R v シェレンベ

R v Shelembe ^[1]は南アフリカ刑法における重要な事件であり、1955年8月22日にナタール州支部でセルケAJPとケネディJによって審理された。裁判所の要請により、DJH Niehausが被告側の代理人として出廷し、EA Logieが検察側の代理人として出廷した。判決は8月30日に言い渡された。

この事件は、悪質な器物損壊の容疑をめぐって展開した。被告人は侵入した部屋から逃げようとして、二重の施錠されたドアを破った。被告人は、検察官不明の犯罪目的の住居侵入でも起訴され、有罪判決を受けていたため、容疑の分割があったかどうかという疑問が生じた。裁判所は、部屋への侵入と部屋からの脱出は、2 つの別個の異なる事件であると判断した。したがって、容疑の分割はなかった。

被告人は以下の2つの罪で起訴され、有罪判決を受けた。

1. 検察官不明の犯罪目的の住居侵入、および
2. 財産に対する悪意のある損害。

証拠によれば、被告人は数人が眠っている部屋に侵入し、被告人の存在に目を覚ました人々が逃げようとしたため、施錠されていたドアを二つに破壊したとみられる。

再審理の結果、裁判所は、被告人の行為は悪意による財産損傷に相当し、被告人の脱走は侵入とは時間的にも動機的にも別個であり、別個の異なる事件であったため、告訴の分割はなかったと判断した。

• 南アフリカの刑法

• R v シェレンベ1955 (4) SA 410 (N)。