ペル・B・サンドバーグ

ペル・ベルティル・スンドベリ（1964年4月2日生まれ）は、スウェーデンの陶芸・ガラス芸術家。2005年までオレフォスガラス工場で働き、その後コンストファック（芸術・工芸・デザイン大学）の教授、そして独立した芸術家となった。^{[1] [2]}

サンドベリはカペラゴーデンとコンストファックで学んだ。2004年、ヨーテボリのロースカ美術館で「グレイテスト・ヒッツ 1983-2004」と題した個展を開催した。^[3] 2005年、スウェーデン視覚芸術基金から最初のフォーム奨学金を受賞した。^[4] 2011年夏、ストックホルムのグスタフスベリ美術館で陶芸の個展が開催された。^[5] 2014年11月、サンドベリはスウェーデン視覚芸術基金奨学金を受賞した。^[6]

サンドベリの作品の多くは、自然を出発点としています。動物や植物は、しばしば予想外の対比で存在し、時にはユーモラスに、時にはより思慮深く作られています。サンドベリはガラス作品で、古いグスタフスベリ磁器工場から取り寄せたデカールの形で、高温に耐える性質を持つ挿入画像をよく使用しています。^[7] 挿入画像は互いに対照的であり、作品に緊張感を生み出しています。サンドベリは陶芸作品でもデカールを使用し、蚤の市で買った陶器の置物も使用しています。彫刻された自然と置物の組み合わせの間には、予期せぬ出会いが起こります。ガラスと陶器の両方の作品のいくつかで、サンドベリは機能の概念について論じています。^[8]特定の形状には特別な機能が関連しているのでしょうか? は、彼が探求している質問の 1 つです。サンドベリの作品に共通するのは彫刻表現であり、2011 年頃からさらに明確に表現されるようになりました。^[9]

ペル・B・スンドベリはストックホルム南部のフッディンゲで育ち、早くからテキスタイルを含む創造的表現に興味を示していた。^{[10]スンドベリは1983年から1985年にかけてヴィックルビーのカペラゴーデン陶芸科に応募し、合格した。1985年から1992年にかけてストックホルムのコンストファックでガラスと陶芸を学び、1988年にはシアトルの}ピルチャック・ガラス・スクールで学んだ。^[11]

学業を終えた後、ペル・B・スンドベリはガラスと陶芸のアーティストとしての地位を確立した。彼は主にユニークなアートオブジェやパブリックアートを制作しており、2005年以降はグスタフスベリにある自身のスタジオでフルタイムで働いている。 ^[12]コンストファックで訓練を受けた後、彼は仲間の数人の学生とストックホルムの入り江にあるフィェーデルホルマルナ島にガラススタジオを設立した。ここでスンドベリは、同僚のグニラ・キルグレンやモーテン・メドボなどとともにガラスを吹いた。1994年から2005年の間、ペル・B・スンドベリはオレフォスガラス工場の従業員であった。彼のガラス作品は国際的な注目を集め、ロンドンのヴィクトリア＆アルバート博物館を含む多くの美術館で購入された。オレフォスガラス工場在籍中、スンドベリは新しいガラス技法を開発した。ファブラ技法はオレフォスの古典的なグラール技法に基づいている。耐熱デカールを円筒形のガラスブランクに貼り付ける。^[13]ガラスのブランクを加熱し、透明ガラスを重ね、希望する基本形状に吹きます。まだ熱いうちに、金属工具を使用してオブジェクトを形成します。芸術的なテーマは、動植物や有名人です。リトグラール技法も同様で、デカールを漫画本の白黒コピーに置き換え、性的な性質のものが多いです。サンドベリはガラスの表面を不透明にし、主題に窓を磨き込むことがあります。^[14] 2005年のオレフォス・コスタ・ボダガラス工場の所有権の譲渡に関連して、サンドベリはオレフォスを離れ、コンストファックデザイン、工芸、芸術学部の教授として採用されました。コンストファックでの仕事と並行して、サンドベリはグスタフスベリ磁器工場の古い建物にある自分のスタジオで働いていました。工場の操業が停止したとき、サンドベリを含む多くの独立したアーティストが建物に移りました。サンドベリの芸術的プロセスにおいて重要な要素は、他の人が残した材料、つまり粘土、釉薬、デカール、人形を使うことである。これらは彼の創造性のパレットを形成する。^{[15] [16]} サンドベリは常に新しい表現を模索し、材料の限界を試している。スタジオでは、古い工場からの粘土や釉薬など、新しい陶芸材料を開発してきた。サンドベリは、フリーマーケットで見つけた人形と自分で作った土台を組み合わせる。その後、さまざまな釉薬で何度も焼成する。釉薬は彫刻表現の一部である。^[17]

（展覧会については、Danius, Sara（2006）、p. 95、http://www.galerienec.com/assets/Uploads/PerBSundbergCV.pdf、およびPeres, Maria（2011）、p. 23を参照してください）

