ペンシルベニア・シュメール語辞典 ( PSD)は、シュメール語の包括的な辞典を編纂するプロジェクトです。ペンシルベニア大学の考古学・人類学博物館が運営しており、個人寄付者と全米人文科学基金の両方から資金提供を受けています。[ 1 ]このプロジェクトは、1974年にオーケ・W・ショーベリ(1924年~2014年)とエルレ・ライヒティ(1933年~2016年)[ 2 ] の指揮の下で開始され、1921年に開始されたシカゴ・アッシリア語辞典をモデルとしています。 [ 3 ] 1976年に全米人文科学基金から最初の連邦資金を受け取り、[ 3 ] 1984年に文字Bの最初のセクションを出版しました。当初は750部しか印刷されませんでしたが、最初のロットが1部40米ドルで驚くほど早く売り切れたため、すぐに増刷されました。[ 4 ] 1989年の時点で、ショーベリはまだプロジェクトディレクターであり、[ 4 ] 1996年に退職した後も貢献を続けた。[ 5 ]
1991年にスティーブ・ティニーがプロジェクトに参加し、数年後、当初構想されていた18巻シリーズ[ 5 ]から、段階的に更新可能なオンライン電子辞書へとプロジェクトを再構成することを決定した[ 6 ] 。新しいオンライン形式は「電子ペンシルベニア・シュメール語辞典」、略してePSDと名付けられた。印刷されたA巻とB巻の長い項目という元の形式とは対照的に、多くの短い定義が追加された[ 6 ] 。シュメール語のテキストを電子形式でインターネット上に公開しようとする他のいくつかのプロジェクトのデータセットは、最終的にこの辞書プロジェクトに統合される予定である[ 7 ] 。 2002年7月、ティニーはプロジェクトのディレクターに就任した[ 6 ] 。
2002年4月、このプロジェクトは全米人文科学基金から2年間で30万2000米ドルの助成金を受けましたが、[ 5 ] [ 8 ] [ 7 ]ティニーはその後、辞書プロジェクトが終了日のないプロセスに変わったため、連邦政府の資金を申請できなくなり、代わりに300万米ドルの寄付金で辞書のための2つの常勤研究職を設立しようとしていると述べました。
2017年にペンシルベニア・シュメール語辞典の第2版であるePSD2がリリースされました。[ 9 ]この新しいバージョンの辞典には、12,000を超えるシュメール語の単語、フレーズ、名前が収録されており、約100,000の異なる形式で合計227万回以上使用されています。コーパスは、既知の134,000以上のシュメール語テキストのうち約100,000をカバーしています。ePSD2に関わっているスタッフは、ディレクターのSteve Tinney、編集長のPhilip Jones、副編集長のNiek Veldhuisです。このリソースには、用語集、コーパスとカタログ、記号リスト、文献索引、シュメール語に関するさまざまな記事が含まれています。[ 10 ]