パトリック・ランデザ

パトリック・ランデザは、現代ハワイアン・スラックキー・ギタリストです。彼は、ナ・ホク・ハノハノ音楽賞を受賞した最初の本土生まれのハワイ人です。^[1]彼は1972年6月23日にカリフォルニア州バークレーで生まれました。

パトリック・ランデザの両親、オアフ島のダニー・ランデザ・ジュニアとモロカイ島のフランシス・カワイプロ・クアキニ・オサリバン^[2]は、カリフォルニアで出会い結婚した。ダニー・ランデザは、サンレアンドロのカイマヌ・アウトリガー・カヌー・クラブの創設者であり、地域奉仕活動に積極的だった。パトリックは、ベイエリアの長年のハワイ文化指導者であるサイチ・カワハラによって創設されたカパラキコ・アロハ・スピリット賞^[3]を、これまでで最年少で受賞したことで、2006年に認められた。

パトリック・ランデザの民族的背景は、ハワイ、フィリピン、中国、アイルランドです。15 歳のとき、叔父のクラレンスとフランシス・アヒーからキ・ホアル (ハワイのスラック キー ギター) を教わりました。ランデザの初期の音楽教育は、川原佐一の指導の下で続けられました。バークレーのFreight and Salvage Coffeehouseでギタリストのレイモンド・ケインと出会い、ハワイのミュージシャンからスラック キー ギターを学び始めました。

19歳になると、ランデザはベイエリアでイズラエル・カマカウィウォレ、セシリオ＆カポノ、ケアリイ・ライケル、HAPAなどのハワイアンアーティストのコンサートの前座を務めるようになりました。この頃、彼は作曲家、ミュージシャン、そしてハワイアンミュージック愛好家のジョージ・ウィンストンと出会いました。ウィンストンはダンシング・キャット・レコードの創設者です。このレーベルは世界中の音楽愛好家にスラックキーギターを広める上で重要な役割を果たしました。ウィンストンはパトリック・ランデザの初期の支持者の一人で、スラックキーの名手たちがレコーディングをしているときにこの若いギタリストにスタジオに来るよう勧めました。こうしてランデザは、著名なスラックキーギタリストのソニー・チリングワース（モロカイ島でランデザの祖父母と親しい友人だった）、シリル・パヒヌイ、マーティン・パヒヌイ、ジョー​​ジ・クオ、ペケロ・コスマ、デニス・カマカヒと出会い、彼らから学び始めました。

2004 年、ランデザはハワイアン音楽文化研究所を設立しました。これは、ハワイ語、ハワイ文化、スラック キー、ウクレレを学ぶための移動式ワークショップです。音楽の講師には、シリル パヒヌイ、デニス カマカヒ、デビッド カマカヒ、ケオキ カフモク、ハーブ オオタ ジュニアがいました。ランデザはスラック キーの講師としても活躍しており、2004 年には指導用 DVD「ハワイアン スラック キー ギター メイド イージー」(Lamb Productions) をリリースしました。彼は、ノースカロライナのスワナノア ギャザリング、ヒールズバーグ ギター フェスティバル、FAR-West Folk Alliance カンファレンスなど、国内各地のイベントで指導用ワークショップを開催し続けています。彼のレッスンはAcoustic Guitar Magazineに掲載されました。

2012年、ランデザの6枚目のCD「Slack Key Huaka'i」が、ナ・ホク・ハノハノ賞の「スラック・キー・ギター・アルバム・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。この賞は1978年に創設され、ハワイ音楽界のグラミー賞に相当する。ランデザは、本土を拠点とするアーティストとして初めてこの賞を受賞した。^[4]

2013年、ランデザは本土生まれのハワイの少年が自らの文化的アイデンティティーと向き合う様子を描いた「ダニーのハワイアン・ジャーニー」という児童書を執筆した。^[5]彼の自伝「バークレー島から」は2017年に出版された。^[6]

ランデザズ アイランド ポケ & ケータリング

• 「プウナウエ」 - 1998
• 「クリスマス・トゥ・ミー」 - 2001
• 「マ・カ・ホーム」 - 2006
• 「クウ・ホヌア・メレ」 - 2010
• 「カマアルア」 - 2011
• 「スラックキー フアカイ」 - 2012
• 「君の名前を呼ぶ」 - 2013
• 「ナヘオル」 - 2015
• 「ホオマナオ」 - 2016
• 「スラック キー フアカイ エルア」 - 2018
• 「遠く離れて」 - 2020