プレム・ラタ・シャルマ

プレム・ラタ・シャルマ（1927年5月10日 - 1998年12月5日）はインドの音楽学者であった。

プレム・ラタ・シャルマは、1927年5月10日、東パンジャブ州ジャランダル県ナコダルで生まれました。彼女は、両親のパンディタ・ラルチャンド・シャルマ、シュリマティ、マヤデヴィの一人っ子でした。両親はともに敬虔なガウディーヤ・ヴァイシュナヴァ派で、一人っ子のプレムラータを穏やかで敬虔な雰囲気の中で育てました。彼女はデリーの自宅で初等・中等教育を受け、声楽とシタールの訓練も受けました。彼女は1938年、11歳でパンジャブ大学の高等学校に合格しました。1940年には、次の2年間をデリー大学で学びました。その後、インドラプラスタ女子大学に2年間入学し、1942年にデリー大学を卒業しました。

この後、彼女は7年間、宗教文学、特に父親も深い関心を持っていたベンガル語とサンクリタ語のゴーディーヤ・ヴァイシュナヴァの文学を研究しました。父親は鉄道の仕事をやめ、自由になって娘の勉強の興味をそそりました。ゴーディーヤ・ヴァイシュナヴァ教を集中的に学ぶにはヴラジ・ブーミのほうがよい場所だとわかり、家族は1947年にデリーからマトゥラーに移りました。マトゥラーでプレムラタ・シャルマは、ブラージ・バーシャ語、アヴァディ語、マイティリー語という3つの重要な言語を学び、堪能になりました。これらはすべて、彼女の後の学業の財産となりました。彼女はまた、子供の頃からの趣味であった音楽の定期的な訓練を受けながら、サンスクリタ語とヒンディー語文学の高等研究を続けました。このおかげで、彼女は1949年にラクナウのヒンドゥスターニー音楽アカデミーの声楽インター試験に合格することができました。

パンディタ・ラルチャンド・シャルマは、娘の適性、資質、可能性を考慮して、バナーラス・ヒンドゥー大学 (BHU) で高等教育を続けることを決意しました。この大学には、パンディタ・オムカル・ナート・タクルが学長を務め、1949 年から 1950 年にかけて音楽と美術の大学が開校していました。プレムラタ・シャルマは、この大学の第 1 期生として入学しました。また、女子大学の寮にも入学しました。パンディタ・ラルチャンド・シャルマをよく知っていたパンディタ・オムカルナータ・タクルは、彼女の地元での保護者になることに同意しました。

大学に入学してすぐに、彼女はセントラル ヒンドゥー カレッジの臨時学生として入学し、ヒンディー語の修士課程に通い始めました。彼女はすでにそのコースを修了しており、芸術科目の個人受験者として大学の試験を受ける予定でした。そこで彼女は 1950 年 3 月にヒンディー語修士課程を受験し、合格しました。1950 年 7 月、彼女は臨時学生としてサンスクリット語の修士課程に参加し、1951 年 3 月に修士号 (サンスクリット語) を取得しました。

1951 年 7 月、彼女は当時 BHU のセントラル ヒンドゥー カレッジのサンスクリット語学科長であった PL ヴァイディア博士のもとでサンスクリット語の博士課程の学生として登録されました。彼女の研究テーマは、ラーサーシャストラとゴーディーヤ ヴァイシャナヴァ ダルシャナの特別研究でした。「シュリー ルーパ ゴースヴァーミに基づくバクティ ラーサの研究」という論文で、彼女は 1954 年に博士号を取得しました。

彼女は1955年にサヒティヤのシャストラチャリア学位試験に合格し、1955年には声楽のサンギータランカーラ試験に合格しました。

彼女はこの時期にマラーティー語、グジャラート語、その他の言語も学びました。ヒンディー語、サンスクリット語、英語、ベンガル語、グジャラート語、ブラジャ・バーシャ語、アヴァディ語を流暢に読み書きし、話すことができました。パンジャブ語が彼女の母国語でした。オリヤー語、アサミ語、テルグ語も少し知っていました。

