カイレルテタン

カイレルテタンは、動物、漁師、狩猟者の世話をし、天候を司るイヌイットの女神です。彼女は仲間のセドナとともに、アザラシ、クジラ、その他の海の生き物とともに海の底に住んでいます。カイレルテタンは「非常に重い手足を持つ大きな女性」として描かれています。狩りの前には、彼女とセドナは部族の残りの人々を代表してシャーマンの奉仕を受け、狩りの成功を確実にするための儀式が行われます^[1] 。沿岸部のイヌイットの食事は主に海の動物で構成されているためです。

この言葉は、イヌイットの新年の祝日、クヴィアスクヴィク（イヌイットの最も重要な祝日）の儀式に使われる 2 人の人物を指す言葉でもありました。重いブーツ、数足のズボン、女性用のオーバージャケット、入れ墨の入ったアザラシ皮の仮面を身につけ、手にはアザラシの槍とスクレーパー、背中には膨らませたアザラシ皮のブイを背負った 2 人の巨人が、男性と女性をペアにして、女性の小屋まで追いかけ、「次の日と夜、夫婦として過ごす」のです。その後、カイレルテタンは岸に行き、北風を呼んで天気が良くなるように祈り、「不利な」南風を払い除けます。これを終えるとすぐに、村の男たちが全員、大きな音を立てて彼らを襲い、殺すふりをして、彼らが持っているブイを切り裂きます。男たちはコップを取りに行き、カイレルテタンは「新しい人生に目覚める」のです。男たちはアザラシの皮に水を入れた後、その中の水をコップに注ぎ、将来について、狩りが成功するかどうか、人生全般について尋ねた。男たちはつぶやくように答え、尋ねた者はそれを自分で解釈しなければならなかった。イヌイットの学者ラウグランドとオーステンは彼らをセドナの代表者と呼んでいる。^[2]