泥棒たち（1949年の映画）

ラスラーズ
監督	レスリー・セランダー
著者	ジャック・ナットフォード ルーシー・ワード
制作：	ヘルマン・シュロム
主演	ティム・ホルト
撮影	J. ロイ ハント
編集者	フランク・ドイル
音楽：	ポール・ソーテル
配布元	RKOラジオ写真
発売日	1949年5月14日（米国）[1] ( 1949-05-14 )
実行時間	61分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ラスラーズ』は、レスリー・セランダー監督による1949年のアメリカ西部劇である。この映画は、アリゾナ州の牧場主たちが牛泥棒の一団を阻止しようとする物語を描いたティム・ホルト・B・ウエスタンである。 ^[2]

失業中のカウボーイ、ディック・マクブライドとチト・ラファティがトレイルクロスの町に到着して間もなく、彼らは泥棒のウィーラーと対峙する。ウィーラーは、酒場の歌手トリクシー・フォンテーヌが放浪中の恋人チトに注目していることに異議を唱え、彼に喧嘩を仕掛ける。酒場のオーナーで、ウィーラーのソルト・リバー・ギャングの一員であるブラッド・カルーは、その後の乱闘を止め、ウィーラーにバー・ワン牧場に行くよう命じる。そこで、牧場主のフランク・アボットがギャングによる最近の牛の盗難について隣人と話し合っていると、ウィーラーはカルーが書いた身代金要求書を渡す。ギャングはフランクの盗んだ牛を返すのに 2,000 ドルを要求するが、窮地に立たされた牧場主は支払いを拒否し、バー・ワンを売却する意向を表明する。しかし、フランクの元気な娘ルースは、ギャング団を阻止しようと決心し、印のついたお金で身代金を払えば泥棒を特定できると提案する。ルースの計画に同意した牧場主たちは、お金を出し合い、ルースは紙幣の角を切り取って印をつける。一方、ディックとチトは、牧場の「求人」の張り紙を見て、バー ワンに向かって馬で向かう。道中、カウボーイたちは、泥棒だと思い込んだルースに撃たれる。ディックはすぐにルースの武器を取り上げ、彼女を叩いた後、ふざけて、女らしくないと叱責する。その後、牧場の家で、ディックとチトはフランクと話をする。フランクは、牧場を売却するつもりで雇わないのかもしれないと告げる。フランクは、身代金を覆面をしたウィーラーに渡すが、ウィーラーは牛の居場所を後まで明かさない。ウィーラーがマークされたお金をカルーに渡す間、チトはトリクシーに別れを告げるために酒場へ行きます。別れのあいさつをしているとき、チトは誤ってルーレットの数字の上にコインを落とし、うっかり賭けに勝ってしまいます。ラッキーだと感じたチトは、もう一度その数字を賭け、6,000 ドルを獲得します。しかし、チトとディックがお金を受け取りにカルーのオフィスに行くと、カルーは銃を突きつけます。ディックはカルーの武器を奪い、酒場の店主に銃を突きつけている間に、チトはオフィスの金庫から 6,000 ドルを盗みます。カウボーイたちは勝ち金を持って逃げ出し、バー ワンへと向かいます。そこでフランクは、ディックとチトに牧場の 4 分の 1 を 5,000 ドルで売ることに同意しますが、フランクとルースはディックの現金の中にマークされた身代金のお金を見つけると、すぐに銃を抜きます。フランクとルースは、ディックとチトをハーモン保安官に引き渡し、カウボーイたちが自分の金を盗んだと訴えているカリューも逮捕するよう要求する。ギャングの寡黙なリーダーである保安官は、カリューに町から出て行くように言い、偽装脱獄中にディックとチトを殺すつもりだと明かす。しかし、ハーモンが計画を実行する前に、トリクシーが銃を仕掛けたケーキをディックとチトにこっそり渡す。ディックとチトが逃げた後、彼らは町の外でカリューを捕まえ、バー ワンに行くよう強要する。そこで彼らはカリューから自白を引き出し、ギャングのリーダーの名前を知ろうとしたその時、ウィーラーが酒場の店主を窓越しに撃つ。ウィーラーがディックの追っ手をかわして町へ向かうと、トリクシーはウィーラーとハーモンがカルーの事務所にいるとディックに告げる。ハーモンがギャング団のリーダーだと推測したディックは、銃を突きつけて二人に立ち向かう。すぐにディックはギャング団との銃撃戦に巻き込まれ、ギャング団は彼を馬小屋に閉じ込めて建物に火を放つ。ディックが銃で逃げようとする間に、トリクシーはバー・ワンへ乗り込み、チトを捕らえているフランクとルースに保安官のことを伝える。ついにカウボーイたちの無実を確信したフランクはチトを解放し、逃げる保安官を投げ縄で捕らえるディックの救出を手伝う。その後、フリルのドレスを着たルースは謝罪しながらディックに留まるよう懇願し、ディックはチトとバー・ワンの株を買ったことを嬉しそうに明かす。その知らせを聞いたトリクシーはチトに「結婚しよう」と提案するが、女好きのチトはパニックに陥り、馬に乗って逃げ出す。

IMDb の概要エントリ。

• ディック・マクブライド役のティム・ホルト
• リチャード・マーティン（チト・ラファティ役）
• マーサ・ハイヤー（ルース・アボット役）
• スティーブ・ブロディ（モート・ウィーラー役）
• ロイス・アンドリュース（トリクシー・フォンテイン役）
• ハリー・シャノン（ハーモン保安官役）
• アディソン・リチャーズ（フランク・アボット役）
• フランク・フェントン（ブラッド・カルー役）
• ロバート・ブレイ（ヘンチマン・ハンク役）
• 牧場主役のドン・ハガティ
• 牧場主役のモンテ・モンタギュー
• 牧場主役のスタンリー・ブライストン

• IMDbの Rustlers
• 翻訳元: