クイーン・オブ・ザ・サウス・ワンダラーズFC

南の放浪者の女王

フルネーム	クイーン・オブ・ザ・サウス・ワンダラーズ・フットボールクラブ
ニックネーム	放浪者[1]
設立	1876
溶解した	1889
地面	ナンホルム
ホームカラー 色を変える

クイーン オブ ザ サウス ワンダラーズ FC は、スコットランドのダンフリースシャー州ダンフリース出身のサッカークラブです。

このクラブは1876年に設立され^{[2] [3]}、詩人デイヴィッド・ダンバーによるダンフリースの町の描写にちなんで名付けられました。1869年に最初のダンフリースクラブが設立されて以来、この町で2番目に設立されたクラブでした。メディアは時折、このクラブをダンフリース・ワンダラーズという名前で紹介していました。^[4]

クラブは1876年から1877年にかけて初めてスコティッシュカップに出場し、第1ラウンドで不戦勝となった後、第2ラウンドでガーバンに敗れた。1883年から1884年の第1ラウンドでの第5KRVとの試合は、イギリスのファーストクラス史上最高得点の引き分けとなり、7対7で終了した。^[5]

クラブは1886年から1887年にかけてカップ戦で5回戦まで進出するなど好成績を収めたが、代償も大きかった。スコットランドサッカー協会がプロ意識を理由にクラブの調査を行い、2か月間の出場停止処分を下したのだ。^{[6] [7]} この調査は波紋を呼び、最終的にクラブは解散となった。翌シーズンの開幕に向け、クラブは新たなスタジアムであるクレスウェル・パークに移転し、最初の対戦相手はスコットランドカップ優勝チームのハイバーニアンだったが、驚くべきことにワンダラーズが8対2で勝利した。^[8]

クラブの絶頂期は1888-89シーズンだった。クラブは親善試合でレンジャーズ（6-2）とボルトン・ワンダラーズ（5-3）に勝利した。^{[9] [10]} また、クラブはスコティッシュカップでも目を見張るようなスコアでチーム史上最多タイの成績を収めた。第5KRV戦では9-4 、ニュートン・スチュワート・アスレティック戦では14-2、ヴェイル・オ・ニス戦では11-1 、フォルカーク戦では10-2で、この敗戦は今でもバーンズにとってカップ戦でのタイ記録となっている。この記録はセント・ミレン戦で1-3の敗北を喫して終わった。^[11]

1889年7月、クラブ会長のジョージ・ヘンリー・コールは、ダンフリース治安判事裁判所にクラブの元会計係であるアレクサンダー・ヘイニングを相手取り、完全な帳簿書類の提出、または紛失したと思われる金銭に対する50ポンドの賠償金を求めた訴訟を起こした。ヘイニングは、そのような損失はなかったと主張して訴訟を抗弁した。1887年にSFAが調査した後、クラブ委員会の提案により、選手への支払いを記録した帳簿を燃やし、きれいな出納帳を監査人に提出した。^[12] 選手への支払いと帳簿がSFAに受け入れられることを保証するため、ヘイニングはクラブの会費の一部を帳簿から外し、その金を選手への支払いに充て、帳簿を監査に使用しなかった。^[13] 秘密裏に行われた支払いには、2人の選手（カルダーヘッドとプロバンド）への月給1ポンドに加え、旅費、プロバンドのグラスゴーからの移動費用、および石炭代理店としてカルダーヘッドに開業するための10ポンドが含まれていた。失業中の選手2人（ハリデーとバーバー）には無料の食事が与えられ、もう1人（ボブ・ブランド）には無料の衣服が与えられた。^[14] もう1人の選手（バーバー）はクラブに残るために金銭のオファーを受けたが、イングランドではプロが合法であり、そこではより多くの収入を得ることができるため、アクリントンFCに移籍した。^[15]

コールは、クラブがアマチュアだと思っていたため、支払いについて何も知らないと否定したが、証拠は、支払いのニュースが故意に彼に隠されていたことを示唆していた。^[16] ハイニングは、委員会の22人のメンバーの多くが支払いについて知っていたと主張し、彼の弁護士は、ある理事が本当に支払いについて知らなかったとすれば、「その地位に就いている人物に期待される以上に愚かで無知な例」であると主張した。クラブは、クラブはあくまでアマチュアクラブであるべきであり、ハイニングには秘密裏にプロクラブに変える権限はなかったと主張した。^[17]

ホープ保安官は海寧に有利な判決を下し、証拠は「町のサッカー選手とその友人たちが属する階級に真実と名誉が広く欠如していることを示す非常に悲しい証拠」であると述べた。^[18]

それはピュロスの勝利だった。ヘイニングは訴訟費用を支払ってもらうために金銭の要求をしなければならなかった。^[19] クラブの視点から見ると、この事件は致命的だった。1889年11月16日、ワンダラーズがチャーチルカップの第1ラウンドでモファットFCを3対1で破った後、 ^[20]モファットはクラブがプロを雇用していると抗議した。^[21] 1週間以内に3回の秘密会議の後、スコットランドサッカー協会はプロフェッショナリズムを理由にクラブを追放し、委員会全員と2人の選手も追放した。^[22] クラブの選手の多くはプロフェッショナリズムが合法であるイングランドへ移った。^[23]

すぐにリーフィールド・スウィフトFCという名前で新しいクラブが設立され、ダンフリース・ワンダラーズとして1シーズンプレーした後、クイーン・オブ・ザ・サウス・ワンダラーズに名前を変更しました。

このクラブは、クイーン・オブ・ザ・サウスと呼ばれる現代のサッカーチームとは何の関係もありません。^[24]

クラブの存在期間の大半において、そのカラーは2インチの青と白の輪の付いたジャージ（1878年から1879年まではネイビーブルー^[25]、その後はロイヤルブルー^[26]と表現された）と青と白のストッキング、白いキッカーズであった。^[27] 1888年からは、クラブは1インチの黒と白の輪の付いたシャツと青いニッカーズを着用した。^[28]

1886-87シーズンの終わりに行われたヴェイル・オ・ニスとモファットとの2試合では、ヴェイルの黒と白、モファットの紺と白との衝突を避けるため、クラブは白のシャツを着替えた。^{[29] [30]}

クラブは、以下を含むいくつかの競技場で試合を行いました。

• 1879–86: ナンホルム^{[31] [32]}
• 1886–87年: カレドニアンパーク^[33]
• 1887–89: クレスウェルパーク^[34]

クラブはクレスウェル・パークにパビリオンを建設し、コンサートルームを2つの楽屋に改造できるように仕切りを設けた。^[35]

チャーチルカップ^[36]

• 優勝者: 1884–85、^[37] 1885–86 ^[38]

サザンカウンティーズチャリティカップ^[39]

• 優勝者: 1884–85 , 1885–86 , ^[40] 1886–87 ^[41] 1888–89 , ^[42]

• 1881年から1889年までクラブの主力選手だったデイヴィッド・カルダーヘッドは、1889年にスコットランド対アイルランド戦で代表に選出された。試合は7対0で圧勝した。^[43]
• ボブ・ブランドは、後にフットボールリーグでプレーする前にハート・オブ・ミッドロジアンFCとレンジャーズFCでプレーした。
• ジョニー・アーヴィング、クラブが追放された際にリンカーン・シティFCに加入^[44]
• ビリー・バーバー、アクリントンFCのフットボールリーグ選手

• QOSWFC、スコティッシュカップの歴史 ロンドンハーツサポーターズクラブ。
• 南の放浪者の SFQA の女王。