進した。退役後はミシシッピ州ガルフポートに移り、1992年7月24日に亡くなるまでの3年間をそこで過ごした。^[3]

セルジュはアーリントン国立墓地に埋葬された。

私が覚えているセルジュ・ド・ガスティーン スティーブ・ムラニー著

1972 年から 1974 年にかけて、私はノーザン バージニア コミュニティ カレッジの音楽学部長だったセルジュ ド ガスティーン氏と知り合い、一緒に勉強する機会に恵まれました。当時、ノーザン バージニア コミュニティ カレッジの「音楽学部」は、1 台のアップライト ピアノとエアコンを備えた、高床式の 1 部屋の仮設建物で、大学の他の部分を収容する再利用された倉庫の裏の駐車場の真ん中にありました。ここにはツタの生い茂った壁はありません。セルジュ氏に初めて会ったとき、私は彼が袖をまくってピアノを調律しているのを見つけました。彼は非常に実践的なタイプの人で、音楽と人生で何が重要であるかについての自分の考えを反映した音楽学部をゼロから作るというアイデアを喜んでいました。彼のクラスは少人数でした。そのような質素な環境に惹かれるのは、まじめな生徒だけで、それが大きな利点となりました。こうして、私の状況と興味にぴったり合った、厳格で独特、幅広い音楽セミナーが生まれました。長年レコードを聴いていたため、クラシック音楽のレパートリーには精通した状態で彼のクラスに参加しましたが、演奏経験はほとんどなく、理論的な理解もほとんどありませんでした。セルジュが技術的なポイントを説明するために音楽の例を演奏すると、彼の考えを私が知っていて愛している音楽とすぐに結び付けることができたので、音楽理論と分析の進歩はスリリングでスピーディーでした。

作曲家としてのセルジュは、明らかに調性にこだわり保守的であり、教師としては伝統を非常に尊重し、知識も豊富でした。しかし、彼は熟練した作曲家であったため、他の作曲家について話すときは、親しい同僚のような親しみをもって話しました。これにより、さもなければ遠い過去の人物たちの考えに対する素晴らしい洞察が生まれました。

あるとき、話題は二次属和音の使用法でした。ピストンのハーモニーのさまざまな例を演奏していたとき、メンデルスゾーンの真夏の夜の夢の結婚行進曲の冒頭に偶然出会いました。この曲は、トニックのファンファーレの後、挑戦的に第3調の属七で始まります。セルジュはしばらく立ち止まり、メンデルスゾーンの音楽は全体的に単調なので軽視することが多いが、結婚行進曲でこれほどとんでもない音をまともに響かせることができる作曲家は天才に違いない、と述べました。

私達が熱心に授業に参加し、学ぶことが大好きだったため、セルジュは私達のクラスをとても好きになり、私達にそう言っていました。実際、彼にとって、自分の子供よりも身近に感じ始めた若者たちと完全に教授的な距離を保つことは不可能でした。彼は時々、自宅の音楽パーティーに私達を招待し、音楽と同じくらいお酒が自由に流れました。このリラックスした雰囲気の中で、彼は彼の多彩な過去について多くの話をしてくれました。彼はフランスレジスタンスの戦争の英雄でしたが、米国で勉強していたとき、フランス政府から正式な兵役に召集され、代わりに米国空軍に入隊することを選びました。その後、フランス政府は彼の家族のかなりの土地と財産を没収し、彼をペルソナ・ノン・グラータに指定し、二度とフランスに戻れないようにしました。しかし、これは簡単な決断でした。なぜなら、彼は移住先の国でもっと多くの興味深い音楽や職業上の機会を見つけたからです。

1955 年、空軍に所属していたセルジュは、ピッツバーグ交響楽団から交響曲第 3 番の作曲を依頼されました。当時最高司令官だったアイゼンハワー大統領はこれを聞きつけ、初演の録音を 1 回限りで作成するよう要請しましたが、音楽組合の規則により、作曲家がそのようなコピーを入手することは許可されませんでした。セルジュによると、彼の妻にはホワイト ハウスで働く友人がいて、その友人が一晩だけトランスクリプション ディスクを密かに持ち出し、セルジュがテープに録音できるようにしたそうです (セルジュはテープを聴かせてくれましたが、ご想像のとおり、音質はひどいものでした)。

セルジュは、私が初めて作曲家になったと言ってくれた最初の人でした。アルトリコーダーのソロという私の最初の優しい作品です。このことは私にとって大きな意味があり、その後の音楽人生を決めるものとなりました。セルジュ・ド・ガスティーンは、この世界で重要な教師でした。残念ながら、彼の非常に個性的な教え方は、今日の政治的に正しく、社会的に厳格な高等教育機関では受け入れられないでしょう。彼の人生と音楽への情熱は、完全に彼だけのものではない教室に収めるには大きすぎました。

1953年から1972年まで、セルジュはワシントンDCの米国空軍バンドおよびオーケストラの専属作曲家を務め、並行してノーザンバージニアコミュニティカレッジで教鞭をとり、1981年に退職しました。セルジュはニューミュージックオーケストラ（キャピトルヒル）の芸術監督および専属作曲家でした。

彼は、室内楽や管弦楽曲（委嘱による交響曲6曲、レオポルド・ストコフスキーが初演した交響詩など）から、さまざまな言語による多くの声楽作品、吹奏楽作品、オルガンの傑作、マレット打楽器の曲まで、100曲を超えるオリジナル作品を書いた。また、上記の楽曲の珍しい楽器の組み合わせのためにも作曲しており、例えば、吹奏楽のための交響曲第4番にはオルガンの重要なパートが、交響曲第6番には詩の朗読が含まれている。

