サープラー

サープラー、サープリエ、または（スコットランドでは）セルプレイスは、イギリスの羊毛の重さの単位であった。^{[1] [2] [3]}

オックスフォード英語辞典では、サルプラーは80トッドと定義されています。1トッドは通常28ポンドです^[1]。したがって、通常80 x 28ポンド、つまり160ストーン、= 2,240ポンド（1,020 kg）となります。

もう一つの定義、つまり量の半分は、カウエルの1607年の本で示されています（40＝80、80ストーン＝80×14ポンド＝1,120ポンド（510kg））^[3]

サープラーは羊毛の量です。スコットランドではサープラーと呼ばれ、80 石の羊毛が含まれています...

アーサー・ホール・オブ・グランサムの生涯と著作では、異なる、そして明らかに算術的に混乱した定義が与えられており、次のように述べている。^[2]

羊毛の木箱には三つの袋が入っており、各袋には 26 ストーン (1 ストーンは 14 ポンド) が入っており、合計で 264 ポンドになります。つまり、羊毛の木箱には 78 ストーンと 792 ポンドが入っていることになります。

Sizes Incという大要では、一貫性のない歴史的定義がいくつか提示されており、そのほとんどは、この用語が使われなくなったことに同意しているが、次のようなことを示唆している。^[4]

19 世紀後半には、サープラーはロング トン (2,240 ポンドの羊毛) として定義され始めました。この値も誤りである可能性があり、この場合はストーンをトッドと誤って置き換えたことから生じています。