亀の投稿

「ポストタートル」は、集団のリーダーが柵の支柱の上にバランスを取っている亀に例えられるという古いジョークに基づいて、さまざまな国の政治言説で使用されているフレーズです。^{[ 1 ]}

1998年にグッド・モーニング・アメリカに出演したヒラリー・クリントンは、「フェンスの支柱の上にカメを見つけたら、それは偶然そこに行ったわけではありません。この辺りの景色を見渡すと、たくさんの大きな老いたカメがたくさんのフェンスの支柱の上に座っているのが見えます。私たちは、それらの老いたカメがどのようにしてフェンスの支柱の上に行ったのかを突き止める必要があると思います。」^{[ 2 ]}