レントイ

レントイは、16 世紀のスペインとメキシコで行われた、2 人または 2 チームの合図を伴うカード ゲームです。セルバンテスの作品にも登場します。

レントイは、セルバンテス（1547-1616）の『名高い台所女中』の中で、プレサ・イ・ピンタ（おそらくランスケネット）というゲームとともに初めて言及されており、16世紀から17世紀にかけて人気のあったスペインのカードゲームだったようです。^[1] 19世紀初頭にもまだ人気があり、1816年にペリキーリョ・サルニエントの自伝にも登場しています。^[2]

これはメキシコ兵の間でプルキエラ（酒場）や兵舎で最も人気のあったゲームだった。このゲームでは「パートナー同士が身振りやつぶやきで慎重に意思疎通を図る必要があり、これは誰もが予想していたが、ルールに反するものだった」。このゲームには、アルコールに酔った暴力につながる可能性のある、高い賭け金が伴うものだった。^[3]

このゲームは今でもメキシコの一部で人気があります。

セルバンテスの時代には、2人から8人までのプレイヤーが参加するゲームで、2人以上の場合は2チームに分かれていた。プレイヤーにはそれぞれ3枚のカードが配られ、ポイントと切り札があり、プレイヤーは互いに合図を送ることができた。^[4]

• _ (1714)。エル・フエゴ・デル・レントイ。 8ページ
• ディ・リザルディ、ホセ・ホアキン・フェルナンデス（2004）[1816]。汚いオウム。インディアナポリス：ハケット。ISBN  0-87220-669-6
• ハーニー、マイケル (2016)。模範的な中編小説。セルバンテス著。インディアナポリス: ハケット。ISBN 978-1-62466-449-6 
• ニューフェルド、スティーブン・B（2017年）。『血の派遣団：1876年から1911年までの近代メキシコの形成における軍隊』アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。
• イフェ、バリー・W、ジョナサン・サッカー（2013年）。セルバンテス：模範小説全集。オックスフォード：オックスボウ。ISBN 978-0-856687-69-3 

• jducoeur.org の Rentoy。ゲームの再構築。
• En Jocotitlán se Juega "El Rentoy" - メキシコのホコティトランでの今日の試合の様子。