サミュエル・ペニマン・ベイツ

サミュエル・ペニマン・ベイツ
生まれる	1827年1月29日 マサチューセッツ州メンドン
死亡	1902年7月14日（享年75歳） ペンシルベニア州ミードビル
職業	ペンシルベニア州歴史家
配偶者	サラ・ジョセフィン・ベイツ（1856年生まれ - 1902年生まれ、死去）
両親）	ラバン・ベイツとメアリー（セイヤー）・ベイツ
親族	アーサー・ラバン・ベイツ（息子）、米国下院議員、1901年～1913年

サミュエル・ペニマン・ベイツ（1827年1月29日 - 1902年7月14日）は、アメリカの教育者、作家、歴史家である。彼は南北戦争に関する参考書で知られ、その中には複数巻からなる『ペンシルベニア義勇軍の歴史 1861-1865』がある。この本は、ペンシルベニア自治区で編成された連隊の部隊活動と名簿に関する物語的な説明により、今でも頻繁に利用される予備研究資料となっている。^[1]

^{サミュエル・ペニマン・ベイツ（1827年 - 1902}年）は、1827年1月29日にマサチューセッツ州メンドンで生まれ、ラバンとメアリー（セイヤー）ベイツの息子でした。彼と彼の兄弟、エリアス（1833年生まれ）、メアリー（1835年生まれ）、ヘンリー（1841年生まれ）、ルイス（1848年生まれ）は、ウースター郡の公立学校で育ち、教育を受けました。米国国勢調査の記録によると、ベイツ家は当時としては裕福な暮らしをしていました。1850年には、一家の家長であるラバンは、6,000ドル相当の不動産を所有する成功した農家として記録されています。^[3]

ウースターアカデミーを卒業したサミュエルは、1843年に16歳にしてミルフォードのコミュニティスクールに教師として雇われた。その後ブラウン大学に入学し、1851年に同大学を卒業するまでに数学や哲学など多くの科目に精通した。その後、翌年はシェイクスピアとミルトンの作品を徹底的に研究した。^[4]

その後、ベイツはペンシルバニア州ミードビルに移り、1853年から1858年まで古代語を教えた。在職期間の後半4年間は、同僚のために専門能力開発クラスを企画し、開催した。^{[5] [6]}

1856年8月18日、サミュエル・P・ベイツはマサチューセッツ州ノーフォーク郡ベリンガムでサラ・ジョセフィン・ベイツ（1836年 - 1907年）と結婚した。彼女もマサチューセッツ州出身で、ジョン・ベイツとサラ・プリンス（フィッシャー）・ベイツの娘であった。^[7] 1857年、サミュエルとサラの息子エドワード・T（1857年 - 1899年）がミードビルの自宅で誕生し、その後、1859年6月6日にアーサー・ラバン（1859年 - 1934年）、1865年4月16日にガートルード・ルイーズ（1865年 - 1930年）、1867年6月23日にジョセフィン（1867年 - 1963年）、1870年11月13日にアルフレッド・ジョン（1870年 - 1933年）、ウォルター・アーヴィング（1873年 - 1934年）は1873年6月15日に、フローレンス・ベイツ（1878年 - 1949年）は1878年6月9日に亡くなった。^[8]

1857年にクロフォード郡の教育長に選出され、3年間の任期を務めた。その間、彼は公教育に関する見解で州全体で知られ、尊敬されるようになった。^[9] 1860年までに、彼と彼の家族はミードビルのノースワード自治区に住んでいることが1860年の米国国勢調査で記録されている。家族と一緒に住んでいたのは、クロフォード郡の学校の教師であるジェームズ・ウェルズとダーウィン・フィニー、そして16歳の家事労働者マーガレット・シスラーであった。^[10]

1860年にクロフォード郡の教育長として2期目に再選されたが、同年、ウィリアム・F・パッカー知事の下でペンシルベニア州の副教育長に任命されたため辞職した。6年間の在任期間中、ベイツは州庁舎の運営を再編し、州全体の学校記録管理機能を改善した一方で、教師の研修の強化だけでなく、研修の標準化を主張し、州内のすべての教師がそれぞれの教科で同じ基礎レベルの研修を受けられるようにし、ペンシルベニア州のすべての生徒が居住地に関わらず一貫した教育を受けられるようにした。^[11]

ベイツは南北戦争には参加しなかったが、南北戦争の戦闘員や重要な戦闘についての研究と執筆により、彼の名前は彼が養子縁組した州の南北戦争への関与と最も密接に結びついた人物の一人となった。ペンシルベニア州立公文書館の元副公文書保管係ルース・E・ホッジによると、ベイツは奴隷制度廃止論者だったという。^[12]

ベイツは説教の中で奴隷制について何度も言及し、「忍耐強く祈りを込めて神の言葉を学び、主題（原理）と偏見、そして私たちを低俗な考えに縛り付けるあらゆる障害に取り組むべきだ」と述べた。そのような説教の中で、彼は奴隷制の打倒と「奴隷制の罪」について頻繁に言及した。

1864年、アンドリュー・G・カーティン知事とペンシルベニア州議会によりペンシルベニア州の歴史家に任命されたベイツは、南北戦争中にペンシルベニア州の軍事組織とその構成員が果たした役割に関する詳細な文書化を州が促進するためにこの役職の創設を承認した。 ^{[13] [14]}その後7年間を、ベイツは州の費用およそ25万ドルで『ペンシルベニア志願兵の歴史、1861-65』の調査、執筆、出版監督に費やした。 ^{[15] [16]}このシリーズの第1巻の序文の冒頭で、ベイツは次のように述べている。