セルジュの「4つの音楽の瞬間」とトランペット協奏曲は、メリーランド大学カレッジパーク校の音楽教授であるエマーソン・ヘッドとロイ・ハムリン・ジョンソンによって初演されました。エマーソン・ヘッドは、メリーランド大学カレッジパーク校で 「グランド・デュオ・コンチェルタント」も初演しました。

彼の交響曲『光の島』はシンシナティ交響楽団の指揮者ソー・ジョンソンの委嘱により作曲され、1956年のシーズンに同楽団によって演奏された。^[4]

セルジュは、ノーザン バージニア コミュニティ カレッジのベイリーズ クロス ロード キャンパスの音楽学部の創設に尽力しました。彼は、ソプラノとオーケストラのための エクロガエのほか、7 つの交響曲を作曲しました。

ワシントンDCの空軍交響楽団に所属していたため、アメリカン・ウィークエンド誌の委嘱による『アメリカン・ウィークエンド・マーチ』でよく知られている。また、空軍に在籍中、数え切れないほどの作品の編曲や共同制作を行った。^{[5] [6] [7]}

セルジュはパリで過ごした幼少時代にフランスロマン派のオルガンを演奏し、オルガンのための記念碑的な作品「Cantique de Joie」で色彩と荘厳さの輝きを生み出すシンフォニックな音色を生み出しています。セルジュは寛大な精神と冷酷さを等しく醸し出していました。彼は基本的な美的信条を共有することに積極的でした。特に「Cantique de Joie」は精神的なつながりを示しています。彼はあの世に足を踏み入れているようです。宗教的な慣用句に翻訳された 特定のカトリックの精神性を備えた、絶頂期の創造的巨人です。

喜びの賛歌、作品70はピーター・バッシュに捧げられ、 1973年にパリのノートルダム大聖堂で彼によってV/153カヴァイエ・コル（改造）で演奏された。彼はそこでの演奏体験について次のように書いている。「私にとって最も興奮したのは、ペダル三連音符が途中で入った時だった。まるで杭打ち機が前進するかのように、上部構造が決然と突き進み、衝突/爆発するのを支え、不協和音がテクスチャを切り裂いて火山の砲撃のように勝利の最終展開へと導く。そして、あの巨大なオルガンが虎のように私に巻き付き、コンソールとトリビューンの床が振動し始め、バルコニー全体を倒してしまうのではないかと思ったときの砲撃部の登場は決して忘れないだろう。」 ^[8]

セルジュは、ナチス政権下のフランスで、彼自身と異母兄弟のガイ・ゲラーについて書かれた本の主人公である。「Here I Am!」と題されたこの本は、セルジュの母、ルイーズ・ノーマンによって書かれ、ホロコースト博物館（ワシントンDC）とアマゾンで入手可能である。^[9]

• オール/ロヴェルシオ、中声楽、ピアノ用
• アリア・テネブローサ（詩篇 130 篇）、中声とピアノのための
• バキアーナ (ナギャパ)ピアノのための
• 合唱のための「ビスト・デュ・ベイ・ミール」
• 黒は私の真実の愛の髪の色、男性合唱
• オルガンのための「喜びの歌」
• シャン・ド・マルス（ピアノ）
• Chanson Innocente (op.66)、歌詞：e、e、カミングス、アカペラ合唱団用
• ショピニアーナ（ピアノ）

ノートルダム

IIベニソンI

IIIベニソン II

IVサンスーシ

• ショピニアーナ II (BG 47)、ピアノのための

ベニソン3世

デル・ファイン

レイグロン

シューベルティアーデ

• チャク・エギ・キスル・ニー・センティマイピアノのための
• デラウェア ベートーヴェン、中声楽
• デルフィの賛歌、中声とオルガンのための
• ドゥ・シャンソン・フランセーズ、中声、フルート、ヴィブラハープのための

「ア・ラ・フォレスト・ド・ガスティーヌ」 作詞：ピエール・ロンサール

Il Bacio、ポール・ヴェルレーヌ作詞

• エチュード（民謡による）、ピアノのための
• ピアノのための民族練習曲
• ピアノのための練習曲
• オルガンのための練習曲 アン トルム
• ファンタスマゴリー（ピアノ）
• 「La Caraffe de Plomb (after Palestrina)」（中声とピアノのための）
• ラルゲット（中声部用）
• 中声とオルガンのための『L'Íle Lumíère』
• マギーとミリーとモリーとメイ、合唱とピアノのための
• 中声とピアノのための「may my heart」
• メヌエット トレ アンティークヴィブラハープ用
• ノエル（小さな子供のための）、合唱とフルートのための
• オーク・ヒル（作品15-3G）、ピアノ曲
• ピアノのための「プチ・レヴェリー」
• ピアノのためのプレリュード
• プロム（ピアノ）
• クォドリベット（ソプラノ、テノール、ベース、アカペラ）
• ロンデルミディアムボイスとヴィブラハープのための
• 7つのバッハァーナス（声楽、ヴィオラ、ピアノのための）
• スペランツァ（デリー・アリア - シューベルティアーデ XC）、中声とピアノのための
• 弦楽四重奏曲、作品67、第1番
• トレス・モリリャス（三人の若い乙女）高声とピアノのための
• オルガンのためのトリッティコ・レリジョーソ
• 二つのエレジー（中声とピアノのための）

最後の言葉

谷の眠れる人

• ヴェルギス・マイン・ニヒト中声とピアノのための

• / 『Cantique de Joie』掲載データ