サリガマ

サリガマ සරිගම
劇場公開ポスター
監督	ソマラトネ・ディサナヤケ
著者	ソマラトネ・ディサナヤケ
制作：	シネフィルムズランカ
主演	プージャ ウマシャンカール マリーニ フォンセカ アシャン ディアス
撮影	ヴィシャワ・バラソリヤ
編集者	アジット・ラマナヤケ
音楽：	ロハナ・ウィーラシンハ
発売日	2016年12月2日 ( 2016-12-02 )
言語	シンハラ語

『サリガマ』（シンハラ語： සරිගම）は、2016年にソマラトネ・ディッサナーヤケが脚本・監督し、妻のレヌカ・バラソリヤがシネ・フィルムズ・ランカのために制作したシンハラ 語ミュージカル映画である。この映画ではプージャ・ウマシャンカールとアシャン・ディアスが主役を務め、マリニ・フォンセカとガヤニ・ギサンティカも重要な脇役として出演している。2016年12月2日にEAP 3D映画館でのみ公開された。 ^{[1] [2]}

この映画は、1949年のマリア・フォン・トラップの自伝に基づいて書かれた、 1965年のアカデミー賞受賞ミュージカル『サウンド・オブ・ミュージック』の翻案である。地元の設定に合うように変更が加えられ、映画では政治は一切避けられており、マリアと船長の結婚で終わる。 [3]この映画は島の自然の魅力を捉えるために、絵のように美しい丘陵地帯で撮影された。^{[ 4]}

音楽好きの若くて美しい少女マリア (プージャ・ウマシャンカール) は、カトリックの修道女になろうと修道院に入る。彼女の遊び心のある行動と音楽を作りたいという強い願望は、修道院の運営に支障をきたす。彼女は、未亡人の元海軍大佐 (アシャン・ディアス) の 7 人の子供たちの家庭教師になるために送り出される。子供たちと非常に厳格な大佐に対するマリアの遊び心のある親しみやすさは、子供たちと大佐の両方の愛を引き付け、彼ら全員の人生を変えていく。

この映画の音楽はロハナ・ウィーラシンハが作曲し、監督のソマラトネ・ディサナヤケが作詞した。13曲がCDでリリースされ、映画が上映された映画館で販売された。歌手にはナンダ・マリニ、エドワード・ジャヤコディ、ウレシャ・ラヴィハリ、サシカ・ニサンサーラ、ハルシャナ・ディサナヤケなどがいた。^[5]

• සම්මානයක් ලැබුණාම ඔළුවට තව බරක් - ガヤニ ギサンティカ