セイラム火薬襲撃

セイラム火薬襲撃（レスリーの撤退とも呼ばれる）は、1775年2月にマサチューセッツ州セイラムの町でイギリス軍と入植者との間で起こった対立を指し、妥協協定によって終結した。^[1]

1775 年 2 月 26 日日曜日、アレクサンダー レスリー中佐が指揮する第 64 イギリス戦列連隊は、ボストン港のキャッスル ウィリアムからマーブルヘッドに上陸しました。マーブルヘッドの人々は午後の礼拝に出席していました。連隊は、弾を込めたマスケット銃と銃剣を装着し、セーラムに隠された軍需品を押収する命令を受けてセーラムへ行進しました。

目的地が判明するとすぐに、マーブルヘッドのジョン・ペドリック少佐がセイラムまで「道を渡って」行き、警報を発した。セイラムに到着すると、サウス川にかかる橋が破壊されたためニューミルズで移動が遅れ、ロイヤリストの案内で「ノースフィールド」に向かった。ノースフィールドはノース川にかかる跳ね橋で到達できる場所だった。ここで彼らは、前進を阻止するために跳ね橋が上げられているのを発見した。川に横たわっていた平底船は、所有者によってすぐに沈められ、兵士らはそれを見ていた。川の向こう側には、機会があれば武装した大勢の人々が集まっていた。

当時若い民兵将校だったティモシー・ピカリング大佐（後にワシントン政権下で陸軍長官および国務長官）もその中にいた。近くのノース教会の説教壇から急いで現場に到着したトーマス・バーナード牧師は仲裁しようとしていた。ジョン・フェルト大尉は、正規軍が発砲した場合に大佐を川に投げ込むつもりで大佐の傍らにいたと後に発表された。^[要出典]

捜索の対象となったのは、州に貸与された船の砲を所持していたリチャード・ダービー卿と、戦場に砲を据え付ける州代理人のデイビッド・メイソン大佐だった。彼らは、平底船を無力化したジェームズ・バー大尉、ジョセフ・スプレイグ少佐、その他の者たちと同様に、レスリー大佐が国王の公道ではなく私道を進んでおり、橋は個人の所有者の所有物であり、彼の命令で引き綱が緩められることはない、戦争も戒厳令も宣言されていないので、危険を冒して前進するだろうと主張した。「できるなら、砲を見つけろ」とダービーは言った。「できるなら、持って行け。引き渡されることはない」。レスリーは、川を渡れという命令があり、そうするつもりだと言った。その間に砲はより安全な場所に移され、馬に乗った伝令のベンジャミン・ダランドがダンバースに赴いて警報を広めた。市民の集まりは急速に増加し、ベバリーやダンバースからも救援が到着していた。^[要出典]

夜が近づき、夕暮れ時にレスリー大佐は、もし引き綱が下ろされるなら、数ロッド先まで行軍し、捜索を断念して連隊を撤退させることに同意した。条件は受け入れられ、守られた。連隊は武装した男たちが並ぶ通りを通ってマーブルヘッドに戻り、ボストンに向けて再び出発した。彼らの行軍は阻止され、彼らの目的は達成されなかった。

エドマンド・バークは、この状況を次の印象的な言葉で要約した。「こうして、彼らの最初の遠征は、何の効果もなく、幸いにも被害もなく終わった。帝国の平和がいかに細い糸にかかっているか、そして軍事力を少しでも発揮すれば、事態は確実に極限状態に陥るであろうことが十分に示された。」

ロバート・S・ラントゥール上院議員は、レスリーの撤退の歴史について研究し、^[2]歴史家ベントレー博士が膨大な記録の中でそのことについて何も触れていなかったことに驚きを表明した。しかし、その撤退は、当時イギリスで出版されていたバークの雑誌に「植民地の最初の軍事作戦」として記されるほど重要なものであった。

どうやら、レスリーは橋が王のハイウェイの一部なのか私有地なのかという論争によって橋で足止めされ、遅れたようだ。この遅れの間にノースフィールドの大砲は撤去され、愛国者たちの手に渡った。^[要出典]

彼は、この橋はもともと町が建設したものの、反対側の土地所有者以外にはほとんどメリットがなかったため、町は土地所有者に橋を小さな区画に分けて管理させ、18 フィートほどと滑走路を町の所有物として留保したと述べた。これは、レスリー大佐が訪問した当時、橋の大部分は私有地であったが、滑走路は町の所有物であったことを示している。^[要出典]

セイラムの町は、この出来事を記念する記念碑を建てた。そこには、「革命期、1775年2月26日、セイラムの住民による王権に対する最初の武装抵抗がこの橋で行われた。レスリー中佐が指揮し、ゲージ将軍が軍需品を押収するために派遣した300人のイギリス軍の進撃は、ここで阻止された。」と記されている。^{[3] [全文引用が必要] [4] [全文引用が必要]}

2002年、セイラムのブリッジ通り沿いの公園がこの事件にちなんで名付けられる予定だった。^{[5] [更新が必要] [6] [より良い情報源が必要]}

• サラ・タラント

• 1775 年 2 月 26 日日曜日、セーラムのノース ブリッジでのレスリーの撤退に関する記録
• 登録簿、1904年