パス・ラトレナ

パス・M・ラトーレナ（ペンネーム、ミナ・リス、1908年1月17日 - 1953年10月19日）は、文学作品と教育の両面でフィリピン系英語作家の第一世代の著名な作家の一人でした。彼女は詩人、編集者、作家、教師でした。

パズ・マンゲラ・ラトレナは1908年1月17日、マリンドゥケ州ボアックに生まれた。彼女はマグダ・マンゲラとリカルド・ラトレナの10人の子供の長女だった。

彼女はマニラのセント・スコラスティカ大学とマニラ南高等学校（アラウロ高等学校として）で基礎教育を終えた。1926年にマニラのフィリピン大学（UP）で教育学を学び、そこでパス・マルケス・ベニテスの指導のもと短編小説の執筆クラスにも出席した。

1927 年、ラトレナはベニテスから、ベニテスが文芸編集者を務めていたフィリピン ヘラルド マガジンにコラムを執筆するよう依頼を受けました。同年、ラトレナは他のキャンパスの作家とともに UP ライターズ クラブを設立しました。UPライターズ クラブの出版物であるThe Literary Apprenticeには、ラトレナの短編小説「クリスマスの物語」が掲載されました。

ラトレナはミナ・リスというペンネームでも詩を書いていたが、タンライコによれば、それは当時若かったラトレナにとって「ロマンチックな意味合い」を持っていたという。

その年が終わる前に、彼女は「小さな鍵」という短編で、ホセ・ガルシア・ビジャの1927年度優秀短編賞の第3位を獲得した。

1927 年、大学最終学年としてラトレナは教育学の学位を取得するためにUST に転校しました。彼女はVarsitarianの文芸編集者となり、ミナ・リスというペンネームで「Insight」と「My Last Song」という詩を出版しました。

彼女はUSTで文学のコースを教えながら、すぐに修士号と博士号を取得しました。1934年、彼女の博士論文「英語によるフィリピン文学：古き声と新しき声」は、最も優れた評価であるsobresalienteを獲得しました。

ラトレナの元生徒には、数例を挙げると、F. シオニル ホセ、ニタ ウマリ、ジェノヴェバ エドロザ マトゥテ、ゼネイダ アマドール、オフィーリア ディマランタ、アリス コレット ビジャドリッドなどが含まれます。^[1]