Loading article…
Ring Wrong Ringは、 2010年12月13日にSAB TVで初放送されたインドのシットコムです。 [ 1 ] [ 2 ] 2011年6月15日に終了しました。 [ 3 ] [ 4 ]ムスカン・ミハニ、アシフ・シェイク、ウッジャル・チョプラ、アニタ・カンワル、ラケシュ・ベディが出演しています。
このドラマは、亡くなった義父ディナナート・チョウハンから不思議な贈り物、魔法の指輪を受け継いだ主婦マンシを中心に描かれています。プロの魔術師であるディナナートは、願いを叶える力を持つこの指輪を作りました。しかし、指輪の製作過程に欠陥があったため、魔法は予測不能で、しばしば滑稽な形で現れます。マンシは、日々の問題を解決し、家族を喜ばせるために指輪を使います。家族には、指輪の存在とそれに伴う混乱に全く気づいていない夫のヴィジャイもいます。この無知さが、マンシが魔法の失敗を隠そうと奮闘する中で、絶え間ないコメディ的な緊張感を生み出します。また、マンシの義理の兄弟であるアジャイも指輪のことを知らされておらず、マンシの努力をさらに複雑にしています。
家族の力関係にさらに複雑な要素を加えるのが、マンシの義母であるガヤトリだ。伝統的でやや要求の多い彼女は、マンシが願いと指輪の秘密の間で葛藤する中で、意図せず彼女にプレッシャーを与えてしまう。死後も、ディナナート・チョウハンは写真立てに現れ、マンシと交流し、指輪の気まぐれな魔法について（あまり役に立たないことが多いが）助言を与えるなど、役割を果たしている。番組の物語構成は、マンシが各エピソードで願い事をし、その結果として家族に波及するユーモラスでしばしば不条理な副作用が続くというものだ。『リング・ロング・リング』は、緊密な家族の力関係という文脈の中で、魔法が期待通りに機能しない場合に起こりうる予期せぬ結果を強調しながら、願いの成就をコメディタッチで探求している。