サバルナ・ロイ・チョードリー

サバルナ・ロイ・チョウドリーは、ムガル帝国ベンガルのザミーンダール家出身の人物である。1698年にザミーンダールの権利が東インド会社に売却されるまで、彼らは後にコルカタとなる地域を含む広大な領土を支配していた。

家族の伝承によると、パンチュ・ガングリーの「カーン」の唯一の後継者であるジア・ガングリーとして生まれたカムデフ・ブラフマチャリが、重要な情報が入手できる最古の子孫である。^{[1] [ 2]}彼らはジェソールに拠点を置く著名な土地所有者であり、ジアはベナレスで苦行者になるためにその土地を離れた。^{[1] [2]}

賈の弟子の中にはマン・シングがいたようで、彼は賈に戦争のあらゆる技巧を教えただけでなく、反乱を起こしたベンガルのプラタパディティヤを鎮圧するための戦術的知識も授けた。 ^{[1] [2]しかし、賈の息子で出生時に捨てられたラクシュミカンタ・ガングリーが}プラタパディティヤの最高収入役を務めたことで事態は複雑化した。 [1]マン・シングは、1613年頃に反乱を鎮圧する前にラクシュミカンタを寝返らせることでこの難問を解決した。 ^{[1 ]}

その代わりに、スタヌティ、ゴヴィンダプール、ディヒ・カリカタの3つの村を含むがこれらに限定されない複数のパルガンのザミーンダリー権がラクシュミカンタに与えられ、彼はロイ・チョウドリー姓を採用した。^{[1 ] [3] [注 1]}これらの領土は依然としてムガル皇帝の所有であったが、その大部分がムガル朝に送金されることになっていた統治権と徴税権は放棄された。^{[1] [注 2]土地が特に選ばれたのは、ガングリー家が}カリガット・カリの伝統的な後援者であったためである。^[1]

マーン・シングはプラタパディティヤに対していかなる戦争も行わなかったため、ザミンダーリー権の受領に関する背景ストーリーは架空のものであると思われる。^[4]また、ロイ・チョウドリが神の伝統的な守護者であるという事実の信憑性は議論の余地がある。^{[5] [注 3]}

ロイ・チョウドリー家がエリート層に上り詰めた経緯は不明瞭であるが、彼らはカルカッタに移住した最初のバラモン家系の一つであった。^[2]しかし、彼らはこの地域に最初に移住した人々ではなかった。スタヌティはすでに羊毛の主要取引センターであり、バサク族、セト族、ポルトガル商人の集団が繁栄していた。^{[6] [7]}ディヒ・カリカタでは、アルメニア人商人が大きな影響力を持っていた。^[8]

1698年3月初旬頃、東インド会社 (EIC) はロイ・チョウドリー家にディヒ・カリカタを転貸することを提案した。^{[9] [7] [注 4]}この提案は、ロイ・チョウドリー家の当時のザミンダール (匿名) が、はるかに権力のある顧客に土地を永久に奪われることを恐れたため、拒否された。^{[9] [7]}このため、EIC はムガル帝国の宿舎で直接賃貸権の交渉を行うことになり、ナサニエル・ウォルシュという人物が、当時のベンガル・スバー総督であったアジム・ウシュ・シャン王子のもとに派遣された。^{[9] [11] [7]}交渉は成功した。^[9]

4月14日、ウォルシュは裁判所に、アジム・ウシュ・シャンがザミーンダリーの権利の非公式な付与を確認したことを報告した。^{[7] [11] [注 5]}しかし、ニシャーンがディワン・イザット・カーンによって署名され、アジム・ウシュ・シャンに送られたのは7月初旬頃になってからだった。遅れた理由は、ザミーンダールがカーンに何度も苦情を申し立て、カーンは最終的に1000ルピーの補償を認めたが、その半分は会社が負担することになっていたためだった。^{[11] [注 6]} 7月初旬頃、チョードリーはアジム・ウシュ・シャンに6000ルピーを約束することで譲渡を遅らせようと最後の努力をしたが、失敗した。^[11] 8月1日、適切に印紙を貼られたニシャーン3部がようやく受け取られた。^[11]ディヒ・カリカタだけでなくスタヌティとゴビンダプルのザミンダーリー権も会社に移管されたが、その後会社側はチョードリーにさらに1000ルピーを支払った。^{[9] [12] [注7]}

会社は10月頃に譲渡手続きを開始した。^[9]ムガル帝国の役人が同席していたにもかかわらず、チョウドリー家は土地を手放すのを嫌がり、アジム・ウシュ・シャンのやり方についてアウラングゼーブに苦情を申し立てると脅した。 ^{[9] [7]}そこで会社は、土地に対するすべての権利を永久に放棄することに書面で同意するなら、追加で500ルピーを支払うことを提案した。^{[9] [7]} 1698年11月9日、会社の求めに応じてバイナマ（譲渡証書）がようやく執行され、チョウドリー家はチャールズ・エアにすべての権利を1300ルピーという再交渉額で売却した。^{[6] [7] [12]} 1699年2月3日、ディーワン・カーンは譲渡証書が有効であることを宣言するパルワナを発行した。それ以来、ムガル帝国は同社を恒久的なタルクダールとして認めることになった。^{[7] [注 8]}

チョウドリー家は売却後すぐにバリシャに移住した。 ^[2]このザミンダーリーの先駆的な購入は、南アジアにおけるイギリスの台頭の要となる。1世紀以内に、3つの村は会社の管理下で互いに、そして他の隣接地域と合併し、現代のカルカッタの町を形成し、1911年までイギリス領インドの首都として機能した。^{[7] [13] [14]}

ザミーンダリーの権利の譲渡は、通常の慣習からの逸脱であることが判明した。それ以前は、ムガル帝国はザミーンダリーの売却交渉に煩わされることはほとんどなく、通常は関与した徴税人に自由な裁量を与えていた。^[7]この細かい管理は、会社がアジム・ウシュ・シャンとその親族や役人にさまざまな贈り物を大量に与えたことに起因すると一般に考えられている。^{[9] [7] [11]}しかし、贈り物は主にナズラナまたはペシュカシュの形をとっていたため、賄賂とは見なされず、いずれにしても定められた譲歩には少なすぎた。^[7]

サバルナ・ロイ・チョードリー家は、1610年にドゥルガー・プージャという公的な祭りを開催した最初の家の一つであった。 ^[15]

コルカタの歴史遺産博物館、サバルナ サングラハシャラは家族によって運営されています。^{[16] [17]}