ロバート・シスルスウェイト

ロバート・シスルスウェイト（1690年12月16日洗礼 - 1744年1月頃）は、ウィルトシャー州ウィンタースローのフランシス・シスルスウェイト（1658年生まれ）の三男であった。^[1]彼はオックスフォード大学ウォダム・カレッジの学長であり、英国国教会の聖職者でもあった。^[2]

1737年、シスルスウェイトは、学生のウィリアム・フレンチに同性愛行為をしたと告発された後、ブローニュに逃亡した。フレンチの家庭教師ジョン・スウィントンも同性愛行為で告発されていた。これらの出来事について風刺詩が書かれた。^[3]次のリメリックもシスルスウェイトに言及していると思われる。^[4]

かつてワダムの守護者がいた

ソドムの風習を承認した者、

男ならそうするかもしれない、と彼は言った。

頭が非常に悪い

しかし、根底では立派な仲間です。

当時はスキャンダルとみなされていた同性愛行為の申し立てと、大学が火災保険に加入するという決定が相まって、次のような詩が生まれました。

ワダムの好色な息子たちは

将来の火災に備えて彼らの家を保険で守る。

彼らはソドムの罪を知っていた。

そして、彼らに同じ罰を下した。