ロバート・M・マクガバン

ロバート・ミルトン・マクガバン（1928年 - 1951年1月30日）は、朝鮮戦争中のアメリカ陸軍将校であり、1951年1月30日の功績により死後名誉勲章を授与された。

マクガバンはワシントンDCの出身で、1946年に同地区のセント・ジョンズ・カレッジ高校を卒業した。彼は同年後半に陸軍に入隊した。^{[ 1 ]}

マクガバンは、第5騎兵連隊の小隊とともに激しい機関銃掃射を受け負傷したが、部下を鼓舞して中国軍の防御陣地を突破させようと、312高地への登攀を続けた。彼の名誉勲章推薦状は、部下たちの強い要望により作成された。彼の弟であるフランシス・ジェローム・マクガバン少尉は、その11日後に戦死した。

1952年1月にロバートに名誉勲章が授与されることが発表された際、ワシントンのJ・ハルゼイ・マクガバンの父は、勲章の受章を拒否し、物議を醸した。彼はまた、 1951年2月10日に戦死した第187空挺連隊の次男ジェロームに死後授与された銀星章の受章も拒否した。マクガバンの父の拒否は、勲章は不要であるという信念に基づいていた。彼は、勲章は朝鮮戦争のすべての英雄にふさわしいものではないと感じており、記者たちに語ったように、トルーマンは「誰かの息子に勲章を授与する資格はない」と感じていた。^{[ 2 ]}

階級および所属：アメリカ陸軍中尉、第1騎兵師団第5騎兵連隊A中隊

場所と日付:韓国、キムニャンジャンニ 김냥장리 (水原の東にある小さな村)付近、 1951 年 1 月 30 日

勤務開始地：ワシントンD.C.

出生地：ワシントンD.C.

GO No.: 2、1952年1月8日。

引用：

A中隊のマクガバン中尉は、国連の武装敵との戦闘において、任務以上の危険を冒して顕著な勇敢さと大胆さを発揮し、功績を挙げた。マクガバン中尉が小隊を率いて斜面を登り、塹壕で繋がれた掩蔽壕型のトーチカに陣取った敵部隊と交戦しようとした際、部隊は約75ヤード離れた丘の頂上から激しい機関銃と小銃の射撃を受けた。この最初の猛烈な射撃で負傷したにもかかわらず、マクガバン中尉は部下たちに前進を続けることができると断言し、彼らを鼓舞した。岩だらけの斜面を登り、彼は恐れることなく小隊を目標の数ヤードまで導いたが、その時、容赦ない敵が部隊に手榴弾の激しい集中砲火を浴びせ、前進を阻んだ。敵の砲火は激しさを増し、マクガバン中尉は死傷者が急速に増え、部下の士気がひどく動揺していることに気づき、爆発する前に数個の手榴弾を投げ返した。そして、痛む傷と衰弱した状態をものともせず、側面から陣地を掃射していた機関銃陣地に突撃した。陣地から10ヤード以内まで近づいたところで、銃弾がカービン銃を彼の手から吹き飛ばしたが、ひるむことなく単独突撃を続け、拳銃を撃ち、手榴弾を投げながら7人の敵兵を殺害し、沈黙させた機関銃の前で致命傷を負って倒れた。マクガバン中尉の信じられないほどの勇敢さは、部下たちに彼の死の復讐を誓う不屈の決意を植え付けた。彼らは銃剣を装着し、手榴弾を投げながら猛烈な勢いで突撃し、敵陣地を制圧し、敵を丘から追い払った。マクガバン中尉の感銘を与えるリーダーシップ、揺るぎない勇気、そして勇敢な行動は、彼自身と軍隊の輝かしい伝統に最高の栄光をもたらした。^{[ 3 ]}

マクガバン中尉は、その功績により以下の賞を授与された。

米陸軍は1960年に韓国のウンダムニ近郊にマクガバンにちなんでキャンプを命名した。^{[ 4 ]} その後、ボスニアのブルチコ地区近郊にも彼の名を冠したキャンプ・マクガバンを命名した。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

• 朝鮮戦争における名誉勲章受章者一覧

 この記事には、米国陸軍軍事史センターのウェブサイトや文書からのパブリックドメインの資料が含まれています。

• 「マクガバン兄弟の追悼に捧げられたサイト」 。 2010年10月5日取得。