彼女はBHUのサムスクルタ・マハヴィディヤラヤの授業にも出席し、伝統的な方法でパンディタ・マハデーヴァ・サストリから「サムスクルタ詩学」を、パンディタ・ラマチャンドラ・ディクシタルからダルシャナを学んだ。

彼女は、パンディタ ゴピナータ カヴィラージとパンディタ ブラフマダッタ ジジニャースからダルサナの他のさまざまな側面を知りました。

彼女はまた、パンディタ・オムカルナタ・タクルから音楽に関するサンスクリット語のテキストを学びました。

彼女のプロとしてのキャリアは、1955 年 8 月に BHU の音楽・美術大学の講師に任命され、学部生と大学院生に音楽理論を教えたときに始まりました。

アラン・ダニエル教授は、声楽・器楽部門とともに大学の第 3 部門である研究部門の責任者でした。彼が退任すると、シャルマ博士が研究部門の責任者となり、1957 年に任命された講師職の一部として、彼女は研究部門の責任者になりました。1966 年に、独立した音楽学部が設立され、彼女はその部門の責任者となり、研究部門はその中に含まれました。1981 年に、彼女は音楽学部の教授に任命されました。

1985年、彼女はBHUから派遣され、カイラガルにあるインディラ・カラ・サンギータ・ヴィシュヴァヴィディヤラヤの副総長に就任し、1988年までその職を務めた。一方、彼女は60歳となり、1987年5月31日にBHUの職を退いた。

彼女は学問のキャリアにおいて、インド音楽のテキストの伝統、特にサンスクリット語のテキストに関する本格的な研究を開始しました。また、研究のための一次資料の研究も重視しました。1957 年以降、彼女が導入したコースは、PhD、M Phil、音楽学修士です。音楽鑑賞のディプロマ コースは、他の分野の学生を惹きつけました。

彼女は多くの博士課程の学生の研究を指導しました。多くの上級国際学者がインド音楽の研究のために彼女の指導を求めました。国内の様々な大学や機関のほか、学術発表のためにアメリカ、オランダ、ロシアなどの国にも行きました。

彼女は、バーラタのナーティヤシャーストラの研究からインスピレーションを得て、主劇の前段階であるプールヴァランガを最初に再構成しました。これは後に、彼女が監督したサンスクリット語の3つの劇、すなわちカーリダーサのヴィクラモルヴァシーヤムとマーラヴィカーグニミトラム、およびバーヴァブーティのウッタララーマチャリタムの一部となりました。この分野での創作活動のため、彼女は「アビナヤ バーラティー」という機関と、舞台芸術を促進するための信託「バーラタ ニディ」を設立しました。

彼女は、クティヤタムやドゥルパダなど、多くの舞台芸術の記録と復興に携わりました。彼女は、バナーラスのマハラジャのヴィディヤ・マンディル・トラストが発行した『ドゥルパダ年鑑』の編集者でした。

彼女はまた、ニューデリーのサンギート・ナタック・アカデミーの副会長を務め、ニューデリーのインディラ・ガンディー国立芸術センターとカルカッタのサンギート研究アカデミーの学術顧問も務めました。

彼女はサンギート・ナタック・アカデミーのために、「シャールンガデーヴァと彼のサンギタラトナカラ」、「マタンガと彼の作品ブリハッドシー」、「芸術におけるラサ」という3つのセミナーを企画し、最初の2つのセミナーで発表された論文は書籍として出版されました。

1. Prem Lata Sharma (2000)。Km. Urmila Sharma (編)。インドの美学と音楽学: インド音楽の芸術と科学。第 1 巻、Premlata Sharma 教授 (女史) の論文集。Varanasi: Āmnāya-Prakāśana。
2. プレム・ラタ・シャルマ (2002)。ウルミラ・シャルマ (編)。『プレム・ラサヤナ・エヴェン・サンギータ・ミーマームサー - プレム・ラタ・シャルマ教授の全体論的人生と作品を通して表現される愛と知恵の錬金術』。ニューデリー: ラダ出版。

• http://journals.cambridge.org/production/action/cjoGetFulltext?fulltextid=3963852
• 伝説の音楽学者^{[リンク切れ‍ ]}