レッド・バランタイン

ウィリアム・マッコー「レッド」バランタイン（1901年11月15日 - 1944年8月7日）は、スコットランド、アメリカ合衆国、カナダでプレーした スコットランドのサッカーの右サイドインサイドプレーヤーである。

バランタインはモートン^[要出典]とクライドの両方でプレーし、1924年にアメリカンサッカーリーグのボストンサッカークラブに移籍した。 ^[2]彼は1年後にクライドとともにスコットランドに戻った。^[3]クライドで2シーズンを過ごした後、バランタインはアメリカに戻り、ニューベッドフォードホエラーズと契約した。^[4] 1928年、彼はホエラーズでシーズンを開始したが、リーグと米国フットボール協会の間でサッカー戦争が始まり、プロのシーンにかなりの混乱がもたらされた。ホエラーズは一時的にASLを離れ、新しく設立されたアウトローリーグ、イースタンサッカーリーグに参加した。数試合後、ASLに戻った。しかし、バランタインはASLへの復帰を拒否し、ESLのニューヨークジャイアンツに入団した。この移籍は1928年12月までに行われた。^[5] 1930年にASLがESLと合併した後も、彼はジャイアンツに残った。1930年秋、バランタインはブルックリン・ワンダラーズに入団した。^{[6]その後、}ニューヨーク・アメリカンズと契約し、後にモントリオール・カースティール、そして1933年に元のリーグが崩壊した後は2番目のASLでカーニー・スコッツ・アメリカンズでプレーした。1935年にはニューアーク・ジャーマンズで選手兼監督を務めた。^[7]

兄のジョニーと弟のボビーもスコットランドとアメリカのクラブでプレーしたサッカー選手だった。^[8]

1938年にモントリオールに移住し、グレンヤードFCとカースティールFCの監督を務めた。1944年、10か月の闘病の末、モントリオールのラシーンにある療養所で亡くなった。^[1]

• ホセ、コリン (1998)。アメリカンサッカーリーグ、1921-1931 (ハードカバー)。The Scarecrow Press。ISBN 0-8108-3429-4. （）。