平和的な会議では解決できない国同士の不和が生じ、剣による裁定に訴える限り、政府に残された唯一の安全は兵士たちの勇気にある。最近の血なまぐさい闘争では、マスケット銃を手にし、死闘を率いた男たちによって、国家の統一が保たれ、民主主義制度の永続が確保された。議論と道徳的感情は失敗し、外交は無力であり、勇気だけが平和をもたらす唯一の手段であることが証明された。^[17]

その後、彼は『ペンシルバニア州知事伝』を研究し、続いて『ペンシルバニア州の武勲』と『ゲティスバーグの戦いの歴史』を執筆した。彼の『チャンセラーズヴィルの戦いの歴史』は1882年に出版された。^[18]

1870年と1880年の連邦国勢調査官によって、彼がまだミードビルに住んでいることが記録されており、同じ連邦職員は、1870年に彼を「州の歴史家」と表現し、不動産と個人資産を合わせて13,000ドル（1870年）の価値があり、1880年には「高校の校長」と表現した。^[19]

19世紀後半のある時期に、彼はミードビルの地元の駐屯地（第331部隊）を通じて共和国大陸軍の一員となった。 ^[20]

世紀が変わってもミードヴィルに住み、1900年の国勢調査では、彼と息子のアーサーはそれぞれ音楽商と弁護士と記載されている。^[21] 1901年、共和党員であったアーサーは、アメリカ合衆国下院議員に選出された。第57回議会とその後の5回の議会（1901年3月4日から1913年3月3日まで）で議員を務め、ブリュッセル（1905年）とローマ（1911年）で開催された国際平和会議の代表にも任命された。^[22]

1902年7月14日、ベイツはペンシルベニア州クロフォード郡ミードビルで75歳で亡くなった。翌日、ミードビルのグリーンデール墓地に埋葬された。^{[23] [24]}

ベイツの19世紀の研究と著作は、1世紀以上にわたって系譜学、歴史保存、公教育の推進に貢献してきました。ベイツが研究し執筆した教育書には、「道徳と精神文化に関する講義」（1860年）、「リベラル教育」（1865年）、「教員養成機関の方法」（1862年）、「ペンシルバニア州の大学の歴史」などがあります。^[25]

南北戦争時代のペンシルベニア連隊とアメリカ有色人種部隊 (USCT) から選ばれた部隊の召集名簿に含まれる膨大なデータを要約し、3 インチ × 5 インチ (76 mm × 127 mm) の索引カードに転記したものは、後にペンシルベニア歴史博物館委員会の記録保管担当者によってデジタル化され、「南北戦争退役軍人カード ファイル、1861-1866」が作成された。これは、プロの系図学者やアマチュアの家族歴史家が使用する、初期の研究ツールとして今でも人気のオンライン リソースである。姓のアルファベット順に並べられた各兵士のカードには、その兵士の名前、年齢、出生地/居住地、入隊時の職業、入隊した部隊の名前、入隊日と入隊場所、入隊から除隊までの階級、除隊理由 (死亡、戦闘傷、病気、退役) が記載されている。^[26]

しかし、ベイツの1861年から1865年までのペンシルベニア志願兵の歴史に関する作業と、その後の南北戦争退役軍人カードファイルへの転写には間違いがなかったわけではなく、兵士の名や姓のスペルミスや連隊との所属の誤りの例が複数存在する。その結果、記録保管担当者や他の歴史家は、カードファイルにあるデータを、問題の連隊の元の召集名簿を含む他の記録と照合することを推奨している。^[27]

• ジョン・バーカーの談話、生涯、性格（1860年）
• ペンシルベニア志願兵の歴史、1861-1865年、第1巻-第5巻（1869-1871年）
• ペンシルバニア州知事伝（1873年）
• ペンシルバニアの武勲（1875年）
• オリバー・ブラクリー・ノウルズの回想録: 故第 21 ペンシルベニア騎兵隊大佐、名誉准将(1878 年)
• ゲティスバーグの戦い(1878)
• チャンセラーズヴィルの戦い(1882)
• 第 100 連隊 (ラウンドヘッズ) の略史(1884)
• エリー郡の歴史。郡、郡区、町、村、学校、教会、産業などの歴史を収録(1884)
• ペンシルベニア州クロフォード郡の歴史(1885)
• ペンシルバニア州グリーン郡の伝記史（1888年）

• ペンシルバニア南北戦争部隊一覧
• アーサー・ラバン・ベイツ（サミュエル・ペニマン・ベイツの息子）

• 「ペンシルバニア州連隊の州史（サミュエル・P・ベイツが『ペンシルバニア志願兵の歴史 1861-65』の研究、執筆、出版に使用した戦略計画の概要）」ペンシルベニア州フィラデルフィア：イブニング・テレグラフ、1867 年 1 月 19 日、4 ページ。
• 「サミュエル・ペニマン・ベイツ博士」（墓標の写真が飾られた記念碑）。ユタ州ソルトレイクシティ：Find a Grave、2018年7月27日オンライン検索。
• インターネット アーカイブにある Samuel P. Bates の作品。