• 1988 ギャラリー・デ20、ベクショー
• 1996 オレフォス博物館、オレフォス
• 1997年 オーレ・オルソン・ハーガルンド博物館、ソルナ
• 2000 ギャラリー カムラス、ボルグホルム
• 2000 ストックホルム ニュー、ニューヨーク
• 2003 ギャラリー オレフォルス コスタ ボダ、ストックホルム
• 2004年「美女と野獣」クラフトカウンシル、ロンドン
• 2004 VIDA アートギャラリー、エーランド島
• 2004 「グレイテスト・ヒッツ 1983-2004」、ロースカ美術館、ヨーテボリ
• 2005 「コンセプトデザイン」、国立美術館、ストックホルム
• 2006-2011 Voices、スウェーデン研究所巡回展、ドイツ、フランス、ベルギー、米国
• 2009 ハンズオン、ダンカー文化祭、ヘルシングボリ
• 2009 現状、クルトゥールヒューセット、ストックホルム
• 2011 Per B. Sundberg、グスタフスベリ アート ギャラリー、グスタフスベリ
• 2012 Per B. Sundberg、Bomuldsfabriken Kunsthall、アーレンダール、ノルウェー^[18]
• 2012年 La galerie NeC nilsson et chiglien、パリ^[19]

（公共事業については、Danius, Sara（2006）、p. 95、http://www.galerienec.com/assets/Uploads/PerBSundbergCV.pdf および Peres, Maria（2011）、p. 23 を参照してください）

• 2003 ネオンシャンデリア、家族住宅、ハンマルビー・ショースタッド、ストックホルム
• 2005 祭壇画とシャンデリア、光の教会、ハルンダ、ストックホルム
• 2006 「うまくいかなかったが誰かが入居した」、ストックホルム BUP 南総合病院。アーティストのセシリア・エルデ (1964 年生まれ) とのコラボレーション
• 2006 年 ストックホルムのスウェーデンの Riksdag (議会)、Riksdag Chamber の新しい紋章。インゲヤード・ローマン (1943 年生まれ) との協力^[20]
• 2006年 ライトインスタレーション、アケシュフース大学病院、リレストレム、ノルウェー。^[21]
• 2009 「コミュニケーションにおける絵画と陶芸彫刻」、トゥスモーテガーデン、ストレビー、ストックホルム。アーティストCecilia Eldeとのコラボレーション^[22]
• 2010年 「Crystal Tree」、エリネボ、ヘルシングボリ^[23]
• 国立美術館、ロースカ美術館、マガシンIII、スモーランド博物館、カナダのモントリオール美術館、アルゼンチンのブエノスアイレス国立装飾美術館、デンマークのコペンハーゲンのデンマーク美術デザイン博物館、イギリスのロンドンのヴィクトリア＆アルバート博物館などに代表される。

• ブリットン、クラエス (2002)。ペレは違います。ストックホルム新（ストックホルム）。 2002 (12)、66–68 ページ
• ダニウス、サラ (2006)。声の出演：スウェーデンの現代陶芸：フリーダ・フェルマン、レナータ・フランチェスコン、エヴァ・ヒルド、ポントゥス・リンドヴァル、マーテン・メドボ、アナソフィア・モーグ、グスタフ・ノルデンショルド、ケル・ライランダー、パー・B・サンドベリ、ケネット・ウィリアムソン。ストックホルム: カールソン
• ヘルゲソン、スザンヌ (2003)。東宮: 揺れるガラス。フォーム (ストックホルム)。 2003 (99: 6)、32–41 ページ
• リットマン、ブレット（2000年）「スウェーデンのピープショー」ガラス：アーバンアートガラスクォータリー（ニューヨーク、ニューヨーク）2000（80）、pp.44-51
• マデストランド、ボー (2004)。オレフォルスで反乱を起こす。ダーゲンス・ニューヘテル（ストックホルム）。 2004-09-24
• ナンフェルト、マイケル (2004)。ペル・B・サンドバーグ グレイテスト・ヒッツ 1983-2004: オレフォスとのコラボレーションによる展覧会。ヨーテボリ: ロースカ美術館
• オレフォルス (2000)。 Orrefors ストックホルム ニューヨーク: [B. Sundberg、Ingegerd Råman 氏による]: [展示会 Altman Building、ニューヨーク、2000 年 5 月 9 ～ 12 日]。ストックホルム
• ペレス、マリア (2011)。 B.サンドバーグ氏によると。グスタフスベリ: グスタフスベリ美術館
• ワイブル、ニーナ (1996)。グラセット・ダンサール：ガラスの踊り。フォーム (ストックホルム)。 1996 (92: 6)、26–33 ページ

• http://www.dn.se/kultur-noje/rebell-pa-orrefors (スウェーデンの新聞 Dagens Nyheter) 2015 年 1 月 6 日アクセス
• https://www.wsj.com/articles/SB123690376734313981 (ウォールストリートジャーナル) 2015年1月6日アクセス
• https://archive.today/20130418121624/http://hd.se/helsingborg/2010/09/06/en-konstfull-skapelse/ (スウェーデンの新聞 Helsingborgs Dagblad) 2015 年 1 月 6 日にアクセス
• http://www.konstnarsnamnden.se/default.aspx?id=17364 (スウェーデン視覚芸術基金奨学金)。2015 年 1 月 3 日にアクセス
• http://www.designweek.co.uk/news/worlds-apart/1126024.article 2015年1月6日アクセス
• http://www.galerienec.com/assets/Uploads/PerBSundbergCV.pdf 2015年1月11日にアクセス