Loading article…
ラヒ・モアイエリ | |
|---|---|
翻訳する | |
 | |
| 生まれる | モハメド・ハサン・モアイエリ 1909年4月30日 テヘラン、イラン |
| 死亡 | 1968年11月15日 テヘラン、イラン |
| 休憩所 | ザヒル・オド・ドウレ墓地 |
| 市民権 | イラン人 |
| 知られている | 詩人 |
ラヒ・モアイエリ（1909年4月30日 - 1968年11月15日、ペルシア語: رهی معیری）名:モハマド・ハサン・モアイエリ（ペルシア語: محمد حسن معیری）は、イランの詩人、音楽家。
1909年4月30日、テヘランで生まれたラヒ・モアイエリは、芸術と音楽に深く根ざした家庭に生まれました。彼の叔父である有名なガージャール朝の詩人フォルギー・バスタミーは、顕著な影響を与えました。ラヒは17歳で詩の道を歩み始め、ペンネームを「ラヒ」にしました。彼はペルシャ文学の巨匠たちを徹底的に研究し、特にサアディーを尊敬しており、その影響は彼の作品に明らかです。
ラヒは詩作に加え、作曲家としても才能を発揮した。著名な音楽家とのコラボレーションは、1941年にルーホッラー・ハレギと出会ったことから始まった。このパートナーシップから、ラヒはハレギの作品の多く、またモルテザー・マジュビ、アリー・タジヴィディ、ホセイン・ヤハッキ、ムーサ・マルーフィ、ジャヴァド・マルーフィの作品の作詞家となった。ハレギは、言葉と音楽を一致させるラヒの並外れた才能を称賛した。
ラヒの文学作品には、Saye-ye Omr（1964年、ペルシャ語：سایه عمر）、Azadeh（1974年、ペルシャ語：آزاده）、Javdaneh Rahi（1984年、ペルシャ語：جاودانه رهی）など、いくつかの出版されたコレクションが含まれます。ゴルハ・プログラムの創設者であるダヴード・ピルニアとの深い友情は、この影響力のある音楽プラットフォームでのモルテザー・カーン・マジュビとの重要なコラボレーションにつながりました。多くの人は、1950年代後半から1960年代をペルシャ音楽の黄金時代と見なしており、この時代にラヒは重要な役割を果たしました。
ピルニアの辞任後、ラヒは健康が衰えるまでゴルハ計画の運営を引き継ぎました。彼の詩はロマンチックな内容でしたが、ラヒは結婚しませんでした。1960 年にタギ・ルーハニとのインタビューで、彼は「結婚はドアからやってくるが、愛は別のドアから去っていく」と有名な発言をしました。
ラヒの最後の傑作の一つは、巨匠タジヴィディ作曲の曲を ハイデが演奏した「ゴルハイエ・ランガラン #470」である。この歌はハイデを一躍有名にしたとされている。
彼の詩集『Sayeh Omr（ペルシア語：سایه عمر）』（「人生の影」と訳される）は1964年に出版された。
彼は1968年11月15日にテヘランで亡くなった。[要出典]彼はテヘラン北部のザーヒル・オ・ドウレ墓地に埋葬されている。
注記
دیدی که رسوا شد دلم، غرق تمنا شد دلم
دیدی که من با این دل بی آرزو عاشق شدم
با آن همه آزادگی، بر زلف او عاشق شدم
ای وای اگر صیاد من، غافل شود از یاد من، قدرم نداند
فریاد اگر از کوی خود، وز رشتهی گیسوی خود، بازم رهاند
در پیش بی دردان چرا، فریاد بیحاصل کنم
شکوهای دارم ز دل، با یار صاحبدل کنم
وای ز دردی که درمان ندارد
فتادم به راهی که پایان ندارد
شنیدم بوی او، مستانه رفتم سوی او
テストを完了します。
وای ز دردی که درمان ندارد
فتادم به راهی که پایان ندارد
دیدی که رسوا شد دلم، غرق تمنا شد دلم
دیدی که در گرداب غم، از فتنهی گردون رهی
और देखें
دیدی که رسوا شد دلم، غرق تمنا شد دلم
参考文献
- Mo'ayyeri、Mohammad Hasan - イラン百科事典オンライン。
