サヴィン・ククはモンテネグロのドゥルミトル国立公園内にある山頂です。標高は約2,313メートルで、ドゥルミトル山塊で14番目に高い山です。地質学的構成は主に石灰岩です。[ 1 ] [ 2 ]
この山の名、サヴィン・ククは、セルビア正教会の創始者であり、セルビアの精神的・国民的歴史における重要人物である聖サヴァ(セルビア語: Sveti Sava)に由来する。大公ステファン・ネマニャの末息子、ラシュトコ・ネマニッチ王子として生まれた彼は、1192年に王位を放棄してアトス山で修道士となり、そこでサヴァという修道名を得た。[ 3 ] [ 4 ]
地元の伝承によると、聖サヴァは祈りと瞑想のためにドゥルミトル山脈によく隠棲し、サヴィン・ククは彼のお気に入りの聖地だった。有名な伝説によると、サヴァは若い弟子と山頂で休んでいるときに、奇跡を起こして彼らに食料を与えた。弟子が空腹になったとき、サヴァは杖で地面を叩いて十字を切ると、地面からタマネギが生えた。弟子が喉が渇いたとき、サヴァは再び同じ動作をすると、地面から真水の泉が湧き出た。[ 3 ] [ 4 ]
サヴィナ・ヴォダ(「サヴァの水」、標高2,212m)として知られるこの泉は、神聖な治癒力を持つと信じられています。毎年イリンダン(聖エリヤの日、8月2日)には、巡礼者たちが徒歩または近くのジャブリャクからのチェアリフトで泉まで登り、水を汲みます。信者たちは、この水が健康、精神的な平安、悪からの保護をもたらすと信じており、多くの人が、貯蔵すれば1年間新鮮なままだと証言しています。[ 3 ] [ 4 ]

モティチキ・ガイ村の麓にあるスキーセンター・サヴィン・ククには、山頂まで行くメインのチェアリフト、3基の表面リフト、そして総延長約3.5キロメートル、標高差約750メートルの整備されたコース網があります。あらゆるレベルのスキーヤーやスノーボーダーが楽しめるほか、用具レンタル、スキースクール、山頂での飲食サービスも提供しています。冬季シーズンは通常12月から3月下旬までですが、夏季にはチェアリフトが観光客やハイカー向けに運行され、高地のコースへのアクセスを提供しています。[ 1 ] [ 4 ]
サヴィン・ククへの主要ルートは、ジャブリャクのブラック湖から始まり、1900年代初頭にモンテネグロのニコラ1世が使用した古代のルートをたどります。最も簡単なルートは通年運行のケーブルカーを利用することですが、他にもいくつかの選択肢があります。[ 4 ]