サミラ・アルカティブ

サミラ・アル・ハティブは1945年にエルサレムで生まれ、2021年にアメリカ合衆国で亡くなりました。彼女はパレスチナの詩人であり作家であり、イスラエルの支配に対する文学的、文化的抵抗でよく知られていました。^[1]

サミラ・アル＝ハティブはエルサレムで生まれました。彼女は村や街で暮らし、育ち、ある時点でアメリカ合衆国に移住しました。そこから彼女は、別のパレスチナ人詩人ラシッド・フセインとともに、国際フォーラムやアメリカの世論の中でパレスチナ問題に貢献し始めました。^[2]

サミラ・アル・ハティブは、創刊者でありオーナーでもあるジャック・カズモの雑誌「文学バヤデール」に自身の詩をいくつか掲載したのをきっかけに、執筆活動や出版全般、特に詩作のキャリアをスタートさせた。サミラは、自身の作品のほとんどで、パレスチナの国民的立場を堅持し、同民族の大義、懸念、夢を支持している。^[3]

サミラ・アル・ハティブは詩の中で、現実に触発されたパレスチナ人の生活と愛国的なテーマを取り上げており、一部の批評家が指摘しているように、パレスチナ人の感情を詩に盛り込み、また遺産や文明の表現のシンボルを採用しようとした。^[4]

サミラとパレスチナ知識人のグループは、ガリラヤ文化基金を設立した。この基金は、ガリラヤとトライアングルのパレスチナの若者を教育し、学業の継続を支援することを目的としている。彼女は、UAEの新聞「ユニティ」とロンドンの雑誌「アル・ザファラ」でしばらく働いていた。^[5]

1963年、サミラはアルジェリア人の友人と地元のラジオ局に侵入したが、機器の操作に失敗し、ラジオ・バヤンは彼の善意の侵入に反対した。サミラの父親は諜報活動の2日目に呼び出され、保釈金を支払って彼女を釈放した。サミラは「レアリナ」という感情的な物語を書いて文化的抗議活動を開始した。サミラによると、パレスチナの文学に興味を持つ人たちが彼女を見たとき、本当の作家について尋ねてきたという。サミラは1966年に最初の小説「太陽が昇るところ」を執筆し、英語の章をいくつか書いた。^[6]

1975年、サミラはパレスチナの大義を守るために法律家になった。サミラは地元紙との議論の中で、シオニストたちと鋭い会話をしたおかげで彼らに毅然とした態度で対処することができ、ヘブライ語が堪能だったためほとんどの本を読むことができたと語った。サミラはイスラエル占領軍の兵士に逮捕され、2冊の詩集『姦通の村』と『ミシャールへの40の詩』、原稿『紳士よ退き、私が手綱を握ります』、学校の卒業証書、いくつかの健康診断書を含むすべての書類を没収された。^[7]

サミラは1977年8月から1979年11月までイギリスに移住し、リアド・アル・レイスが所有するアル・マナール紙の記者として働き、その後雑誌「7月23日」で働き、そのほかにも多くの大学やフォーラムでパレスチナ問題について講義した。その後、サミラ・アル・ハティブはアラブ首長国連邦に渡り、アル・ワフダ紙や、ロンドンで発行されていたムハンマド・マフフーズが発行するアル・ダフラ誌で働いた。^[8]サミラ・アル・ハティブは生涯を通じて、リ・カルニク、ファドワ・トゥカン、ライラ・アルーシュとともに最も著名なパレスチナの詩人の一人でした。^[9]

以下はパレスチナの作家であり詩人でもあるサミラ・アル・ハティブの最も有名な作品のリストである。^[10]

• 姦通村^[11]
• ミシャールへの40の詩^[12]